Check in/check out (загрузка в пк/из пк) – Sony MSAC-US30 User Manual

Page 587

Advertising
background image

36-RU

Check in/check out (Загрузка в ПК/из ПК)

Музыкальные файлы, импортированные на жесткий диск (“Music Drive”)
вашего ПК, могут передаться на MagicGate-совместимую “Memory Stick”
путем выполнения операции, называемой как “check out”.
При записи треков с музыкального CD на MagicGate-совместимую
“Memory Stick” операция “check out” выполняется автоматически при
помощи “SonicStage”. Аудиотреки непрерывно записываются в “Music
Drive”, и затем загружаются на MagicGate-совместимую “Memory Stick”.
Музыкальные файлы, загруженные автоматически или за счет
вышеуказанной операции, могут воспроизводиться на другой аппаратуре,
кроме на ПК, используя устройства, такие как аудиоплейер, совместимый
с MagicGate-совместимой “Memory Stick”. Кроме того, загруженные из ПК
музыкальные файлы можно возвратить в “Music Drive” путем выполнения
операции “check in”.
Такие операции (процессы) “check-in/check-out” предназначаются для
защиты содержимого музыки, защищенного авторскими правами. По
причине этого распространяются следующие правила и ограничения:

Каждый музыкальный файл имеет “право на
выполнение загрузки из ПК до 3 раз”.

Музыкальные файлы, импортированные в “Music Drive” с CD и др., могут
загрузиться на 3 отдельных устройства/носителя данных. И после
загрузки на 3 устройства/носителя данных можно воспроизводить
исходный музыкальный файл, содержанный в “Music Drive”.
Загрузка в ПК музыкальных файлов, которые загрузились из одного и
того ПК, позволяет загрузить их из ПК опять.

Загруженные музыкальные файлы загружаются
только в ПК, из которого они загрузились.

Музыкальные файлы, которые загрузились из ПК, не загружаются в
другой ПК, кроме исходного.
Подробности об операциях “check-in/check-out” см. во справке о “SonicStage”.

PПримечание

В зависимости от музыкального файла, “check-out rights (право на выполнение
загрузки из ПК)” может быть ограничено не 3 разами, а иначе или ограничения
периода или количества воспроизведений файла могут быть определены.
Файлы, которые удалились на другом ПК, считываются как вновь загруженные
в ПК файлы при повторном подключении к ПК, который использовался для
загрузки файлов на MagicGate-совместимую “Memory Stick”. Поэтому,
оставшееся количество загрузок музыкальных файлов из ПК автоматически
сбрасывается.

Advertising