ALESIS Playmate Vocalist - Manual (Page 13)

13
5. Pulse y mantenga pulsado el
botón SET.
6. Si ha detenido el CD, pulse
PLAY/PAUSE para que continúe
sonando. En cuanto el CD alcance
el punto en el cual usted desea
que empiece el loop, pulse el
botón START mientras mantiene
pulsado el botón SET. Ya está
ajustado el comienzo del loop.
Puede volver al comienzo del loop
cuando desee, simplemente pulse
START.
7. Deje que el CD siga sonando o
use el botón [Scan] para
desplazarse a un punto anterior al
punto en el cual desea que
termine el loop.
8. Pulse y mantenga pulsado el
botón SET.
9. Cuando el CD alcance el punto en
el cual desea que termine el loop,
pulse el botón END mientras
mantiene pulsado el botón SET.
Ya está ajustado el final del loop.
Puede volver al final del loop
cuando desee, simplemente pulse
END.
10. Active el loop pulsando el botón
ON/OFF. El Playmate Vocalist
saltará al comienzo del loop
mientras sigue sonando. Cada vez
que alcance el final del loop,
volverá a saltar al comienzo del
loop.
Para activar el loop, pulse el botón
ON/OFF de nuevo.
Referencia rápida de efectos
Tipo de efecto Número y nombre Descripción
Convencional
Hall Reverb 1. Pequeña sala Simula el sonido de una sala de conciertos pequeña.
2. Sala de conciertos
mediana Simula el sonido de una sala de conciertos mediana.
3. Sala de conciertos
grande Simula el sonido de una sala de conciertos grande.
(Reverberación
de sala de
conciertos)
4. Sala de conciertos Una reverberación aún más cálida y más grande de
sala de conciertos.
5. Reverse Reverb Una reverberación invertida y que viene antes en vez
de después del sonido original.
Plate Reverb 6. Platillo clásico Una recreación de la reverberación de platillo clásico
producida por la vibración de platillos de metal.
7. Platillo moderno Más brillante y más delgada que el platillo clásico.
8. Platillo futuro Similar al platillo clásico pero con un sonido mayor.
9. Platillo dorado Similar al platillo moderno pero con un sonido
mayor.
10. Habitación pequeña Simula los acústicos de una habitación pequeña. Room Reverb
11. Habitación mediana Simula los acústicos de una habitación de tamaño
mediano.
12. Habitación grande La reverberación con sonido de plenitud de una
habitación grande.
Retraso 13. Eco 1 Agrega un eco a sus vocales.
14. Eco 2 Un eco que tiene un tiempo de retraso más largo que
el Eco 1.
15. Eco 3 Un eco que tiene un tiempo de retraso más corto
que el Eco 1.
16. Eco de casete Imita el retraso del casete clásico creado al grabar el
audio en un casete y volver a reproducirlo como un
eco.
14
Radical
Reverbera-
ciones 17. Reverberaciones
activadas Una reverberación que no es activada hasta que se
alcance un cierto límite de volumen.
18. Reverberación de
reducción Una reverberación de reducción. El nivel de
reverberación se disminuye cuando la entrada es
fuerte y se aumenta cuando la entrada es más baja.
Ecos 19. Eco 1 de reducción Una versión de reducción del Eco 1. El nivel del eco
se disminuye cuando la entrada es fuerte y se
aumenta cuando la entrada es más baja.
20. Eco 2 de reducción 2ª: versión de reducción del Eco 2.
Pitch (tono) 21. Coro múltiple Agrega plenitud a sus voces al emular el sonido de
varias voces a la vez.
22. Coro Schizo Un efecto de coro enloquecido.
23. Flange fácil Mueve el pitch de la señal original hacia arriba y
abajo, creando un efecto giratorio.
24. Flange resonante Un flange con cambios en el pitch más amplios y
rápidos.
25. Stereo Rotary El sonido clásico del altavoz giratorio de un órgano.
Distorsión 26. Walkie-Talkie Distorsiona su voz para que suene como si estuviera
cantando a través de un walkie-talkie.
27. Distorsión y Phaser
(modulador de fase) Un efecto de distorsión combinado con una
modulación de fase que crea una señal duplicada y
la retrasa ligeramente.
28. Distorsión y Flange Distorsión combinada con un efecto de flange.
Efectos
especiales 29. Voz de robot El nombre lo dice todo: este le da un tono
electrónico tipo robot a su voz.
30. Robovox y
reverberación El efecto de voz de robot con reverberación añadida.
31. Teléfono Corta los altos y los bajos para que suene como si
estuviera hablando por teléfono.
32. Filtro decimado Un efecto muy baja fidelidad (low-fi) fuerte y
resonante.