ALESIS Playmate Vocalist - Manual (Page 21)

21
MICROPHONE IN GAIN
MICROPHONE
IN GAIN
1
7
6
5
4
3
2
8
Schnellaufbau
1.
Überprüfen Sie, dass sich alle auf
der Vorderseite dieser Anleitung
aufgeführten Teile in der
Verpackung des Playmate Vocalist
befinden.
2. Lesen Sie den Abschnitt „Wichtige
Sicherheitshinweise“.
3. Sehen Sie sich das obenstehende
Anschlussdiagramm genau an.
Einzelheiten über welche Kabel zu
verwenden sind, finden Sie im
nächsten Abschnitt.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte
und Instrumente ausgeschaltet und
alle Verstärkungsregler auf Null
stehen.
5. Schließen Sie Ihr Mikrophon
entweder an den XLR-Eingang
oder den 6.3 mm Direkteingang,
welche sich auf der Rückseite des
Playmate Vocalist befinden, an.
Hinweis: Der Playmate Vocalist
ermöglicht keine Phantomspeisung.
Versuchen Sie deshalb nicht,
Mikrophone, welche externe
Phantomspeisung benötigen, zu
verwenden.
6. Schließen Sie Ihren Kopfhörer an
eine der beiden PHONES-Buchsen
an. Sie können insgesamt zwei
Kopfhörersätze anschließen.
7. Um ein Signal an einen PA-
Verstärker, ein Mischpult oder
andere Geräte zu senden,
verbinden Sie die linken und
rechten OUTPUT-Buchsen des
Playmate Vocalist mit den
Eingängen des jeweiligen
Geräts mit 6.3 mm TRS-
Steckern. Um das Gerät an
Ihre Stereoanlage
anzuschließen, sollten Sie
sich 6.3mm-nach-RCA
Adapterstecker besorgen.
8. Schalten Sie zuerst den
Playmate Vocalist, dann die
anderen Geräte ein. Schalten Sie
vorhandene Verstärker auf jeden
Fall zuletzt ein, um das Auftreten
plötzlicher
Rückkopplungsgeräusche, welche
die Lautsprecher beschädigen
könnten, zu vermeiden.
9. Bei Beenden des Betriebs, schalten
Sie zunächst vorhandene externe
Verstärker aus, bevor Sie den
Playmate Vocalist ausschalten oder
–stecken, um eine Beschädigung
externer Lautsprecher zu
vermeiden.
10. Besuchen Sie die Webseite
http://www.alesis.com um den
Playmate Vocalist zu registrieren.
Bedienungselemente Rückseite und
Anschlüsse
1.
POWER – Hier wird das Gerät
ein- oder ausgeschaltet. Schalten
Sie das Gerät immer zuerst hier
aus, bevor Sie das Netzkabel
ausstecken.
2. Netzkabelanschluss (IEC-
Standard) – Stecken Sie hier das
mitgelieferte Netzkabel ein.
3. Spannungsschalter – Stellen Sie
hier die Stromspannung ein -
entweder 115V/60Hz (Amerika)
oder 230V/50Hz (Europa). Es ist
äußerst wichtig, dass die korrekte
Spannung gewählt wurde,
andernfalls könnten Sie den
Playmate Vocalist beschädigen.
Mikrophon
Kopfhörer
Netz
Zur Aufnahme Live
PA-System
ADAT
Anschlussdiagram
Rückseite
Digitale Audio-
Workstation
22
M
1
7
6
5
4
3
2
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17 18
19 20
21
22
Oberseite des Playmate Vocalist
4. MICROPHONE-Eingang – ein
XLR-Eingang, an welchen alle mit
XLR-Steckern ausgerüstete
Mikrophone angeschlossen
werden können.
5. DIRECT IN-Eingang – ein 6.3
mm Eingang für Instrumente.
Dieser Eingang sperrt die
eingebauten Effekte des Playmate
Vocalist und eignet sich daher
hervorragend, um Ihren
Synthesizer oder andere
Instrumente in den Mix
einzubringen.
6. Verstärkungsregler – Regelt die
Lautstärke des MICROPHONE-
Eingangs. Drehen Sie diesen
Regler hoch, bis Sie einen lauten,
klaren Klang erzielen. Drehen Sie
ihn herunter, falls Verzerrung,
Rückkopplung, Clipping oder
übermäßiges Rauschen auftreten.
HINWEIS: Der Verstärkungsregler
ist nur für den MICROPHONE-
Eingang zuständig, er beeinflusst
den DIRECT IN-Eingang in
keinster Weise.
7. PHONES – 6.3 mm
unsymmetrische Stereobuchsen
zum Anschluss von bis zu zwei
Kopfhörersätzen.
8. L und R OUTPUTS – 6.3mm TRS-
Stereoausgänge, um die linken
und rechten Signale an ein Gerät
wie z. B. ein Mischpult oder einen
Verstärker zu senden.
Bedienelemente des Playmate
Vocalist
1. Anzeige – Zeigt das momentane
Musikstück und Effektprogramm
an, die Länge der CD und
verschiedene andere Einstellungen.
Weitere Einzelheiten finden Sie im
Abschnitt “Anzeige-Elemente”.
2. Play/Pause-Taste – Spielt die CD
ab. Falls Sie diese Taste während
des Abspielens einer CD drücken,
wird diese unterbrochen, bis Sie
die Play/Pause-Taste wieder
drücken.
3. Stop-Taste – Beendet das
Abspielen einer CD.
4. Skip-Previous-Taste – Springt
zum Anfang des momentanen
Musikstücks oder zum vorherigen
Musikstück auf der CD.
5. Skip-Next-Taste – Springt zum
Anfang des nächsten Musikstücks
auf der CD.
6. Scan-Forward-Taste – Schnelle
Vorwärtssuche durch Abtasten des
momentanen Musikstücks. Halten
Sie diese Taste gedrückt, um mit
der Suche fortzufahren. Hold
down this button to continue
scanning.
7. Scan-Back-Taste – Schnelle
Rückwärtssuche durch Abtasten
des momentanen Musikstücks.
Halten Sie diese Taste gedrückt,
um mit der Suche fortzufahren.
8. PITCH-Regler – Dient zur
Abstimmung des Klangs der CD.
Wenn Sie diesen Regler betätigen,
ändern sich sowohl die Tonhöhe
als auch die Geschwindigkeit des
Tons. Sie können die Tonhöhe bis
zu plus oder minus 8% verändern.
9. SPEED-Regler – Stimmt die
Geschwindigkeit oder das
Tempo des Tons der CD ab,
ohne die Tonhöhe zu
verändern. Sie können das
Tempo bis zu 50% vermindern
und bis zu 150% erhöhen.
10. TRANSPOSE-Regler – Hier
lässt sich der Tonschlüssel der
CD jeweils in Halbton-
Intervallen verändern,
maximal sieben Halbtöne nach
oben oder nach unten, ohne
dass die Tongeschwindigkeit
verändert wird.
Der TRANSPOSE-Regler
verändert auch nicht die
Abstimmung des Tons. Falls
Sie, z. B. den Ton mit dem PITCH-
Regler genau auf 5% abstimmen
und dann den Ton um 4 Halbtöne
nach oben verändern, wird der
Ton vier Halbtöne höher sein und