Panasonic DVDS49 - Manual (Page 39)

17
R
Q
T8
115
∫ Scheda “Audio” ∫ Scheda “Display”
∫ Scheda “Others”
§1 Viene selezionata la lingua originale impostata sul disco.
§2 Immettere un numero di codice facendo riferimento alla tabella ( ➜ pagina 19).
§3 Se la lingua selezionata in “Audio” non è disponibile, i sottotitoli vengono visualizzati
in tale lingua (se disponibile sul disco).
PCM Digital Output
Verificare le limitazioni
dell’ingresso digitale
delle apparecchiature
collegate utilizzando il
terminale COAXIAL o
OPTICAL e
selezionare la
frequenza di
campionamento
massima dell’uscita
digitale PCM. Off: In assenza di collegamento a un terminale
COAXIAL o OPTICAL
Up to 48 kHz: Per il collegamento a un apparecchio
compatibile con 44,1 o 48 kHz
Up to 96 kHz: Per il collegamento a un apparecchio
compatibile con 88,2 o 96 kHz
Up to 192 kHz: Per il collegamento a un apparecchio
compatibile con 176,4 o 192 kHz
≥I segnali dei dischi con protezione anticopia vengono
convertiti a 48 o 44,1 kHz.
≥Alcuni apparecchi non sono in grado di gestire frequenze di
campionamento a 88,2 kHz, anche se supportano quelle a
96 kHz. Per maggiori informazioni leggere le istruzioni per
l’uso del proprio apparecchio.
Dolby Digital
Con collegamenti
COAXIAL o OPTICAL
(
➜ pagina 5)
Bitstream PCM Selezionare “Bitstream” se
l’apparecchio è in grado di
decodificare il bitstream
(formato digitale dei dati
multicanale). In caso
contrario, selezionare “PCM”.
(Se il bitstream è in uscita
verso l’apparecchio senza un
decoder, è possibile che vi
siano elevati livelli di disturbo
in uscita, con rischio di danni
sia per gli altoparlanti che per
il proprio udito.)
DTS Digital
Surround
Con collegamenti
COAXIAL o OPTICAL
(
➜ pagina 5)
Bitstream PCM
MPEG
Con collegamenti
COAXIAL o OPTICAL
(
➜ pagina 5)
PCM Bitstream
Dynamic Range
Compression Off
On:
Regola la chiarezza del suono, anche a basso
volume, tramite la compressione della gamma tra il
livello acustico più basso e quello più alto.
Particolarmente indicato per la visione notturna.
(Disponibile solo con Dolby Digital).
Speaker Setting
Scegliere le
impostazioni più
adatte al proprio
sistema audio e
ambiente di ascolto
(
➜ pagina 18,
Modifica delle
impostazioni degli
altoparlanti in base
alle proprie
esigenze).
Tipo di altoparlante
Multi-channel: quando sono collegati 3 o più altoparlanti.
2-channel: quando sono collegati 2 o più altoparlanti.
Impostazione multicanale (se si seleziona “Multi-channel”)
Numero e dimensioni degli altoparlanti
Ritardo
Bilanciamento dei canali
Menu Language
English Français Deutsch Italiano Español
Polski Svenska Nederlands
On-Screen
Messages On Off
Background during
Play
Selezionare lo
sfondo da
visualizzare durante
la riproduzione di
JPEG e video
MPEG4 e DivX. Black Grey
FL Dimmer
Modifica la luminosità
del display dell’unità. Bright Dim
Auto: Il display si oscura automaticamente, ma si illumina
quando si esegue qualche operazione.
Auto Power Off On: Se non viene utilizzata per circa 30 minuti l’unità
entra automaticamente in modalità di attesa.
Off
DivX Registration
Visualizza il codice di
registrazione
dell’unità. Tale codice è necessario per l’acquisto e la riproduzione di
contenuti DivX Video-on-Demand (VOD).
(
➜ pagina 19, Informazioni sui contenuti DivX VOD)
QUICK SETUP Yes No
Re-initialise Setting
Ripristina tutti i valori
dei menu di
impostazione sulle
impostazioni
predefinite. Yes: La schermata di immissione della password viene
visualizzata se si impostano i livelli di accesso
“Ratings” (
➜ pagina 16). Immettere la stessa
password. Dopo che “INIT” è scomparso dal display,
spegnere l’unità e riaccenderla.
No
M
od
ifi
ca
del
le i
m
po
st
az
io
ni
de
l l
et
tor
e
39