Panasonic DMPB15 - Manual (Page 80)

32
RQT9335
' Paramétrages Modifier les paramétrages de l’appareil
Modifiez les paramétrages de l’appareil, si nécessaire. Les paramétrages restent intacts même si vous commutez l’appareil en veille.
≥Il pourrait y avoir des différences dans les méthodes de fonctionnement. Si cela se produit, suivez les instructions à l’écran pour le
fonctionnement.
Pour revenir à l’écran précédent
Appuyez sur [RETURN].
Pour quitter l’écran
Appuyez sur [SETUP].
≥Il est possible également d’afficher le menu de configuration
selon les procédures suivantes.
1 A l’arrêt, appuyez sur [OPTION].
2 Sélectionnez “Vers Autres” avec [
3, 4], et sélectionnez [OK].
3 Sélectionnez “Configuration” avec [ 3, 4], puis sélectionnez [OK].
Les éléments soulignés sont les préréglages d’usine.
Opérations du Menu de configuration
1
A l’arrêt
Appuyez sur [SETUP].
2
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu puis
appuyez sur [OK].
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner l’option puis
appuyez sur [OK].
S’il y a d’autres éléments, répétez ces phases. 4
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l’option
puis appuyez sur [OK].
RETURN
Configuration
Disque
Vidéo
Audio
Affichage
Aspect TV / Réglages des Fonctions HDMI
Configuration réseau
Autres
OK
Récapitulatif des paramétrages
“Disque”
Évaluation DVD-
Video
Paramétrez un niveau
de valeur pour limiter la
lecture des DVD-Vidéo. Suivez les instructions à l’écran. Saisissez un
mot de passe de 4 chiffres avec les boutons
numérotés quand l’écran mot de passe
s’affiche. Ce sera un mot de passe commun
pour “Évaluation DVD-Video”, “Restrictions
BD-Vidéo” et “Verrouillage Réseau”.
≥N’oubliez pas votre mot de passe.
≥8 Autoriser tous disques: Tous les DVD-Vidéo peuvent être lus.
≥1 à 7: Interdit la lecture de DVD-Vidéo
avec les valeurs correspondantes
enregistrées.
≥0 Interdire tous disques: Interdit la lecture de tous les
DVD-Vidéo.
Modifier les valeurs (Quand le niveau 0 à 7 est sélectionné)
≥Utilisateur déverrouillé
≥Changer le code
≥Sélec. niveau de restriction ≥Déverrouillage temporaire
Restrictions BD-
Vidéo
Paramétrez une limite
d’âge de lecture des
BD-Vidéo.
≥Pas de limite: Tous les BD-Vidéo peuvent être lus.
≥0 à 254 année(s): Interdit la lecture de BD-Vidéo avec les
valeurs correspondantes enregistrées.
Modifier les valeurs (Quand 0 à 254 année(s) est sélectionné)
≥Utilisateur déverrouillé
≥Changer le code
≥Sélec. niveau de restriction ≥Déverrouillage temporaire
Préférence
bande sonore
Choisissez la langue pour l’audio, les sous-
titres et les menus de disque.
[BD-V] [DVD-V]
≥Certains disques commencent dans une
langue donnée malgré les changements
que vous pouvez effectuer ici.
≥Quand la langue sélectionnée n’est pas
disponible sur le disque, la langue par
défaut est utilisée. Sur certains disques,
vous pouvez uniquement changer la
langue dans l’écran du menu. (> 14)
≥Saisissez un code (> 36) avec les
boutons numérotés quand vous
sélectionnez “Autre ¢¢¢¢”.
≥Anglais ≥Allemand ≥Français
≥Italien ≥Espagnol ≥Hollandais
≥Originale: La langue originale de chaque disque sera
sélectionnée.
≥Autre ¢¢¢¢
Préférence pour
les sous-titres ≥Automatique:
Si la langue sélectionnée pour “Préférence bande sonore” n’est
pas disponible, les sous-titres de cette langue apparaîtront
automatiquement s’ils sont disponibles sur ce disque.
≥Anglais ≥Allemand ≥Français
≥Italien ≥Espagnol ≥Hollandais
≥Autre ¢¢¢¢
Préférence
menus disque ≥Anglais ≥Allemand ≥Français
≥Italien ≥Espagnol ≥Hollandais
≥Autre ¢¢¢¢
Accès Internet BD-Live [BD-V] (> 17)
Vous pouvez restreindre l’accès à Internet quand les fonctions
BD-Live sont utilisées.
≥Permis: L’accès d’Internet est autorisé pour tous les
contenus BD-Live.
≥Limité: L’accès d’Internet n’est autorisé que par
les contenus BD-Live ayant un certificat
du propriétaire des contenus.
L’accès d’Internet est inhibé pour tous les
contenus BD-Live sans certificat.
≥Interdit: L’accès d’Internet est interdit pour tous les
contenus BD-Live.
Texte pour sous-titre DivX [DivX]
Sélectionnez un élément approprié selon la langue utilisée pour le
texte des sous-titres des DivX (> 21).
≥Cet élément s’affiche uniquement quand on appuie sur [SETUP]
après avoir lu un fichier.
≥Latin1 Anglais, allemand, espagnol etc.
≥Latin2 Polonais, tchèque, hongrois etc.
≥Cyrillique Russe etc.
80
DMP-B15EG_RQT9335 Ger Fre.book 32 ページ ２００９年３月３１日 火曜日 午後８時５分