Akai Rhythm Wolf User Manual
Page 14
14
o
Corte del filtro:
Gire esta perilla para ajustar la frecuencia de corte del filtro del
sintetizador de bajos. Este valor también determina la frecuencia de la etapa de sostenido
de la envolvente del filtro.
o
Resonancia del filtro:
Gire esta perilla para ajustar la resonancia del filtro del sintetizador
de bajos (también conocido como
Q
).
o
Envolvente de amplitud:
Gire esta perilla para ajustar el pico del filtro de la envolvente del
filtro de bajos. Esto controla la diferencia de frecuencias entre el ajuste del
Filter Cutoff
(Corte del filtro) y la parte más alta de la envolvente del filtro.
o
Decaimiento:
Gire esta perilla para ajustar el tiempo de decaimiento de la envolvente de
amplitud del sintetizador de bajos.
9.
Silenciamiento/Solo:
Mantenga pulsado este botón para silenciar voces específicas en la
reproducción del secuenciador. Pulse un pad para silenciar o anular el silenciamiento de su voz. Los
pads que no están silenciados se iluminan, mientras que los que están silenciados no. Esto solo
afecta a la reproducción del secuenciador; aún puede tocar los pads para disparar sus respectivas
voces.
Mantenga pulsado
Shift
y después mantenga pulsado este botón para ingresar al
modo Solo
. En
este modo, puede pulsar un pad para efectuar un solo con su voz (silenciando todas las demás).
Suelte el botón para volver al funcionamiento normal. Este es un modo temporal, independiente de
cualquier silenciamiento de pads.
10.
Velocidad:
Pulse este botón para editar la velocidad de un paso. Consulte la sección
de esta guía para aprender más.
Pulse este botón y
reproducir/parar
al mismo tiempo para iniciar la reproducción desde el comienzo
del patrón en vez de la posición actual.
11.
Reproducir/Parar:
Pulse este botón para iniciar o detener la reproducción.
Pulse este botón y
Velocity
(Velocidad) al mismo tiempo para iniciar la reproducción desde el
comienzo del patrón en vez de la posición actual.
Mantenga pulsado
Shift
y pulse este botón para enviar un mensaje "All Notes Off" (Todas las notas
desactivadas).
12.
Relleno:
Pulse este botón para reproducir el relleno de la secuencia actual (A, B, o A
y
B). Consulte la
para aprender más.
13.
Variación de secuencia:
Pulse este botón para seleccionar si reproduce/edita la secuencia A, la
secuencia B o la secuencia A
y
14.
Selección de patrón / último paso:
Pulse este botón y después pulse uno de los 16
interruptores
de pasos
para seleccionar el patrón con el mismo número. Pulse el botón
Pattern Select
nuevamente para volver al funcionamiento normal. Si hace esto durante la reproducción, el patrón
actual terminará antes de continuar con el siguiente.
Mantenga pulsado
Shift
y luego pulse este botón. Aparecerá la longitud del patrón (en pasos) en la
pantalla, y los
indicadores de pasos
se iluminarán de rojo para mostrar la longitud del patrón. Pulse
uno de los 16
interruptores de pasos
o gire la perilla
Tempo
para establecer la longitud del patrón
(en pasos). Si el botón
Seq Variation
(Variación de secuencia) tiene
ya sea
A
o
B
iluminados, la
longitud máxima del patrón es de 16 pasos. Si
ambos
A
y
B
están encendidos, la longitud máxima del
patrón es de 23 pasos y la mínima es de 17. Pulse el botón
Last Step
nuevamente para volver al
funcionamiento normal.
15.
Atadura:
Cuando se selecciona el sintetizador de bajos, mantenga pulsado este botón y luego pulse
un
interruptor de pasos
para "atar" su nota al paso previo o para regresarla a su estado previo
("desatada"). Una nota atada "se mantiene" desde la anterior, lo que significa que su envolvente no se
vuelve a disparar. Cuando mantiene pulsado este botón, los
indicadores de pasos
de los pasos que
estén atados se iluminarán en ámbar, los que estén "desatados" se iluminarán en rojo y los que no
tengan notas, estarán apagados.
Puede hacer esto para múltiples
interruptores de pasos
a la vez y puede atar varias notas
consecutivas. Las notas también pueden "envolverse" desde el final al principio de una secuencia.
16.
Volumen principal:
Gire esta perilla para ajustar el volumen de las salidas
Main Out
(Salida principal)
y
Synth Out
(Salida del sintetizador) del Rhythm Wolf.
17.
Aullido:
Gire esta perilla para ajustar la cantidad de overdrive (distorsión) aplicada a la salida
Main
Out
del Rhythm Wolf.