Akai Rhythm Wolf User Manual
Page 22
22
•
MIDI Out/Thru, MIDI Sync :
Cette touche permet de basculer entre les fonctions de sortie et de
transmission
MIDI Out/Thru
du Rhythm Wolf. La fonction sélectionnée est affichée :
Lorsque la fonction
Out
est sélectionnée, le Rhythm Wolf envoi ses messages MIDI à la sortie
MIDI Out/Thru
et à au
port USB
.
Lorsque la fonction
Thru
est sélectionnée, les messages MIDI reçus via l’
entrée MIDI
seront
transmis à la sortie
MIDI Out/Thru
. Les messages du Rhythm Wolf seront envoyés au
port
USB
.
•
Sync :
Cette touche permet de sélectionner une source d’horloge MIDI du Rhythm Wolf :
Internal, External, USB ou Gate. Reportez-vous à la section
pour en
savoir plus.
•
Copy, Clear, Save
:
Ces touches permettent de copier, supprimer et d'enregistrer
l’enchaînement en cours. Reportez-vous à la section
pour en
savoir plus.
6.
Indicateurs de pas :
Ces témoins DEL s'allument afin d’indiquer quels pas contiennent une note (c.-
à-d., les
touches de pas
actives). Reportez-vous à la section
de ce guide pour en
savoir plus.
7.
Pads :
Utilisez ces pads afin d’entendre la voix correspondante ou pour désactiver ou activer la voix
tout en maintenant enfoncée la touche
Mute/Solo
.
8.
Commandes des voix :
Utilisez ces commandes pour affiner les sons des voix respectives.
•
Kick Drum :
La voix d'une grosse caisse.
o
Volume :
Ce bouton permet de régler le volume de la grosse caisse.
o
Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale de la grosse caisse.
o
Attack :
Ce bouton permet de régler le volume de l’attaque initiale de la grosse caisse.
o
Decay :
Ce bouton permet de régler le temps de décroissance de l'enveloppe d'amplitude
de la grosse caisse.
•
Snare Drum :
La voix d'une caisse claire.
o
Volume :
Ce bouton permet de régler le volume de la caisse claire.
o
Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale de la caisse claire.
o
Noise :
Ce bouton permet de régler la quantité de bruit ajouté à la voix de la caisse claire.
o
Decay :
Ce bouton permet de régler le temps de décroissance de l'enveloppe d'amplitude
de la caisse claire.
•
Percussion :
Une voix de percussion variable disposant d’un son plus aigu et d’un son plus
grave additionné, puis mélangé avec du bruit.
o
Volume :
Ce bouton permet de régler le volume de la percussion.
o
High Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale du son de haute fréquence de la
percussion.
o
Noise Mix :
Ce bouton permet de régler l’équilibre entre les sons plus aigus et plus
graves, et la quantité de bruit. En position minimale, aucun bruit n’est entendu. En position
maximum, le son entendu est composé entièrement de bruit.
o
Low Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale du son de basse fréquence de la
percussion.
•
Hi-Hat :
La voix d’une cymbale charleston. Un seul son, ouvert ou fermé, peut jouer à la fois.
o
Volume :
Ce bouton permet de régler le volume de la cymbale charleston.
o
Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale de la cymbale charleston.
o
Decay :
Ce bouton permet de régler le temps de décroissance de l'enveloppe d'amplitude
de la cymbale charleston.
•
Bass Synth :
Un synthétiseur de basse avec un filtre passe-bas de bipolaire de 12 dB/octave.
o
Wave Type :
Ce bouton permet de régler la forme d'onde utiliser par le synthétiseur de
basse : carré ou en dents de scie.
o
Volume :
Ce bouton permet de régler le volume du synthétiseur de basse.
o
Tune :
Ce bouton permet de régler la hauteur tonale du synthétiseur de basse.