Akai Rhythm Wolf - Manual (Page 18)

18
Edición de secuencias
Puede editar las secuencias (y rellenos) de cada patrón en dos modos diferentes, descritos a
continuación: El modo Grabación de pasos y el modo Grabación de interpretación.
Modo Grabación de pasos
El modo Grabación de pasos le permite utilizar los 16
interruptores de pasos para añadir o eliminar
notas de la secuencia simplemente pulsando los interruptores de pasos correspondientes.
Para entrar al modo Grabación de pasos, mantenga pulsado Shift y pulse el interruptor de paso
9 (Rec Step) (Grabación de pasos).
Para añadir o eliminar pasos:
•
Para las voces de batería, pulse el pad cuyos pasos desea añadir o eliminar y después pulse
uno o más interruptores de pasos para añadir o eliminar las notas en esas posiciones. Estas
notas se añaden con la velocidad de interruptor de paso predeterminada (descrita a
continuación).
•
Para las voces del sintetizador de bajos, pulse el pad Bass Synth y después pulse uno o
más interruptores de pasos para añadir o eliminar las notas en esas posiciones. Estas notas
se añaden con la velocidad de interruptor de paso predeterminada (descrita a continuación).
También:
o Para ajustar el valor de la nota, mantenga pulsado los interruptores de pasos
deseados y gire la perilla Tempo . Si solo está ajustando una nota, el valor de la nota se
muestra en la pantalla. Si está ajustando múltiples notas, la pantalla mostrará cuántos
semitonos hacia arriba o abajo las está desplazando. El valor de la nota se muestra en la
pantalla. La voz del sintetizador de bajos tiene una gama de tres octavas.
Cada paso (tanto para las voces de la batería como del sintetizador de bajos) tiene una velocidad, la
cual determina qué tan fuerte se reproduce la nota.
Para editar la velocidad del paso, mantenga pulsado el botón Velocity y después pulse el
interruptor de paso deseado para alternar entre las velocidades disponibles: baja (verde), media
(ámbar), alta (rojo) y desactivada (apagado).
Para seleccionar la velocidad del interruptor de paso predeterminada, pulse el botón Velocity
para alternar entre las velocidades predeterminadas disponibles: baja (green), media (ámbar) y alta
(roja).
Modo Grabación de interpretación
El modo Grabación de interpretación le permite tocar los
pads y/o los 16 interruptores de pasos
para grabar una secuencia en tiempo real. Las notas que toque serán cuantizadas (alineadas)
automáticamente con los pasos. Su grabación será "sobregrabada" en la(s) secuencia(s).
Nota: Se grabará también toda interpretación MIDI entrante.
Para entrar al modo Grabación de interpretación, mantenga pulsado Shift y después pulse el
interruptor de paso 10 (Rec Perf) (Grabación de interpretación).
Para grabar los pasos:
•
Para las voces de la batería, toque la(s) secuencia(s) deseada(s) y después toque los pads .
Los pads son sensibles a la velocidad; las notas se añadirán a la velocidad baja, media o alta
correspondiente.
•
Para la voz del sintetizador de bajos, interprete la(s) secuencia(s) deseada(s) y después
toque los 16 interruptores de pasos como si fueran las teclas de un piano. Los interruptores
negros son los mismos que las teclas negras de un piano y lo mismo sucede para los blancos.
Los interruptores de pasos no son sensibles a la velocidad, por lo que es conveniente que
edite las velocidades del sintetizador de bajos en modo Grabación de pasos (consulte
modo
de Grabación de pasos más arriba para aprender mбs).