Lenovo ThinkCentre M70z User Manual
Page 117
Chapitre 7. Unités remplaçables par l'utilisateur (CRU)
Les unités remplaçables par l'utilisateur (CRU) sont des éléments de l'ordinateur
pouvant être mis à niveau ou remplacés par l'utilisateur. Il existe deux types de
CRU : les CRU en libre service et CRU optionnelles. Les CRU en libre service sont
faciles à installer. Elles sont autonomes, verrouillées ou requièrent simplement un
tournevis pour retirer deux vis maximum. Les CRU optionnelles, quant à elles,
nécessitent quelques compétences techniques et, parfois, un outillage approprié.
Toutefois, les deux types de CRU peuvent être retirés sans danger pour le client.
La responsabilité du remplacement des CRU en libre service incombe aux
utilisateurs. Les CRU optionnelles peuvent être remplacées et installées par les
utilisateurs ou par un technicien de maintenance Lenovo au cours de la période
de garantie. Les ordinateurs de bureau Lenovo contiennent des CRU en libre
service et optionnelles.
• CRU en libre service : les CRU en libre service se débranchent ou ne sont fixées
que par deux vis maximum. Le clavier, la souris et tout périphérique USB ainsi
que le cordon d'alimentation sont des unités de ce type. Selon la conception
du produit, d'autres CRU en libre service comprennent des modules de
mémoire, des cartes, des unités de disque dur et de disque optique.
• CRU optionnelles : les CRU optionnelles sont des composants isolés au sein
de l'ordinateur, dissimulés par un panneau d'accès généralement fixé par plus
de deux vis. Une fois le panneau retiré, la CRU spécifique est visible.
• Les deux types de CRU sont présentées dans les tableaux qui se trouvent à
la page suivante.
Le Guide d'utilisation ThinkCentre fournit des instructions pour remplacer les CRU
en libre service et optionnelles. Consultez les informations relatives aux CRU
dans le tableau suivant du Guide d'utilisation ThinkCentre. Pour visualiser une
publication, cliquez sur Démarrer ➙ Tous les programmes ➙ Online Books ➙
Online Books. Cliquez deux fois sur le manuel correspondant à votre ordinateur.
Vous pouvez également accéder aux publications sur le site Web de support
Lenovo à l'adresse suivante : .
Remarque : Utilisez uniquement des pièces fournies par Lenovo. Pour obtenir
des informations de garantie sur les unités remplaçables par l'utilisateur pour
le type de votre machine, voir Chapitre 5 « Garantie Lenovo » à la page 29.
Vous pouvez trouver les instructions de remplacement des CRU suivantes dans le
Guide d'utilisation ThinkCentre.
Remarque : Le clavier et la souris ne sont pas considérés comme des CRU en
Inde. Pour consultez les informations relatives à la garantie du clavier et de la
souris en Inde, voir « Informations relatives à la garantie » à la page 36.
© Copyright Lenovo 2010, 2011
49