Pioneer DV-2240 - Manual (Page 25)

Abspielbare Discs und Dateien
Abspielbare Discs
䎃䎃
• DVD-Video-Discs
• Im Video-Modus aufgenommene DVD-
R/-RW/-R- DL- und DVD+R/+RW/+R-
DL-Discs
䎃䎃
Im VR-Modus aufgenommene DVD-R/-
RW/-R- DL-Discs
䎃䎃 Video-CDs (einschließlich Super-VCDs)
䎃䎃
• Audio-CDs
• CD-R/-RW/-ROM-Discs, die im
CD-DAFormat aufgenommene Musik
enthalten
䎃䎃
JPEG-Dateien, aufgenommen auf DVD-
R/-RW/-R DL-Discs oder CD-R/-RW/-
ROM-Discs
DivX-Videodateien, aufgenommen auf
DVD-R/-RW/-R DL-Discs oder CD-R/-
RW/-ROM-Discs
䎃䎃
WMA-Dateien, aufgenommen auf DVD-
R/-RW/-R DL-Discs oder CD-R/-RW/-
ROM-Discs
䎃䎃
MP3-Dateien, aufgenommen auf DVD-
R/-RW/-R DL-Discs oder CD-R/-RW/-
ROM-Discs
FUJICOLOR-CD
KODAK Picture CD
• Nur die Discs, die finalisiert worden sind,
können abgespielt werden.
• ist ein Warenzeichen der DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
• ist ein Warenzeichen der FUJIFILM Corporation.
•
Dieses Zeichen gibt an, dass das Produkt mit DVD-
RW-Discs, die im VR-Format (Video Recording-
Format) aufgenommen wurden, kompatibel ist.
Allerdings können Discs, die beim Aufnehmen mit
einer “Einmal-Aufnahme-Beschränkung” versehen
wurden, nur auf einem CPRM-kompatiblen Gerät
wiedergegeben werden.
• Diese Einheit unterstützt CPRM nicht.
Hinweise
• Dieser Spieler unterstützt nicht Multisession-Discs
oder Multiborder-Aufnahme.
• Multisession/Multiborder-Aufnahme ist eine
Methode, bei der Daten in einer einzigen Disc in
zwei oder mehr Sessions/Borders aufgenommen
werden. Eine „Session“ oder „Border“ ist eine
Aufnahmeeinheit, die aus einem kompletten
Datensatz von Lead-in bis Lead-out besteht.
Nicht abspielbare Discs
• Blu-ray Discs
• HD-DVDs
• AVCHD
• AVCREC
• DVD-Audio-Discs
• DVD-RAM-Discs
• SACDs
• CD-G
• Discs, die mit Packet Writing aufgenommen wurden
• Programme, die nur einmal wiedergegeben werden
können und die (bereits) auf einer DVD-R/-RW/-R
DL wiedergegeben wurden.
Über Regionalcodes
Alle DVD-Video-Discs tragen eine Regions-Markierung
(Nummer) auf der Hülle. Die Markierung (Zahl)
kennzeichnet die Region(en) der Welt, mit denen die
Disc kompatibel ist. Ihr DVD-Spieler hat auch eine
Regions-Markierung (Zahl), die Sie auf dem hinteren
Bedienfeld finden können.
Wenn Sie versuchen, eine Disc einer inkompatiblen
Region abzuspielen, wird „Incompatible disc
region number Can’t play disc“ auf dem Bildschirm
angezeigt, und die Sie können die Disc nicht
abspielen. Discs, die mit „ALL“ gekennzeichnet
sind, können auf jedem Spieler abgespielt werden.
Das Diagramm unten zeigt die verschiedenen DVD-
Regionen in der Welt.
3
1
2
2
5
5
6 2
1
4
4
3
Über kopiergeschützte CDs
Dieser Spieler ist auf Übereinstimmung mit den
Spezifikationen des Audio-CD-Formats ausgelegt.
Dieser Spieler unterstützt nicht die Wiedergabe oder
Funktionen von Discs, die diesen Spezifikationen nicht
entsprechen.
Abspielen von Discs, die auf
Computern oder BD/DVD-
Recordern erstellt wurden
• Es kann sein, dass der Spieler Discs, die unter
Verwendung eines Computers bespielt wurden,
nicht abgespielt werden können. Nehmen Sie
Discs in einem Format auf, das auf diesem Spieler
abgespielt werden kann. Nähere Informationen
erhalten Sie von Ihrem Fachhändler.
• Es kann sein, dass der Spieler Discs, die unter
Verwendung eines Computers oder eines BD/
DVD-Recorders bespielt wurden, nicht abgespielt
werden können, wenn die Brennqualität aufgrund
der Eigenschaften der Disc, Kratzern oder Schmutz
auf der Disc, Schmutz auf der Linse des Recorders
usw. nicht gut ist.
Abspielbare Dateien
• Nur mit ISO9660 Level 1, Level 2 und Joliet
aufgenommene Discs können abgespielt werden.
• Durch DRM (Digital Rights Management)
geschützte Dateien können nicht abgespielt
werden.
• Bei anderen als den unten aufgeführten Dateien
(WMV, MPEG4-AAC usw.) kann nicht garantiert
werden, dass sie abgespielt werden können.
Unterstützte Videodateiformate
DivX
• INFORMATIONEN ZU DIVX-VIDEO: Bei DivX ®
handelt es sich um ein digitales Videoformat,
dass von DivX, LLC einer Tochterfirma der Rovi
Corporation entwickelt wurde. Hierbei handelt
es sich um ein offizielles „DivX Certified“
® -Gerät,
das DivX-Videos abspielen kann. Besuchen Sie
die Website divx.com für weitere Informationen
und Softwareprogramme zur Konvertierung Ihrer
Dateien in DivX-Videos.
• INFORMATIONEN ZU DIVX-VIDEO-ONDEMAND:
Dieses „DivX Certified
® “-Gerät muss registriert
werden, damit erworbene DivX-Video-on-
Demand-Filme (VOD) abgespielt werden können.
Anleitungen zum Abruf Ihres Registrierungscodes
finden Sie im DivX-VODAbschnitt unter Options-
Einstellungen. Weitere Informationen zum
Abschluss Ihrer Registrierung finden Sie unter vod.
divx.com.
• DivX ® , DivX Certified ® und die zugehörigen Logos
sind Marken von DivX, Inc. und werden unter
Lizenz verwendet.
Anzeigen von externen Untertiteldateien
• Für externe Untertiteldateien sind die nachstehend
aufgelisteten Schriftartensätze verfügbar. Untertitel
des richtigen Zeichensatzes können in den
Bildschirm eingeblendet werden, indem Sie den
Eintrag Subtitle Language auf Abschnitt 4 der
Untertiteldatei entsprechend einstellen.
• Dieses Gerät unterstützt die folgenden
Sprachgruppen:
Gruppe 1
Afrikaans (af), Baskisch (eu),
Katalanisch (ca), Dänisch (da),
Niederländisch (nl), Englisch (en),
Faröisch (fo), Finnisch (fi), Französisch
(fr), Deutsch (de), Isländisch (is), Irisch
(ga), Italienisch (it), Norwegisch (no),
Portugiesisch (pt), Räto-Romanisch
(rm), Schottisch-Gälisch (gd), Spanisch
(es), Schwedisch (sv)
Gruppe 2
Albanisch (sq), Kroatisch (hr),
Tschechisch (cs), Ungarisch (hu),
Polnisch (pl), Rumänisch (ro), Slovakisch
(sk), Slovenisch (sl)
Gruppe 3
Bulgarisch (bg), Weißrussisch (be),
Mazedonisch (mk), Russisch (ru),
Serbisch (sr), Ukrainisch (uk)
Gruppe 4 Hebräisch (iw), Jiddisch (ji)
Gruppe 5 Türkisch (tr)
• Einige externe Untertiteldateien werden
möglicherweise falsch oder gar nicht angezeigt.
• Für externe Untertiteldateien werden die folgenden
Erweiterungen der Untertitelformatdatei unterstützt
(Hinweis: Diese Dateien werden nicht im Disc-
Navigationsmenü angezeigt): .srt, .sub, .ssa, .smi
Wieder
gabe
5