Pioneer VSX-S300 - Manual (Page 23)

English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
3
Es
Conexión de componentes de reproducción y de un TV
Conexión del receptor
Importante
• • Si•el•receptor•se•ha•conectado•a•un•TV•mediante•
un•cable•HDMI,•la•información•en•pantalla•(OSD)•
no•se•mostrará.•Asegúrese•de•que•realiza•la•
conexión•mediante•un•cable•de•vídeo•analógico•
RCA•estándar.•En•este•caso,•cambie•la•entrada•
del•televisor•a•analógico•para•ver•la•pantalla•OSD•
(para•la•configuración,•etc.)•en•el•televisor.
• • Cuando•el•Control•con•función•HDMI•está•en•
ON•y•el•receptor•está•conectado•a•un•televisor•
compatible•con•un•cable•HDMI,•y•usted•cambia•la•
entrada•del•televisor•a•compuesto,•la•entrada•del•
receptor•puede•cambiar•automáticamente•a•TV.•
Si•se•da•este•caso,•cambie•la•entrada•del•receptor•
a•la•entrada•original•o•bien•pase•a•OFF•el•Control•
con•función•HDMI.•
l •“HDMI Setup”
Si•dispone•de•un•componente•(reproductor•de•Blu-ray•Disc,•etc.)•equipado•con•HDMI•o•DVI•(con•HDCP),•puede•
conectarlo•a•este•receptor•con•un•cable•HDMI•disponible•en•el•mercado.
Si•el•televisor•y•los•componentes•de•reproducción•soportan•el•Control•con•función•HDMI,•pueden•utilizarse•las•
prácticas•funciones•de•Control•con•HDMI.•
l •“Función de Control con HDMI”
• • Se•precisa•el•ajuste/conexión•siguiente•para•escuchar•el•sonido•del•televisor•en•este•receptor.
• – Si•el•televisor•no•soporta•la•función•HDMI•Audio•Return•Channel,•conecte•el•receptor•y•el•televisor•con•cables•
de•audio•(tal•como•se•ilustra).
• – Si•el•televisor•soporta•la•función•HDMI•Audio•Return•Channel,•el•sonido•del•televisor•se•transmite•al•receptor•a•
través•del•terminal•HDMI,•de•modo•que•no•hay•necesidad•de•conectar•un•cable•de•audio.•En•este•caso,•ajuste•
ARC•en•HDMI•Setup•a•ON.•
l •“HDMI Setup”
Acerca de la conexión de salidas de vídeo
Este•receptor•no•incorpora•un•conversor•de•vídeo.•
Cuando•utilice•cables•HDMI•para•conectar•el•
dispositivo•de•entrada,•es•preciso•usar•el•mismo•tipo•
de•cables•para•la•conexión•con•el•televisor.
La•entrada•de•señales•de•la•entrada•de•vídeo•
analógico•(de•componentes)•de•esta•unidad•no•
saldrá•de•HDMI•OUT.
HDMI
SPEAKERS
AUDIO VIDEO SURR BACK/
FRONT HEIGHT
PRE OUT
ASSIGNABLE
OPTICAL
SUBWOOFER R
L
(Single)
OUT
MONITOR
OUT
ANALOG
AUX
IN
( ANALOG
AUX )
IN
COAXIAL
CD IN
STB IN GAME IN BD/BDR IN DVD/DVR IN
TV IN DIGITAL AUX IN
FRONT
R L
A
ADAPTER PORT
( OUTPUT 5 V
0.1 A MAX )
CENTER
SUB
WOOFER SURROU
R
VIDEO IN HDMI IN HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT
OPTICAL
Componentes•compatibles•con•HDMI/DVI•
(Reproductor•de•Blu-ray•Disc,•etc.)
Televisor•compatible•con•
HDMI/DVI
Esta•conexión•es•
necesaria•para•ver•la•
información•en•pantalla•
(OSD)•del•equipo•en•el•
televisor.
Si•el•televisor•no•soporta•la•
función•HDMI•Audio•Return•
Channel,•esta•conexión•es•ne-
cesaria•para•escuchar•el•sonido•
del•televisor•en•el•receptor.
Si•el•dispositivo•que•desea•
conectar•no•consta•de•un•
terminal•de•salida•HDMI,•puede•
conectarse•a•través•de•estos•
terminales.•
l • “Conexión
de un componente sin terminal
HDMI”
PRECAUCIÓN
• • Sujete•el•cable•de•alimentación•por•la•parte•del•
enchufe.•No•desconecte•la•clavija•tirando•del•cable;•
nunca•toque•el•cable•de•alimentación•con•las•manos•
mojadas,•ya•que•esto•puede•causar•cortocircuitos•o•
descargas•eléctricas.•No•coloque•el•equipo,•un•mueble•
ni•ningún•objeto•encima•del•cable•de•alimentación.•No•
dañe•el•cable•de•alimentación.•No•anude•el•cable•ni•lo•
ate•a•otros•cables.•Los•cables•de•alimentación•deben•
ser•tendidos•de•manera•tal•que•la•probabilidad•de•que•
alguien•los•pise•sea•mínima.•Un•cable•de•alimentación•
dañado•puede•causar•incendios•y•descargas•
eléctricas.•Revise•el•cable•de•alimentación•cada•cierto•
tiempo.•Si•encuentra•que•está•dañado,•pida•un•cable•
de•recambio•al•representante•autorizado•de•Pioneer•
más•cercano.
• • No•utilice•ningún•cable•de•alimentación•que•no•sea•el•
suministrado•con•esta•unidad.
• • No•utilice•el•cable•de•alimentación•suministrado•para•
ninguna•finalidad•distinta•a•la•descrita•a•continuación.
• • Cuando•no•utilice•el•receptor•de•forma•continuada•(por•
ejemplo,•durante•las•vacaciones),•desenchúfelo•de•la•
toma•de•corriente.
Conexión de antenas
Conecte•la•antena•de•hilo•de•FM•y•la•antena•de•cuadro•
de•AM•tal•como•se•indica•a•continuación.
ANTENNA
FM
UNBAL
75
AM LOOP
Enchufe•el•receptor•a•la•red•sólo•después•de•haber•conectado•al•mismo•todos•los•componentes,•
incluidos•los•altavoces.
1
Enchufe el cable de alimentación a la toma AC IN de la parte posterior del receptor.
2
Enchufe el otro extremo a la toma de corriente.
AC IN
A•la•salida•de•alimentación
ADAPTADOR Bluetooth®
AS-BT100•o•AS-BT200•
(se•vende•por•separado)
Consulte•el•Manual•de•instrucciones•del•CD-ROM•para•
saber•cómo•conectar•y•configurar•el•ADAPTADOR•
Bluetooth•y•cómo•reproducir•música.
La•marca•literal•y•los•logotipos•Bluetooth®•son•
marcas•registradas•propiedad•de•Bluetooth•SIG,•
Inc.,•y•cualquier•uso•de•dichas•marcas•por•PIONEER•
CORPORATION•se•hace•bajo•licencia.•Otras•marcas•y•
nombres•comerciales•son•propiedad•de•sus•respectivos•
propietarios.