Pioneer VSX-S300 - Manual (Page 9)

English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
5
Fr
0Lecture de base
Voici•les•instructions•de•base•pour•lire•une•source•(telle•qu’un•Blu-ray•Disc)•avec•votre•système•home•cinéma.
1
Allumez les composants de votre système et votre récepteur.
Allumez•en•premier•lieu•l’équipement•de•lecture•(par•exemple,•un•lecteur•Blu-ray•Disc),•votre•téléviseur•et•le•
caisson•de•graves•(si•vous•en•avez•un),•puis•le•récepteur•(appuyez•sur•u STANDBY/ON).
2
Commutez l’entrée TV sur l’entrée qui est connectée à ce récepteur.
Par•exemple,•si•vous•connectez•ce•récepteur•aux•prise•VIDEO•de•votre•téléviseur,•veillez•à•ce•que•l’entrée•
sélectionnée•soit•VIDEO.
3
Utilisez les touches de fonctions d’entrée pour sélectionner la fonction d’entrée souhaitée.
• • L’entrée•du•récepteur•commute•et•vous•pourrez•alors•utiliser•d’autres•composants•via•la•télécommande.
• • La•source•d’entrée•peut•aussi•être•sélectionnée•à•l’aide•du•bouton•INPUT SELECTOR.•Dans•ce•cas,•la•
télécommande•ne•permutera•pas•les•modes•de•fonctionnement.
4
Appuyez sur AUTO/DIRECT pour sélectionner “AUTO SURR”, puis lancez la lecture de la source.
Si•vous•lisez•un•disque•Blu-ray/DVD•enregistré•en•Dolby•Digital•ou•DTS•surround,•l’utilisation•d’une•connexion•
audionumérique•doit•vous•permettre•de•profiter•du•son•surround.•Si•vous•lisez•à•partir•d’une•source•stéréo•ou•si•la•
connexion•audio•est•une•connexion•analogique,•le•son•ne•sera•émis•que•par•les•enceintes•avant•gauche•et•droite•
en•mode•d’écoute•par•défaut.
RECEIVER
STANDBY/ON
iPod USB NETWORK AUTO /
DIRECT
ALC /
STANDARD
ADV
SURR
SOUND
WING
AUDIO
DIMMER
TOP
MENU
MENU
TOOLS VOL
RETURN
PTY
PRESET
BAND MUTE
HOME MENU
iPod
CTRL
DISP
STATUS
ADAPTER
TUNER BD DVD
CD STB GAME
TV PORTABLE
SLEEP SP-AB
ENTER
TUNE
RECEIVER
ECO
D AUX A AUX S.RTRV
1
4 3
7
6
A
5
B
Écoute en mode surround standard
Ce•récepteur•permet•d’obtenir,•sans•réglage•particulier,•un•son•surround•de•base•pour•les•sources•stéréo•
et•multicanaux.
 Lorsque vous écoutez une source, appuyez de manière répétée sur la touche
ALC/STANDARD pour sélectionner un mode d’écoute.
Écoute en mode surround avancé
Les•effets•Advanced•surround•peuvent•être•utilisés•pour•une•large•gamme•d’effets•sonores•surround•
supplémentaires.
 Lorsque vous écoutez une source, appuyez de manière répétée sur la touche ADV SURR
pour sélectionner un mode d’écoute.
Écoute en mode Sound Wing
Les•enceintes•HVT•permettent•de•profiter•d’un•son•de•plus•large•envergure.
 Pendant la lecture d’une source, appuyez sur la touche SOUND WING pour sélectionner le
mode correspondant (SOUND WING).
5
Utilisez le bouton rotatif VOL +/– pour régler le volume sonore.
• • Pour•couper•le•son,•appuyez•sur•la•touche•MUTE.
6
Profitez de toute une variété de sons.
 Appuyez sur la touche ECO pour sélectionner le mode correspondant.
• • Lorsque•vous•sélectionnez•le•mode•Ecology,•le•son•est•restitué•en•stéréo•(2.1•canaux•maximum)•afin•de•réduire•
la•consommation•du•système•jusqu’à•la•moitié•de•la•consommation•normale.
 Appuyez sur la touche S.RTRV pour activer ou désactiver la fonction Sound Retriever.
• • Lorsque•des•données•audio•sont•supprimées•lors•de•la•compression,•la•qualité•du•son•est•souvent•amoindrie•
du•fait•de•l’inégalité•de•l’image•sonore.•La•fonction•Sound•Retriever•a•recours•à•une•nouvelle•technologie•DSP•
pour•restaurer•un•son•de•qualité•CD•vers•des•sources•audio•compressées•à•2•canaux•en•rétablissant•la•pression•
sonore•et•en•lissant•les•artéfacts•dentelés•restants•après•la•compression.
Autres fonctions de la télécommande
• • Sélectionnez•l’un•des•équipements•soulignés•pour•commander•cet•équipement•à•l’aide•de•la•télécommande.•
Pour•faire•commander•ce•récepteur,•appuyez•d’abord•sur•la•touche• RECEIVER ( 7 ) •de•la•télécommande,•puis•
appuyez•sur•la•touche•souhaitée.
 Utilisez les touches “A” pour ajuster les réglages de ce récepteur et pour commander d’autres
équipements.
 Utilisez les touches “B” pour commander d’autres équipements. Les commandes restent utilisables
même après avoir appuyé sur la touche RECEIVER .
Ecoute de la radio
1
Appuyez sur TUNER pour sélectionner le syntoniseur.
Appuyez•sur•la•touche•BAND•pour•changer•de•bande•de•fréquences•(FM•ou•AM),•si•nécessaire.•
2
Pour rechercher une station de radio, utilisez les touches TUNE+/– (ou  ).
• • Appuyez•sur•une•des•touches•TUNE+/–•(ou• )•sans•la•relâcher•pendant•environ•une•seconde.•Le•récepteur•
lance•la•recherche•de•la•station•suivante•dans•la•direction•correspondant•à•la•touche.
Si•la•réception•du•signal•radio•FM•est•faible,•appuyez•sur•la•touche•BAND•pour•sélectionner•FM MONO,•et•réglez•le•
récepteur•en•mode•de•réception•mono.
Mémorisation de stations préréglées
Si•vous•écoutez•souvent•une•station•de•radio,•il•peut•être•pratique•d’enregistrer•sa•fréquence•dans•le•récepteur•afin•
de•pouvoir•y•accéder•facilement•lorsque•vous•le•souhaitez.
1
Pour mémoriser une station de radio que vous êtes en train d’écouter, appuyez d’abord sur la touche
TOOLS.
Le•numéro•de•préréglage•clignote.
2
Utilisez les touches PRESET+/– (ou l) pour sélectionner le numéro de préréglage que vous
souhaitez attribuer à cette station, puis appuyez sur ENTER.
Le•numéro•préréglé•cesse•de•clignoter•et•le•récepteur•mémorise•la•station.
Écoute des stations préréglées
Vous•devez•mémoriser•des•stations•préréglées•pour•avoir•accès•à•cette•fonction.•
 Appuyez sur la touche PRESET+/– (ou l) pour sélectionner la station préréglée que vous désirez.
©•2011•PIONEER•CORPORATION.•
Tous•droits•de•reproduction•et•de•traduction•réservés.
• • Les•touches•suivantes•ne•sont•pas•utilisées•avec•ce•
récepteur•:
• – iPod USB,•NETWORK,• ,• , iPod CTRL