Pioneer SEP-C1 - Manual (Page 145)

15
Sp
ACERCA DEL SOFTWARE DJS
Españo
l
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DJS
 Precauciones relacionadas con la instalación
• Antes de instalar el DJS, lea los apartados “CONTRATO DE
LICENCIA DEL SOFTWARE” y “REQUISITOS DEL SISTEMA
(Entorno de operación mínimo)”.
• El DJS es compatible con las versiones siguientes de
Microsoft ® Windows ® :
Windows Vista ® Home Basic
Windows Vista ® Home Premium
Windows Vista ® Ultimate
Windows Vista ® Business
Windows ® XP Home Edition
Windows ® XP Professional
Windows ® 2000 Professional (SP4)
• El DJS no es compatible con los sistemas operativos de 64 bits
de Microsoft (Windows ® XP Professional edición x64 ni
ediciones de Windows Vista ® de 64 bits).
• El CD-ROM accesorio incluye programas de instalación y
manuales de usuario en los ocho idiomas siguientes: Inglés,
francés, alemán, italiano, holandés, español, chino (mandarín
simplificado), y japonés.
• Cuando utilice el DJS en un ordenador cuyo idioma para ver de
Windows ® sea uno que n se haya mencionado anteriormente,
siga las instrucciones del menú para seleccionar [ English
(Inglés)].
• La instalación y desinstalación del DJS requiere derechos de
administrador en el ordenador utilizado. Para realizar la
instalación del software deberá iniciar sesión como
Administrador.
 Procedimiento de instalación
1
Cuando cargue el disco CD-ROM de instalación accesorio en
la unidad de DVD/CD del ordenador, aparecerá
automáticamente el menú de instalación. Siga las
instrucciones del menú para instalar el software DJS.
• Si no aparece automáticamente el menú de instalación,
haga clic en [ INICIO]  [Mi PC (o Equipo)] y seleccione la
unidad de discos ópticos, y haga doble clic en el icono
[
Instalar]
2 Cuando aparezca el menú de instalación, haga clic en el
botón [Instalar DJS]
• Si ya tiene instalada en el ordenador una versión de prueba
de DJS, en lugar del botón [ Instalar DJS], aparecerá el
botón [ Desinstalar la versión de prueba de DJS]. Haga
clic en este botón para desinstalar la versión de prueba, y
luego haga clic otra vez en el botón [
Instalar DJS].
• Para visualizar el manual del usuario, haga clic en el botón
[ Pantalla Manual del usuario de DJS]. Es necesario el
programa Adobe Reader ® para visualizar el manual del
usuario.
• Para instalar Adobe Reader ® , haga clic en el botón [ Instalar
Adobe Reader]. Si su ordenador ya tiene una versión
anterior de Adobe Reader
® instalada, desinstale la versión
antigua de Adobe Reader ® antes de hacer clic en el botón
[ Instalar Adobe Reader].
• Para cerrar el menú de instalación, haga clic en el botón
[ Salir].
3 Cuando aparezca la pantalla para seleccionar el idioma,
seleccione [Español], y luego haga clic en [Aceptar].
• Dependiendo del entorno de operación de su ordenador, es
posible que disponga de más de un idioma.
• Cuando haga clic en el botón [ Aceptar], aparecerá el
mensaje [ Preparando para instalar DJS...].
Después de haberse completado la preparación, aparecerá
el mensaje [
Comenzando la instalación de DJS...]. Siga
las instrucciones del mensaje para completar la instalación
de DJS.
• Para cancelar la instalación, haga clic en el botón
[ Cancelar].
4 Cuando haya completado la instalación de DJS, reinicie el
ordenador de acuerdo con las instrucciones que aparecen en
la pantalla.
 Manual del usuario de DJS (PDF)
Cuando haya completado la instalación de DJS, podrá mirar el
manual del usuario desde el menú [
INICIO] de Windows si así lo
desea. Haga clic en [ INICIO]  [Todos los programas]  [DJS]
 [Manual del usuario].
Se recomienda leer el manual del usuario para obtener una
comprensión básica de las funciones de DJS antes de empezar
realmente a utilizar el programa.
NOTAS RELACIONADAS CON EL PERÍODO
DE PRUEBA Y EL REGISTRO DE USUARIO
El DJS puede utilizarse sin registrarlo durante un período de
prueba de 60 días a partir de la instalación.
Este período representa el tiempo que podrá utilizar el DJS sin
registrarlo oficialmente. Cuando termine el período de prueba, no
podrá utilizar el DJS, por lo que deberá efectuar el registro de
usuario antes de que finalice este período.
 El registro en línea puede completarse para los usuarios que
están conectados a Internet. Para ver los detalles relacionados
con los procedimientos de registro, consulte el manual del
usuario del DJS incluido en el disco CD-ROM accesorio.
 Pioneer Group recolecta la información personal del usuario
para los propósitos siguientes:
1. Para ofrecer el servicio postventa del producto.
2. Para informar a los usuarios mediante correo electrónico sobre
información importante y eventos relacionados con el producto.
3. Para recolectar datos de sondeo de los clientes y reflejar los
resultados en el desarrollo del producto.
• La información personal recolectada de los clientes se
manipula y gestiona de acuerdo con nuestra política de
privacidad sobre la información personal.
• Para ver más información relacionada con la política de
privacidad sobre la información personal de Pioneer, consulte el
sitio Web de Pioneer siguiente:
http://www.prodjnet.com/privacy.html
NOTAS
• Cuando emplee la unidad en conjunción con el programa del
software DJS, deberá instalar el controlador del software en el
ordenador antes de conectar el ordenador al SEP-C1. Para
encontrar más detalles, consulte la página 17.
SEP-C1_SP.book 15 ページ ２００８年３月２４日 月曜日 午前１１時６分