Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, Ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ – Pioneer VMS-550 User Manual
Page 88
10
Ru
ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ ɭɫɢɥɟɧɢɹ ɝɨɥɨɫɚ VOICE BOOST (ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ) ɚɭɞɢɨɱɚɫɬɨɬɵ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɨɝɨ ɝɨɥɨɫɚ
ɚɤɰɟɧɬɢɪɭɸɬɫɹ, ɱɬɨ ɫɨɡɞɚɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɤɨɦɩɟɧɫɚɰɢɸ ɢ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ
ɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɟ ɷɬɢɯ ɫɢɝɧɚɥɨɜ. Ʉɨɝɞɚ ɮɭɧɤɰɢɹ VOICE BOOST ɜɤɥɸɱɟɧɚ,
ɋɂȾ-ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ VOICE BOOST ɝɨɪɢɬ ɡɟɥɟɧɵɦ ɰɜɟɬɨɦ. ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ
ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ VOICE BOOST ɨɬɦɟɧɹɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ VOICE BOOST.
ɉɟɪɟɞɚɬɱɢɤ ɢɦɟɟɬ ɞɜɚ ɱɚɫɬɨɬɧɵɯ ɤɚɧɚɥɚ. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɬɨɬ ɤɚɧɚɥ, ɤɨɬɨɪɵɣ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɧɚɢɥɭɱɲɢɣ ɩɪɢɟɦ ɞɥɹ ɭɫɥɨɜɢɣ ɜ ɜɚɲɟɣ ɦɟɫɬɧɨɫɬɢ.
1 ɋɧɚɱɚɥɚ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ.
2 ɉɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɜɵɛɨɪɚ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɜ ɡɚɞɧɟɣ
ɱɚɫɬɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ, ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ CH1 ɢɥɢ CH2; ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɱɚɫɬɨɬɚ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɛɭɞɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɚ.
3 ɋɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ. Ɂɜɭɤ ɛɭɞɟɬ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ.
• ȿɫɥɢ ɤɚɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɢɬɚɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ, ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
TUNED ɧɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ. Ɂɜɭɤ ɛɭɞɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɱɟɪɟɡ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɱɚɫɬɨɬɨɣ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ.
• Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧɚ ɜɥɢɹɧɢɸ ɨɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ. ȿɫɥɢ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɲɭɦ ɢɥɢ ɡɜɭɤ ɩɪɟɪɵɜɚɟɬɫɹ, ɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɜ
ɦɟɫɬɨ ɫ ɥɭɱɲɢɦ ɩɪɢɟɦɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɱɢ.
ȿɫɥɢ ɋɂȾ-ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚ ɤɧɨɩɤɟ TUNED ɧɟ ɝɨɪɢɬ (ɡɜɭɤ ɧɟ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ)
ɢɥɢ ɟɫɥɢ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɢɡɞɚɟɬ ɝɪɨɦɤɢɣ ɡɜɭɤ, ɷɬɨ ɨɛɵɱɧɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ
ɫɢɝɧɚɥ ɫ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɚ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɬɫɹ ɧɚ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ. ȼ
ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ TUNED, ɱɬɨɛɵ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ ɫ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤɨɦ ɩɨ ɱɚɫɬɨɬɟ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɫɬɨɥɤɧɟɬɟɫɶ ɫ ɤɚɤɢɦɢ-ɥɢɛɨ ɩɪɨɛɥɟɦɚɦɢ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɞɚɧɧɨɣ
ɚɤɭɫɬɢɱɟɫɤɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɫɩɢɫɤɭ ɩɪɨɜɟɪɨɤ.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɡɜɚɧɵ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɪɚɛɨɬɨɣ ɫ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɵɡɜɚɧɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɦɢ
ɜ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚɯ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɷɬɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɫɨɯɪɚɧɢɬɫɹ,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɞɥɹ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɪɟɦɨɧɬɚ ɜ ɛɥɢɠɚɣɲɢɣ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ Pioneer ɢɥɢ ɤ ɩɪɨɞɚɜɰɭ.
Ɉɬɩɪɚɜɥɹɹɫɶ ɜ ɚɜɬɨɪɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ ɰɟɧɬɪ Pioneer ɞɥɹ ɪɟɦɨɧɬɚ,
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɜɨɡɶɦɢɬɟ ɫ ɫɨɛɨɣ ɤɚɤ ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ, ɬɚɤ ɢ ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ.
3-2 ɍɫɢɥɟɧɢɟ ɝɨɥɨɫɚ
3-3 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɩɟɪɟɞɚɱɢ
3-4 Ʉɧɨɩɤɚ TUNED
4. Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ
Примечание