Pioneer VSX-820-K - Manual (Page 149)

69
Fr
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Raccordement d’un appareil USB
Il est possible d’obtenir un son à deux canaux 1
en utilisant l’interface USB située à l’avant de
ce récepteur. Raccordez un périphérique de
stockage de masse USB
2 en procédant
comme indiqué ci-dessous.
• Appuyez sur la languette PUSH OPEN pour
accéder à la borne USB.
Raccordement de votre périphérique
USB au récepteur
1 Allumez le récepteur et votre téléviseur.
2 Appuyez sur iPod USB de la
télécommande pour basculer le récepteur sur
l’entrée iPod USB.
NO DEVICE apparaît dans l’affichage à l’écran.
3 Raccordez votre périphérique USB.
3
La borne USB est située sur le panneau avant.
Loading apparaît dans l’affichage à l’écran
lorsque ce récepteur lance la reconnaissance
du périphérique USB raccordé. Lorsque la
reconnaissance est terminée, un écran de
lecture apparaît dans l’affichage à l’écran et la
lecture démarre automatiquement.
4
Commandes de lecture de base
Le tableau suivant présente les commandes de
base de la télécommande pour la lecture USB.
Appuyez sur
iPod USB pour basculer la
télécommande en mode de fonctionnement
iPod USB.
Remarque
1 Cela inclut la lecture de fichiers WMA/MP3/MPEG-4 AAC (à l’exception des fichiers protégés en copie ou restreints en lecture).
2 • Les périphériques USB compatibles sont : disques durs magnétiques externes, périphériques de mémoire Flash portables
(plus particulièrement des clés de mémoire) et lecteurs audio numériques (lecteurs MP3) de format FAT16/32. Il n’est pas
possible de raccorder ce récepteur à un ordinateur personnel pour lancer une lecture USB.
• Pioneer n’est pas en mesure de garantir la compatibilité (fonctionnement et/ou alimentation du bus) avec tous les
périphériques de stockage de masse USB existants et n’endosse aucune responsabilité quant à la perte éventuelle de données
susceptible de se produire en cas de raccordement de ces périphériques à ce récepteur.
• Le récepteur a besoin de davantage de temps pour lire le contenu d’un périphérique USB lorsque celui-ci comporte un grand
nombre de données.
3 Assurez-vous que le récepteur en mode veille lorsque vous déconnectez le périphérique USB.
4 • S’il s’avère impossible de lire le fichier sélectionné, ce récepteur passe automatiquement au fichier lisible suivant.
• Lorsque le fichier en cours de lecture ne comporte pas de titre, le nom du fichier apparaît dans l’affichage à l’écran ; lorsque
le nom de l’album et le nom de l’artiste ne sont pas mentionnés, la rangée reste vide.
• Notez que les caractères non romains des listes d’écoute sont remplacés par
*.
MASTER
VOLUME
MCACC SETUP MIC
VIDEO INPUT
AUDIO L R VIDEO
iPod
iPhone
USB
CONTROL ON / OFF
Ce récepteur
Périphérique de
stockage de
masse USB
Touche Fonction
 Permet de lancer la lecture en mode
normal.
 Permet de mettre la lecture en pause/
de reprendre la lecture.
/ Passe à la piste précédente/suivante.
/ Lance un défilement rapide (maintenir
enfoncé).
Permet de basculer entre Repeat
Folder, Repeat One et Repeat All
(pression répétée).
Permet de basculer entre Shuffle On
et Shuffle Off (pression répétée).
DISP
(
DISPLAY)
Change les informations de lecture du
morceau présentées sur l’affichage du
panneau avant (pression répétée).
/
/ Pendant la lecture, appuyez sur ces
touches pour passer à la piste
précédente/suivante.
TOP MENU Appuyez sur cette touche pour revenir
à l’écran des menus.
RETURN Permet de revenir au niveau
précédent.
U S B
R : F l d S : O n
0 0 1 / 0 0 4 PLAY
R e t u r n
R e l a x Yo u r B o d y
K e v i n J a c k s o n
W e a r e a l l o n e
 32kbps 0:01
M P 3
Numéro de fichier/dossier
Format de fichier
Reprise ou Lecture aléatoire
Nom du morceau
Nom de l’artiste
Nom de l’album
Temps écoulé
Débits binaires
VSX-820_SYXCN_Fr.book 69 ページ ２０１０年４月１２日 月曜日 午後６時５９分