Pioneer DV-545 - Manual (Page 29)

Espa
ñ
ol
27
Sp
AJUSTES DE AUDIO Y V
ÍDEO
Salida MPEG
Este reproductor es capaz de dar salida al flujo de bits
digital MPEG. Cuando el reproductor esté conectado a
un componente AV que tenga un descodificador MPEG
incorporado, seleccione el ajuste [MPEG]. De lo
contrario, seleccione [MPEG
3 PCM] para convertir la
señal digital en señal PCM, la salida de señal digital
procedente de un CD.
Ajustes : MPEG
MPEG 3 PCM*
*Ajuste de fábrica
Salida Digital
– DVD/CD de vídeo/CD
Dependiendo de sus preferencias y del tipo de
conexiones hechas, usted puede elegir no tener salida
de señal de audio en absoluto. Cuando ponga este
ajuste en [Off], no habrá salida de señal desde la toma
de salida de audio digital.
Haga los cambios para el ajuste [Digital Out] en el
menú Audio 1 de la pantalla Setup en el modo de
menú [Expert] (página 25).
Ajustes : On* (Sale el flujo de bits digital)
Off (No sale el flujo de bits digital)
*Ajuste de fábrica
Salida DTS
Este reproductor es capaz de dar salida a audio digital
DTS de DVDs grabados en DTS. Cuando este
reproductor se conecte a un componente AV que tenga
un descodificador DTS incorporado, seleccione [DTS].
Si su sistema no está equipado para descodificar DTS,
seleccione [Off]. Consulte los manuales de
instrucciones suministrados con sus componentes de
audio si usted no está seguro de la compatibilidad con
DTS.
Ajustes : Off*
DTS
*Ajuste de fábrica
Nota
Si ha hecho conexiones de audio digital a un(os)
componente(s) que no esté(n) equipado(s) para descodificar
el flujo de bits digital DTS, asegúrese de seleccionar [Off]. Si
sale una señal DTS sin descodificar, la salida será ruido
digital que podría estropear sus altavoces.
Salida PCM de 96 kHz
Este reproductor es capaz de dar salida a señales
digitales con una frecuencia de muestreo de 96 kHz. Si
usted ha hecho conexiones a un componente capaz de
procesar esta frecuencia de señal, seleccione [96 kHz]
para que la señal salga como es. Como algunos
componentes son incapaces de procesar la entrada de
señal digital con frecuencias de muestreo de 96 kHz, al
seleccionar [96 kHz
3 48 kHz] la señal se comprime
en una señal estándar con una frecuencia de muestreo
de 48 kHz.
Ajustes : 96 kHz
3 48 kHz*
96 kHz
*Ajuste de fábrica
Nota
En DVDs que contengan protección contra copiado tal vez no
sea posible reproducir el audio a 96 kHz.
—
—
—
—
V2 Video1 General A2 Language
Exit Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
Off
DTS
MPEG
3 PCM
Change DTS output mode
SETUP
—
—
—
—
SETUP
V2 Video1 General A2 Language
Exit Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
Off
96kHz
3 48kHz
96kHz
Change 96kHz output mode
—
—
—
SETUP
V2 Video1 General A2 Language
Exit Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out
Audio1
Off
Dolby Digital
Off
MPEG
MPEG
3 PCM
Change MPEG audio output mode
—
—
—
—
—
—
V2 Video1 General A2 Language
Exit Move
Audio DRC
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out
Digital Out
Audio1
Off
Dolby Digital
Off
96kHz
3 48kHz
MPEG 3 PCM
On
Off
SETUP