Conexión de otras fuentes de av, Para enchufar – Pioneer DVR-540H-S User Manual
Page 23
23
Sp
Conexión de otras fuentes de AV
Conexión de una videograbadora o
videocámara analógica
1
Conecte un juego de entradas de audio y
vídeo de su videograbadora o videocámara a
un juego de salidas de esta grabadora.
Esto le permite grabar de esta grabadora a su
videograbadora o videocámara.
• Puede usar cables de vídeo convencional o
S-vídeo para hacer la conexión de vídeo.
• También puede utilizar el conector SCART
AV2(INPUT 1/DECODER)
para la entrada y
salida de audio/vídeo con un solo cable
SCART.
2
Conecte un juego de salidas de audio y
vídeo de su videograbadora o videocámara a
un juego de entradas de esta grabadora.
Esto le permite grabar cintas desde su
videograbadora o videocámara.
• Puede usar cables de vídeo convencional o
S-vídeo para hacer la conexión de vídeo.
• Las conexiones del panel frontal permiten
conectar convenientemente a una entrada
de videocámara.
Para enchufar
Enchufe la grabadora después de comprobar
todas las conexiones.
1
Use el cable de alimentación suministrado
para conectar esta grabadora a una toma de
corriente.
Videocámara analógica
Videograbador
HDD/DVD
ONE
TOUCH
COPY
STOP
REC
CH
OPEN/CLOSE
STANDBY/ON
REC
+
–
(Panel trasero)
(Panel frontal)
SALIDA
AUDIO/VÍDEO
ENTRADA
AUDIO/VÍDEO
1
2
ENTRADA
AUDIO/VÍDEO
SALIDA
AUDIO/VÍDEO
DVR640H_WY_Sp.book 23 ページ ２００６年２月２１日 火曜日 午前１０時４２分