Document Outline

• Concise User's Guide
  • Introduction (English)
  • Notice
  • About this Concise User Guide
    • Regulatory Information
  • Instructions for Care and Operation
    • Power Safety
    • Cleaning
    • Servicing
    • Battery Precautions
  • System Startup
    • Design Differences
    • System Software
  • System Map: Top View with LCD Panel Open
  • LED Indicators
  • Hot Key Buttons & Keyboard
  • Function Keys
  • Recording Audio
    • PC Camera Hot Key Buttons
  • System Map: Front & Rear Views
  • System Map: Left View
  • System Map: Right View
  • System Map: Bottom View
  • Windows XP Start Menu & Control Panel
  • Video Features
    • Display Devices & Options
  • Attaching Other Displays
  • Audio Features
  • Power Management Features
  • Port Replicator Module
  • Driver Installation
    • Installation Methods
    • Manual Driver Installation
    • Drivers Installer Application
    • Updating/Reinstalling Individual Drivers
      • Video
      • Chipset
      • Audio
      • Modem
      • TouchPad
      • Express Card
      • Hot Key
      • CPU
    • Module Drivers
      • Bluetooth
      • PC Camera
      • 802.11 b/g Wireless LAN
      • Port Replicator Serial (COM) Port
      • Port Replicator Network (LAN)
  • Troubleshooting
  • Specifications
• Ausfuhrliches Benutzerhandbuch
  • Einführung (Deutsch)
  • Hinweis
    • Warenzeichen
  • Über das Ausführliche Benutzerhandbuch
    • Informationen zu gesetzlichen Vorschriften
  • Hinweise zu Pflege und Betrieb
    • Stromsicherheit
    • Reinigung
    • Reparatur
    • Sicherheitshinweise zum Akku
  • Schnellstart
    • Designunterschiede
    • Systemsoftware
  • Systemübersicht: Ansicht von oben mit geöffnetem LCD-Bildschirm
  • LED-Anzeigen
  • Hot-Key-Tasten & Tastatur
  • Funktionstasten
    • Audioaufnahmen
    • Hot-Key-Tasten für die PC-Kamera
  • Systemübersicht: Ansicht von vorne und Rückansicht
  • Systemübersicht: Ansicht von links
  • Systemübersicht: Ansicht von rechts
  • Systemübersicht: Ansicht von unten
  • Windows XP Startmenü und Systemsteuerung
  • Grafikfunktionen
    • Anzeigegeräte und -optionen
    • Grafik- und Anzeigeeigenschaften
    • Anschließen anderer Anzeigegeräte
  • Audiofunktionen
  • Energieverwaltungsfunktionen
    • Beeinflussung der Leistung bei den Energiesparfunktionen
  • Port-Replikator
  • Installation der Treiber
    • Installationsverfahren
    • Manuelle Treiber-Installation
    • Programm Drivers Installer
    • Aktualisierung/Neuinstallation einzel ner Treiber
    • Modultreiber
  • Fehlerbehebung
  • Technische Daten
• Guide Utilisateur Concis
  • Présentation (Français)
  • Avertissement
    • Marques déposées
  • A propos de ce Guide Utilisateur Concis
    • Informations de contrôle
  • Instructions d’entretien et d’utilisation
    • Sécurité electrique
    • Nettoyage
    • Révision
    • Précautions à prendre pour la batterie
  • Guide de démarrage rapide
    • Différences de design
    • Logiciel système
  • Carte du système : Vue du dessus avec l’écran LCD ouvert
  • Indicateurs LED
  • Boutons Hot-Key & Clavier
  • Touches fonction
    • Enregistrement Audio
    • Boutons Hot-Key de la Caméra PC
  • Carte du système : Vues de face & arrière
  • Carte du système : Vue gauche
  • Carte du système : Vue droite
  • Carte du système : Vue d’en dessous
  • Menu Démarrer & Panneau de configuration de Windows XP
  • Caractéristiques vidéo
    • Périphériques & options d’affichage
    • Brancher un autre affichage
  • Caractéristiques Audio
  • Caractéristiques de gestion de l’alimentation
  • Réplicateur de port
  • Installation du pilote
    • Méthodes d'installation
    • Installation manuelle du pilote
    • Application Drivers Installer
    • Mettre à jour/réinstaller des pilotes individuellement
    • Pilotes de modules
  • Dépannage
  • Spécifications
• Guia del Usuario Concisa
  • Introducción (Español)
  • Aviso
    • Marcas registradas
  • Acerca de esta Guía del Usuario Concisa
    • Información de regulación
  • Instrucciones para el cuidado y funcionamiento
    • Seguridad sobre la alimentación
    • Limpieza
    • Servicio
    • Precauciones con la batería
  • Guía rápida para empezar
    • Diferencias de diseños
    • Esta serie de portátiles incluye dos tipos de diseño distintos, sin embargo sólo un diseño se muestra en esta guía.
    • Software de sistema
  • Mapa del sistema: Vista superior con panel LCD abierto
  • Indicadores LED
  • Botones Hot-Key & Teclado
  • Teclas de función
    • Grabación de audio
    • Botones Hot-Key para Cámara PC
  • Mapa del sistema: Vistas frontal y posterior
  • Mapa del sistema: Vista izquierda
  • Mapa del sistema: Vista derecha
  • Mapa del sistema: Vista inferior
  • Menú Inicio y Panel de control de Windows XP
  • Parámetros de vídeo
    • Dispositivos y opciones de pantalla
    • Conectar otra pantalla
  • Características de audio
  • Funciones de administración de energía
    • Ahorro de energía y rendimiento
  • Replicador de puertos
  • Instalación de controladores
    • Métodos de instalación
    • Instalación manual del controlador
    • Aplicación del Drivers Installer
    • Actualización/Reinstalación de los controladores individuales
      • Vídeo
      • Chipset
      • Sonido
      • Modem
      • TouchPad
      • ExpressCard
      • Hot-Key
      • Procesador
    • Controladores de módulos
      • Bluetooth
      • Cámara PC
      • LAN Wireless
      • Puerto serie (COM) del replicador de puertos
      • Red (LAN) del replicador de puertos
  • Solución de problemas
  • Especificaciones
• Guida Rapida per l'Utente
  • Introduzione (Italiano)
  • Avviso
    • Marchi registrati
  • Informazioni sulla Guida Rapida per l'Utente
    • Informazioni di regolamentazione
  • Istruzioni per la custodia e il funzionamento
    • Sicurezza relativa all'alimentazione
    • Pulizia
    • Assistenza
    • Precauzioni relative alla batteria
  • Guida di avvio rapido
    • Differenze di design
    • Software del sistema
  • Descrizione del sistema: Vista superiore con pannello LCD aperto
  • Indicatori LED
  • Pulsanti Hot-Key & Tastiera
  • Tasti funzione
    • Registrazione audio
    • Pulsanti Hot-Key della Camera PC
  • Descrizione del sistema: Vista anteriore e posteriore
  • Descrizione del sistema: Vista sinistra
  • Descrizione del sistema: Vista destra
  • Descrizione del sistema: Vista inferiore
  • Menu Start e Pannello di controllo di Windows XP
  • Funzioni video
    • Opzioni e dispositivi di visualizzazione
    • Collegamento di un altro schermo
  • Funzionalità audio
  • Funzioni di risparmio energetico
    • Risparmio energetico e prestazioni
  • Replicatore di porte
  • Installazione driver
    • Metodi di installazione
    • Installazione manuale dei driver
    • Applicazione Drivers Installer
    • Aggiornamento/reinstallazione di singo li driver
      • Video
      • Chipset
      • Audio
      • Modem
      • TouchPad
      • ExpressCard
      • Hot-Key
      • CPU
    • Driver dei moduli
      • Bluetooth
      • Camera PC
      • LAN Wireless
      • Porta seriale (COM) del Replicatore di porte
      • Rete (LAN) del Replicatore di porte
  • Risoluzione dei problemi
  • Specifiche tecniche