Bradley Brand Furniture TBD3103 User Manual

Page 30

Advertising
background image

TDB3103, WF3203

Installation

30

3-5-08

Bradley Corporation • 215-1332 Rev. T; EN 08-009

1

2

Mise en place des tuyauteries de drain
et d’alimentation

Montage de l’ensemble cuvette et socle

REMARQUE :

Un emplacement pour brancher le
transformateur 24 V c.a. est nécessaire.
Consulter la Figure 1c en page 28 pour
mises en place des tuyauteries de sortie.

REMARQUE :

Avant d’attacher les écrous à
oreilles de 1/4" et les rondelles à
la tige filetée, retirer les
capuchons protecteurs rouges
des tiges filetées. Jeter les
capuchons de gaine après
dépose.

ATTENTION :

La surface de la cuvette est lisse.
La cuvette pèse approximativement
34 kg (75) lbs. Manipuler avec soin !

METTRE EN PLACE DES CANALISATIONS D’ALIMENTATION
ET DE DRAIN TEL QUE REQUIS POUR L’INSTALLATION
(VOIR PAGES 28 À 29 POUR MISES EN PLACE DES
TUYAUTERIES DES INSTALLATIONS EN OPTION).

A

ATTACHER LA BASE DU SOCLE EN ACIER INOXYDABLE AU SOCLE À L’AIDE
DES VIS ET DES RONDELLES DE FINITION FOURNIES. POUR LES MODÈLES À
MONTAGE MURAL, VOIR LES PAGES 26 À 27 POUR HAUTEUR DE SOCLE.

A

POSITIONNER LE SOCLE À L’EMPLACEMENT DÉSIRÉ ET MARQUER LA
POSITION DES (4) EMPLACEMENTS DE MONTAGE MURAL DU SOCLE.

B

FIXER LE SOCLE AU MUR À L’AIDE DE FIXATIONS ADÉQUATES, DE DISPOSITIFS
D’ANCRAGE DE 1/2" ET DE BOULONS DE 1/2" (FOURNIS PAR L’INSTALLATEUR)
(VOIR FIGURE 1B POUR EMPLACEMENTS DE MONTAGE MURAL).

C

À L’AIDE DE DEUX PERSONNES, SOULEVER SOIGNEUSEMENT LA CUVETTE
SUR LE SOCLE (VOIR FIGURE 4).

D

POSITIONNER LA CUVETTE DE MANIÈRE À CE QUE LES TIGES FILETÉES DE
LA CUVETTE CORRESPONDENT AUX TROUS ALLONGÉS DANS LE SOCLE
(VOIR FIGURE 4).

E

À L’AIDE DES ÉCROUS À OREILLES DE 1/4" ET DES RONDELLES, FIXER LA
CUVETTE SUR LE SOCLE, À TROIS ENDROITS (VOIR FIGURE 4).

F

Figure 4

DRAIN

PLACER LES MAINS
ICI POUR SOULEVER
LA CUVETTE

SOCLE
219-039

TIGE FILETÉE
(Fixée par écrou à oreilles
de 1/4" et rondelle)

ENSEMBLE BASE,
HAUTEUR STANDARD – S17-281

ENSEMBLE BASE, TAS – S17-284

ENSEMBLE BASE,
HAUTEUR ENFANT – S17-285

COQUE, MONTAGE MURAL
(ORGANE INTERNE) – 186-1306

DRAIN

PLACER LES MAINS ICI

POUR SOULEVER LA

CUVETTE

EMPLACEMENTS DE

MONTAGE MURAL

(TYPE)

VIS N° 10-24 (3) 160-248

RONDELLES DE FINITION (3)

142-002CA

VUE DE FACE

VUE DE DESSUS

Advertising
This manual is related to the following products: