Enerpac CLS-Series - Manual (Page 28)

28
bombas de alimentação
desloque a válvula da bomba para a posição de
avanço e ponha a bomba a funcionar para fazer
avançar o cilindro. para retrair o cilindro, desloque
a válvula para a posição de retracção. os cilindros
Cll e ClS têm retorno por carga. para a retracção
completa do êmbolo, é necessária uma força de carga
considerável. para retrair o cilindro ClR, desloque a
válvula para a posição de retracção e ponha a bomba
a funcionar.
5.2 Remoção de ar
avance e retraia várias vezes o cilindro para evitar a
criação de tensão. a remoção de ar estará completa
quando o movimento do cilindro for suave.
6.0 apLICaçõES
os cilindros Cll, ClR e ClS podem ser utilizados
em aplicações como elevação e descida em alto
mar, pesagem de módulos, arrasto, elevação,
posicionamento, suporte, fundação, construção,
indústria naval, reparação, sistema de transferências e
engenharia civil.
7.0 manuTEnção E SERvIço
a manutenção torna-se necessária sempre que se
registar desgaste ou fugas. Examine periodicamente
todos os componentes com vista a detectar eventuais
problemas que exijam assistência e manutenção.
a Enerpac oferece um kit de peças sobressalentes
prontas a usar em reparações e/ou substituições.
Contacte a Enerpac.
ImpoRTanTE: a assistência de
equipamento hidráulico apenas deve
ser feita por um técnico de hidráulica
qualificado. para serviços de reparação,
contacte o centro de assistência autorizado
da Enerpac da sua área.
• Examine periodicamente todos os componentes
com vista a detectar eventuais problemas que
exijam manutenção e assistência. Substitua
imediatamente as peças danificadas.
• não deixe que a temperatura do óleo ultrapasse os
60˚C [140˚F].
• Mantenha os componentes hidráulicos limpos.
• Verifique periodicamente o sistema hidráulico com
vista a detectar eventuais ligações soltas e fugas.
• proceda à mudança do óleo hidráulico do seu
sistema de acordo com o recomendado na folha de
instruções da bomba.
8.0 RESoLução dE pRobLEmaS
o quadro 8.1 sobre resolução de problemas destina-
se a ajudar a determinar se existe algum problema.
8.1 RESoLução dE pRobLEmaS
1. O cilindro não avança,
avança devagar ou aos
arrancos.
prOblema
a. O nível de óleo no reservatório da bomba é
baixo.
b. Válvula de descarga aberta.
C. acoplador hidráulico solto.
D. ar no sistema.
e. bloqueio do êmbolo do cilindro.
pOSSÍVel CaUSa
a. adicione óleo à bomba.
b. Feche a válvula de descarga da bomba.
C. Verifique se todos os acopladores estão completamente
apertados.
D. remova o ar (ver parágrafo 5).
e. Verifique se existe algum dano no cilindro. mande reparar o
cilindro num centro de assistência autorizado da enerpac.
2. O cilindro avança, mas
não mantém a pressão.
a. ligação com fuga de óleo.
b. Vedantes com fugas.
C. Fuga interna na bomba. a. Verifique se todas as ligações estão apertadas.
b. localize a(s) fuga(s) e mande reparar o equipamento num
centro de assistência da enerpac.
C. mande reparar a bomba num centro de assistência
autorizado da enerpac.
3. O cilindro não retrai,
retrai em parte ou retrai
mais devagar do que o
normal.
a. Válvula de descarga fechada.
b. enchimento excessivo do reservatório da
bomba.
C. acoplador hidráulico solto.
D. ar no sistema.
e. Débito de óleo para o cilindro bloqueado.
F. Diâmetro interno da mangueira demasiado
estreito.
G. ausência de carga num cilindro com retorno de
carga.
a. abra a válvula de descarga da bomba.
b. Drene o óleo até ao nível máximo.
C. Verifique se o(s) acoplador(es) está(ão) completamente
apertado(s).
D. remova o ar (ver parágrafo 5).
e. Verifique se o(s) acoplador(es) está(ão) correctamente
ligado(s), completamente apertado(s) e se as válvulas estão a
funcionar devidamente.
F. Utilize uma mangueira com um diâmetro maior.
G. Os cilindros Cll e ClS têm retorno para carga. aplique a
força de carga para retrair completamente o cilindro.
SOLUÇÃO
eIS67116_rev_F_10_2011.indd
printed in Holland, mac
ENERPAC B.V.
Galvanistraat 115, 6716 AE Ede P.O. Box 8097, 6710 AB Ede, The Netherlands
T +31 318 535 911 • F +31 318 525 613 • www.enerpac.com • [email protected]