INFICON HLD6000 Refrigerant Leak Detector - Manual (Page 52)

52
6 Operation
Tr
an
sl
ation
o
f the
o
rig
in
al
operatin
g
in
str
u
ct
io
ns
HLD
6000
, k
ina4
3
e1-
a
, 140
8
► Switch the device off and back on after a software update has taken place.
6.8.1 Updating the software of the basic unit
The software is included in the file named Flash_HLD6000_Main_Vxx.xx.xxx.bin.
1 Copy the file into the main directory of a USB stick.
2 Connect the USB stick with the USB port on the device.
3 Select " > Update > Basic Unit".

The display shows information on the current and the new software as well as on the
current boot loader.
4 Check the version information.
5 Select the "Start" button to start the update.

Do not switch off the device and do not remove the USB stick whilst the software is be-
ing updated!
6 Follow the instructions on the touch screen and wait until the update is complete.
7 If the system displays warning 104 or 106, close it with .
6.8.2 Updating the software of the operating unit
The software is included in 2 files named HLD6000CU_IFC_Vx.xx.xx.exe and
HLD6000CU_IFC_Vx.xx.xx.key.
1 Copy the files into the main directory of a USB stick.
2 Connect the USB stick with the USB port on the device.
3 Select " > Update > Operating Unit".

The display shows information on the current and the new software version.
4 Check the version information.
5 Select the "Start" button to start the update.

Do not switch off the device and do not remove the USB stick whilst the software is be-
ing updated!
6 Follow the instructions on the touch screen and wait until the update is complete.
Data loss due to an aborted connection
► Do not switch off the device and do not remove the USB stick whilst the software is
being updated.