Sulky VISION 2 DPB - Manual (Page 33)

R EMARQUE :
Si on connait le “Facteur T” de l’engrais (cœfficient
d’écoulement propre à chaque engrais et au
distributeur), il est possible de le sélectionner
manuellement :
- Sélectionner “Facteur T” à l’aide de .
- Entrer la valeur à l’aide du pavé numérique et
valider
- Sélectionner pour sortir.
Exemple de facteur T Moyen
Ammonitrate 33 ,5 T= 0,95
Engrais complet 17/17/17 T= 1,1
Chlorure de potassium T = 1,15
18/46 T = 1,02
Si on constate un écart entre la dose /ha programmée
et la dose / ha réellement épandu, il est possible de
modifier le facteur T .
E XEMPLE :
Au départ le facteur T = 0,90
- dose / ha programmée = 400 kg/ha
- Dose réalisée = 380 kg/ha
La différence est de – 5 %
Dans ce cas on peut modifier le facteur T
Nouveau facteur T = O,9 – ( O,9 x 0,5 % ) = 0,86
³ Donc le nouveau facteur T = O,86
33
FR
GB
DE
Programmation / Programming / Programmierung
A NMERKUNG :
Ist der „T-Faktor“ des Düngers bekannt (vom Dünger
und vom Streuer abhängender Fließkoeffizient), ist es
möglich, ihn manuell einzugeben:
- Den „T-Faktor“ mit den Tasten .
auswählen.
- Den Wert über das Nummernfeld eingeben und
mit bestätigen.
- Durch Druck auf die -Taste den Vorgang
beenden.
Beispiel für einen mittleren T-Faktor
Ammoniumnitrat 33,5 T= 0,95
Volldünger 17/17/17 T= 1,1
Kaliumchlorid T = 1,15
18/46 T = 1,02
Wird eine Abweichung zwischen der programmierten
Hektardosierung und der real ausgebrachten
Streumenge festgestellt, kann der T-Faktor geändert
werden.
Beispiel:
Zunächst eingestellter T-Faktor
= 0,90
- Programmierte Hektardosierung = 400 kg/ha
- Ausgebrachte Streumenge = 380 kg/ha
Differenz: – 5 %
In diesem Fall kann der T-Faktor angepasst werden
Neuer T-Faktor = O,9 – ( O,9 x 0,5 % ) = 0,86
³ Neuer T-Faktor demnach = O,86
N OTE :
If the fertiliser T factor is known (flow coefficient
specific to each fertiliser and spreader), it can be
selected manually:
- Select T Factor with .
- Enter the value with the numeric pad and
confirm with
- Select to exit.
Example of average T factor
Ammonium nitrate 33.5 T = 0.95
Complete fertiliser 17/17/17 T = 1.1
Potassium chloride T = 1.15
18/46 T = 1.02
The T factor may be modified if you notice a
discrepancy between the programmed and actual rate
/ hectare.
E. G .:
At the start the T factor = 0.90
- programmed rate / hectare = 400 kg/ha
- actual rate achieved = 380 kg/ha
The difference is – 5%
In this case the T factor can be adjusted
New T factor = 0.9 – (0.9 x 5 %) = 0.86
³ therefore the new T factor = 0.86
C
C
C
1
2