Dymo LetraTag QX50 - Manual (Page 16)

gauche de la LetraTag pour découper
l’étiquette (Fig E)
Félicitations ! Vous venez d’imprimer votre
première étiquette !
Sélectionner la langue
Le paramétrage de la langue va définir les
caractères supplémentaires que votre
LetraTag va pouvoir imprimer, de sorte que
vous ayez un accès rapide aux caractères
accentués ou aux symboles monétaires
nécessaires dans votre langue ou pays. Les
unités de mesure utilisées (millimètres ou
pouces pour la version américaine) et la
langue dans laquelle les messages d’erreurs
s’afficheront seront également spécifiées.
Appuyez sur LANG ( + ). Une
abréviation de la langue apparaît. Utilisez les
flèches H ou P du bouton de navigation
pour faire défiler la liste alphabétique des
langues jusqu’à atteindre celle qui vous con-
vient, puis appuyez sur
pour la sélec-
tionner. Remarquez que le point de départ de
la liste des différentes langues dépend du
type de clavier :
Type de clavier Point de départ
Qwerty OFF
Qwerty
(Scandinavie, Espagne et Portugal)
OFF
Qwerty (US) US
Qwertz D
Azerty F
Remarque : à chaque fois que vous changez
les piles, vous devez sélectionner à nouveau
la langue.
Saisir le texte des étiquettes
Avec la DYMO LetraTag QX 50, vous ne
serez pas dépaysé : elle comporte le même
clavier que les ordinateurs, ce qui facilite
la saisie du texte des étiquettes.
Saisie des caractères normaux : comme
sur un clavier d’ordinateur
Pour les touches à double fonction (1 2 3 &
@ % ; , etc), pressez et maintenez d’abord la
touche
pour obtenir la fonction ou la
légende au-dessus de la touche.
En cas d’erreur, appuyez sur
et le
curseur effacera le caractère situé à sa
gauche, et se déplacera d’un espace vers la
gauche.
La touche
est une touche à bascule.
Pressez-la pour commencer à taper en
majuscules. L’indicateur CAPS apparaîtra en
surbrillance à l’écran. Pressez-la de nouveau
pour revenir en minuscules. Si vous voulez
taper seulement des chiffres, appuyez sur la
touche
sous l’écran. Notez que cette
action ne verrouillera que les chiffres, et non
les autres caractères du haut de casse,
comme & @ %.
La touche
insère un espace blanc
sur votre étiquette.
SPACE
123
caps
del X
caps
16
LTQX50 WEU.qxd 12-09-2002 11:07 Pagina 16