Service / service / servicio – Aerus Lux Commercial Upright User Manual

Page 20

Advertising
background image

Aerus LLC 5956 Sherry Lane, Suite 1500, Dallas, Texas 75225 USA

Aerus Canada, Inc. 3480 Laird Road, Suite 2-7, Mississauga, Ontario L5L 5Y4 Canada

www.aerusonline.com

For information regarding the use of this product please call our toll-free hotline:

1-800-243-9078 (in U.S.)

1-800-668-0763 (in Canada)

Pour toute question sur l’utilisation de cet appareil, appeler sans frais :

le 1-800-243-9078 (aux É.-U.)

ou le 1-800-668-0763 (au Canada)

Para información sobre el uso de este producto, llamar a nuestra línea gratis:

1-800-243-9078 (en los EE.UU.)

1-800-668-0763 (en Canadá)

Service / Service / Servicio

All power units of the Aerus™ Floor Care System are certified by the Canadian Standards Association and listed

by Underwriters Laboratories Incorporated.

Every effort is made to ensure that customers receive an up-to-date instruction manual on the use of Aerus™

products; however, from time to time, modifications to our products may without notice make the information
contained herein subject to alteration.

Tous les composants et accessoires électriques des appareils d’entretien des planchers Aerus

mc

sont certifiés

par l’Association canadienne de normalisation et homologués par le Underwriters Laboratories Incorporated.

Nous nous efforçons, dans toute la mesure du possible, de veiller à ce que nos clients reçoivent des livrets

explicatifs Aerus

mc

à jour; mais, de temps en temps, nos produits sont modifiés sans préavis, ce qui pourrait

changer les informations contenues dans ces livrets.

Todas las unidades de potencia del Sistema de cuidado de pisos Aerus™ están certificadas por la Asociación

Canadiense de Normalización y homologadas en la lista de Underwriters Laboratories Incorporated.

Nos esforzamos por asegurarnos de que los clientes reciban un manual de instrucciones actualizado sobre el

uso de los productos Aerus™ ; sin embargo, en ocasiones nuestros productos son modificados sin notificación,
lo cual puede cambiar la información aquí contenida.

Advertising