English français esp añol, Deutsch, Seite 13 – CTX TCO21140063 User Manual
Page 24
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
page 1
page 25
página 37
DEUTSCH
Seite 13
Obere Heizelemente
Untere Heizelemente
TS
Halbleiter-
relais 1
Halbleiter-
relais 2
MenuSelect
®
-
Steuerung
Transformator
230 V primär /
115 V
sekundär
Transformator
230 V primär /
12 V sekundär
Sicherung
0,5 A
Thermo-
stat
Verteiler
Motor
Sicherung
0,25A
Befehlsgeber
Förderband-
umkehrschalter
Hauptschalter (I/O)
Lüfter
CC-
Sicherungen (2)
5,0 A/600 V
Varistor
Varistor
Öffner
Thermo-
stat
Schließer
TS
L2
N L1
E
Leitungsfilter
Entstörfilter
L3
schwarz
weiß
rot
ist eine eingetragene Marke von CTX, A Middleby Company. Alle Rechte vorbehalten.
CTX 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 USA Tel.: 1-847-741-3300 Fax: 1-847-741-4406
Middleby Corp. 24-Stunden-Service-Hotline: 1-800-238-8444
www.middleby.com
Verkabelungplan: TCO21140077
(Europäische Export-Version, 380-400V)
Schaltplan: TCO21140077
(Europäische Export-Version, 380-400V)
Lüfter
Thermostat
Schließer
Thermostat
Öffner
Hauptschalter (I/O), zweipolig
C
L2
N
C1
C2
230 V
primär /
115 V
sekundär
230 V primär /
12 V sekundär
0,5 A
Halbleiter-
relais 1
Halbleiterrelais 2
M
0,25 A
Förderbandumkehrschalter
Halbleiterrelais
1
Halbleiterrelais
2
Obere Heizelemente 2500W
Untere Heizelemente 2500W
C3
C4
L1
L3
E
Entstörfilter
MenuSelect
®
-Steuerung
Leitungsfilter
CC-Sicherung
5,0 A/600 V
CC-Sicherung
5,0 A/600 V