Yamaha DD-5 User Manual
Page 2
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Contents
Nomenclature-
O
O
® How To Use The Auto Rhythm Section-
Enjoying Manual Percussion-
0 Taking Advantage Of Percussion Ensemble-
© Using MIDI Capability-------------------- 13
© External Jacks------------------- 15
© Optional Accessories-------------------- 16
© Taking Care Of Your Digital Drums---------------------
© Specifications------------------- 18
10
17
Table des matières
O
©
©
O
o
©
Nomenclature-
Le plaisir de la percussion manuelle-
Utilisation de la section de rythmes automatiques-
Utilisation des ensembles de percussion------------------
Utilisation des fonctions MIDI----------------- 13
Prises externes--------------- 15
Accessoires en option-
16
Mesures de précaution
et entretien de la boîte à rythmes numérique-
Spécifications----------------18
10
17
Inhalt
O Bezeichnung der Funktionselemente-----------------
© Manuelles Percussionsspiel------------------ 4
© Einsatz des automatischen Rhythmusteils—
O Einsatz des Percussion-Ensemblespiels-------------
© Nutzung der MIDI-Kompatibilitat------------------------
© Externe Anschlußbuchsen-------------------- 15 .
© Sonderzubehör-------------------- 16
© Pflege des Digital-Schlagzeugs-------------------- 17
© Technische Daten------------------- 18
10
13
Indice
O Nomenclatura-
o
©
©
©
Para disfrutar de percusión manual----------------- 4
Cómo emplear la sección de ritmos automáticos-
Cómo sacar partido al conjunto de percusión—
Empleo de la capacidad de MIDI------------------ 13
Tomas externas--------------- 15
Accesorios opcionales---------------
Cuidado de su de batería digital-
Especificaciones-------------- 18
16
17
10