Yamaha Clavinova CVP-7 - Manual (Page 12)

PERFORMANCE MEMORY
(CVP-7 y CVP-5 solamente)
l^is partea de la mano izquierda, derecha, o la com-
biiiación de ambas podrá i;rabar y reproducirse en
“tiempo real”.
I
[Grabación de ejecuciones
con la mano izquierda]
1. Presione el botón LEFT RECORD.
• LEFT RECORD (3D O LEFT'PLAY
o RIGHT RECORD CTj O RIGHT PLAY
Esto hará que el Clavinova pase al modo de grabación en espera y que la lámpa­
ra de tempo del extremo izquierdo (sección AUTO RHYTHM) comience a par­
padear.
2.
Seleccione un patrón rítmico automático, ajuste el TEMPO, y des­
pués presione el botón START.
De esta forma comenzará la grabación y Q synchro start
CD
start
se logrará una cuenta de preludio de un
compás.
3.
Comience a tocar con su mano
izquierda.
El sonido se grabará a medida que usted
toque. Usted podrá tocar con la mano iz­
quierda o, si así lo desea, incluso con am­
bas manos. También se grabará la
información sobre el control de toque ini­
cial, y cualquier empleo de los pedales
suave y/o de forte. Si pulsa las teclas sin
presionar el botón START de AUTO RH-
YTHM, la grabación comenzará sin cuen­
ta de preludio.
4.
Cuando finalice, presione el
botón STOP de AUTO RHYTHM.
El ritmo y la grabación se pararán. La
grabación podrá pararse también po­
niendo en OFF el botón (o botones) RE­
CORD apropiado(s).
~ STOP
[Memoria de voces y ritmos]
Las voces y los ritmos utilizados durante la gra­
bación se almacenarán también en la memoria
de ejecuciones (PERFORMANCE MEMORY).
Durante la reproducción se reactivarán automa­
ticamente.
[División de tecias (KEY SPLIT)]
KEY SPLIT
Este botón se utiliza para determinar la posición
de división de teclas cuando esté realizando lo in­
dicado en “Utilización de KEY SPLIT con LEFT
RECORD” o “Grabación simultánea de las partes
de las manos izquierda y derecha”, como se
describe a continuación:
[Utilización de KEY SPLIT con LEFT
RECORD]
Cuando presione el botón KEY SPLIT con el bo­
tón LEFT RECORD solamente presionado, las
partes de la mano derecha e izquierda podrán
grabarse con voces diferentes.
Las notas tocadas a la derecha de la lámpara de
división de teclas (KEY SPLIT) utilizarán las vo­
ces ajustadas en el panel; las notas hasta esta
lámpara utilizarán las voces de bajo obtenidas
con PIANO ABC. La división de teclas podrá
desplazarse también de la forma siguiente: C2 -^
F#2->C3-> Cancelación->C2.
[Grabación simultánea de las partes de las
manos izquierda y derecha]
Usted también podrá grabar simultáneamente
las ejecuciones de las manos derecha e izquierda
presionando los botones LEFT RECORD y
RIGHT RECORD. En este caso, las notas situadas
a la izquierda de la lámpara KEY SPLIT (normal­
mente F#2) se grabarán como ejecución de la
mano izquierda y las situadas a la derecha, como
ejecución de la mano derecha. Cada vez que pre­
sione este botón, la división de teclas se desplaza­
rá de la forma siguiente: F#2->'E3->A#3-'
E4^F#2.
[Información adicional]
• Cuando grabe separadamente las partes de la
mano izquierda y derecha, no importará el or­
den de grabación,
• Cuando grabe separadamente las partes de la
mano izquierda y derecha, solamente podrá
tocar 8 notas a la vez.
• La grabación comenzaráinmediatamente des­
pués de presionar el interruptor FILL IN, Sin
embargo, no podrá grabarse el efecto de
relleno.