Yamaha Clavinova CVP-7 - Manual (Page 16)

RAM MUSIC/CASSETTE CONTROL'
/ n w n * 7 \ / / M f n r - I X \ о SLQL KN l KR MKMORY podran trasfcrirse a у
(LVr-f Y bVr-t) solsmonte)
desde RAM М1Ж NOTF.BOOK о Ш1 casete.
[Almacenamiento у carga utilizando
el cuaderno de RAM musical]
1. Inserte el cuaderno RAM MUSIC NOTEBOOK en el receptáculo del
Clavinova.
Cuando inserte en el receptáculo de la
Clavinova un cartucho RAM MUSIC NO­
TEBOOK, compruebe su alineación y
deslícelo suavemente y con el ángulo
correcto hasta su posición. Para extra­
erlo, no aplique excesiva fuerza, y deslí­
celo hacia fuera con el ángulo correcto.
Para transferir datos desde el Clavinova al cuaderno RAM MUSIC
2 .
NOTEBOOK, presione el botón SAVE. q o CONFIRM
El Clavinova transferirá los datos de PER­
FORMANCE MEMORY o de SEQUEN­
CER MEMORY a RAM NOTEBOOK.
O •
Cuando haya finalizado la transferencia,
la lámpara se apagará.
q ^
3.
Para transferir datos desde RAM NOTEBOOK al Clavinova, presione
el botón LOAD.
o
confirm
De esta forma, los datos almacenados en
RAM NOTEBOOK se cargarán en el Cla­
vinova. Cuando finalice la carga, la lám- C) O
save
para se apagará.
CD • LOAD
[Almacenamiento y carga
utilizando un casete]
1. Conecte un magnetófono de casetes al Clavinova.
(HEADPHONES)
(MIC. IN)
TAPE
IN OUT
О
Conecte la toma MIC.IN del magnetófono a la toma TAPE OUT del Clavinova,
y la toma HEADPHONE del magnetófono a la toma TAPE IN del Clavinova.
Cuando utilice un magnetófono estéreo, ponga el control de equilibrio entre ca­
nales en L (izquierdo).
2.
Para transferir datos dese el Clavinova a un magnetófono, ponga
éste en el modo de grabación (RECORD) y presione el botón SAVE.
Los datos memorizados en el Clavinova se almacenarán el en casete.
Cuando finalice la transferencia, la lámpara del botón SAVE se apagará. Pare el
magnetófono. Si su magnetófono tiene contador, le aconsejamos anotar los nú­
meros de comienzo y fin para facilitar una búsqueda posterior.
3m Para transferir datos desde el casete al Clavinova ponga el magnetó­
fono en el modo de reproducción (PLAY) y presione el botón LOAD.
Los datos almacenados en el casete se transferirán al Clavinova. Cuando finali­
ce la transferencia, la lámpara del botón LOAD se apagará. Después de ello,
podrá parar el magnetófono.
[VIsualización de errores]
La lámpara SAVE o LOAD parpadeará cuando
cualquiera de las operaciones (almacenamiento
o carga) no se efectúe correctamente, o cuando el
nivel de volumen del magnetófono sea dema­
siado alto. Estas lámparas se iluminarán también
cuando no haya datos, o cuando el nivel,sea de­
masiado bajo. En cualquiera de los casos, repita
la operación de almacenamiento o carga.
[Confirmación (CONFIRM)]
O •
Presionando este botón podrá confirmar si los da­
tos se han almacenado correctamente en el
cuaderno RAM MUSIC NOTEBOOK o en el
casete.
Cuando utilice RAM MUSIC NOTEBOOK, pre­
sione el botón CONFIRM después de haber finali­
zado la operación de almacenamiento. Cuando
utilice un casete, presione este botón después de
rebobinar la cinta y comenzar la reproducción de
la misma. Cuando el almacenamiento se haya re­
alizado correctamente, la lámpara CONFIRM se
encenderá durante el tiempo requerido para
completar el almacenamiento. Cuando el alma­
cenamiento no haya sido correcto, la lámpara
CONFIRM parpadeará antes de tal tiempo. La
lámpara CONFIRM también permanecerá ilumi­
nada cuando no haya datos, o cuando el nivel sea
demasiado alto o demasiado bajo.
[Información adicional]
• Cuando almacene o cargue utilizando tanto el
cuaderno RAM MUSIC NOTEBOOK como un
casete, RAM MUSIC NOTEBOOK tendrá
prioridad.
• El tiempo requerido para almacenar o cargar
datos con un casete variará de acuerdo con la
cantidad de datos, pero el tiempo máximo re­
querido es de aproximadamente 80 segundos,
• La carga de datos en el Clavinova borrará los
datos previamente almacenados en el mismo.
El almacenamiento de datos en RAM MUSIC
NOTEBOOK borrará también los datos pre­
viamente almacenados en este libro.
• Sí intenta cargar demasiados datos en RAM
MUSIC NOTEBOOK, se indicará un error. To­
dos los datos hasta ese punto quedarán
grabados.
• Nota: Al almacenar los datos de la memoria de
ejecuciones, solamente podrá almacenar me­
lodías muy cortas porque la capacidad de la
RAM accesoria es muy pequeña (2k bytes).
• Los programas del CVP-7 y CVP-5 son inter­
cambiables, por lo que los datos del CVP-5 al­
macenados en un casete o en RAM podrán
cargar y reproducirse en el CVP-7 (y vicever­
sa). Sin embargo, cuando los datos de la memo­
ria del secuenciador del CVP-7 se carguen en la
memoria del CVP-5, es posible que en algunos
casos el sonido del piano ABC no se oiga. En tal
caso, presione el botón de variación (VA­
RIATION) del piano ABC.
12