Distortion (verzerrung): 0 - 100, E/r bal (balance der ersttefl.): 0 — 100, Type (erstrefl.-art): hall/random/ reverse/plate – Yamaha REX50 User Manual

Page 98: Room size (raumgröße): 0,1 — 20,0, Liveness (lebendigkeit): 0-10, Delay (verzögerung): 0,1 — 400,0 ms, Trg. level (trigger pegel): 1-100, Release (ausklingzeit): 5 — 32.000 ms, Dist.-i-delay, Delay bal (balance des delays): 0 — 100

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

DISTORTION (Verzerrung): 0 - 100%

Die Verzerrungs-Intensität.

E/R BAL (Balance der Ersttefl.): 0 — 100%

Die Intensität des Gate Reverbs oder der Reverse
Gate.

TONE (Frequenzanhebung): 560Hz, 800Hz, 1,0kHz,

1,5kHz, 2,0kHz

Mit diesem Parameter stellt man die Frequenz ein,
die besonders hervorgehoben werden soll.

TYPE (Erstrefl.-Art): HALL/RANDOM/

REVERSE/PLATE

Die verschiedenen Erstreflexionsarten, die Sie an­
wählen können.

ROOM SIZE (Raumgröße): 0,1 — 20,0

Die Zeitintervalle zwischen den einzelnen Erstre­
flexionen.

LIVENESS (Lebendigkeit): 0 - 1 0

Wenn Sie den Wert dieses Parameters erhöhen,

klingt der "Raum" nicht mehr so tot wie bei einer
Einstellung auf 0.

DELAY (Verzögerung): 0,1 — 400,0 ms

Die Zeitspanne zwischen dem eintreffen des trocke­
nen Signals und den Erstreflexionen.

TRG. LEVEL (Trigger Pegel): 1 - 1 0 0

Die zum Auslösen des Effekts erforderlich Amplitu­
de. Gemeinsam mit dem RELEASE-Parameter kann
man diesen Parameter zu Noise Gate-Zwecken ein-
setzen, wodurch Rauschen unterdrückt wird. Stel­
len Sie TRG LEVEL so ein, daß nur das gewünschte

Signal den Effekt auslöst.

RELEASE (Ausklingzeit): 5 — 32.000 ms

Die Dauer, für die der Effekt noch angehalten wird,
nachdem das trockene Signal unter den TRG LEVEL
abgesunken ist. Achten Sie auf eine möglichst exak­

te Programmierung von RELEASE, um den Sound na­
türlich zu gestalten.

/ 24. DiST. + GATE REV7

/ 25. D.+ REVERSE GATE /

/ 26. DIST.-I-DELAY /

DISTORTION (Verzerrungspegel): 0

100%

Die Intensität oder der Grad der Verzerrung.

DELAY BAL (Balance des Delays): 0 — 100%

Die Intensität des Delay- oder Echo-Effekts.

Lch DELAY (Verzögerung L): 0,1 — 500,0 ms

Die Zeitspanne zwischen dem Eintreffen des trocke­
nen Signals und der ersten Wiederholung des linken
Kanals.

Lch F.B (Rückkopplung L): - 9 9 % — -f 99%

Der Anteil des linken Delay-Effekts, der noch einmal
zum Prozessor geschickt wird. Je höher der Wert,
desto zahlreicher sind die Wiederholungen.

Reh DELAY (Verzögerung R): 0,1 — 500,0 ms

Die Zeitspanne zwischen dem Eintreffen des trocke­
nen Signals und der ersten Wiederholung des rech­

ten Kanals.

Reh F.B (Rückkopplung R): - 9 9 % — -1-99%

Der Anteil des rechten Delay-Effekts, der noch ein­
mal zum Prozessor geschickt wird. Je höher der

Wert, desto zahlreicher sind die Wiederholungen.

HIGH (Rückkopplung der Höhen): 0,1 — 1,0

Je geringer dieser Wert, desto seltener sind die Wie­

derholungen der Höhen.

MID FRQ. (Frequenz der Mitten): 560Hz, 800Hz,

1,0kHz, 1,5kHz, 2,0kHz

Die Frequenz, die man mittels MID GAIN anheben
bzw. absenken möchte.

MID GAIN (Anhebung der Mitten): - 1 2 — - f 1 2 d B

Dieser Parameter hebt die mittels MID FRQU. einge­
stellte Frequenz an bzw. senkt sie ab. Beträgt der

Wert 0, so wird die Frequenz nicht verändert. Bei ne­

gativen Werten, wird die MID-Frequenz abgesenkt
und bei-positiven Werten angehoben.

97

Advertising