Pioneer PD-F1007 - Manual (Page 13)

NAMES OF PARTS NOMENCLATURE
1 REMOTE CONTROL UNIT
The number in parenthesis ( ) are reference pages.
®
@
@
®
®
@
®
®
©
HI-LITE button (28)
STANDBY/ON( 6 )button (16)
MODE button (16, 20)
REPEAT button (28)
Digit buttons (20, 32)
DISC SET button (16, 20, 32)
CURSOR buttons (32, 36)
Fast reverse (◄◄) button (16)
Fast forward (►►) button (16)
Stop (■) button (16)
Pause
(II)
button (16)
PREVIOUS button (22)
BEST button (23)
PGM button (24)
CLEAR button (20)
TIME/CHARA button (20, 28)
TITLE/DISPLAY button (36)
TITLE/INPUT button (32, 36)
TITLE/SEARCH button (38)
TRACK SET button (16)
DISC (-/ + ) buttons (20, 32, 38)
Skip (forward) (►►!) button (16)
Skip (reverse) (!◄◄) button (16)
RANDOM button (27)
Play (►) button (16)
TELECOMMANDE
) renvoient aux pages.
®
®
®
@
Les numéros entre parenthèses
Touche HI-LITE (28)
Interrupteur TANDBY/ON( 6 ) d 6)
Touches MODE (16, 20)
Touche REPEAT (28)
Touches numérotées (20, 32)
Touche DISC SET (16, 20, 32)
Touches CURSOR (32, 36)
Touche de retour rapide au début du disque {-* *
Touche d'avance rapide vers la fin du disque (l
Touche d'arrêt (■) (16)
Touche de pause
(il)
(16)
Touche PREVIOUS (22)
Touche BEST (23)
Touche PGM (24)
Touche CLEAR (20)
Touche TIME/CHARA (20, 28)
Touche TITLE DISPLAY (36)
Touche TITLE INPUT (32, 36)
Touche TITLE/SEARCH (38)
Touche TRACK SET (16)
Touches DISC (-/+) (20, 32, 38)
Touche de saut (vers la fin du disque) (16)
Touche de saut (vers le début du disque) (16)
Touche RANDOM (27)
Touche de lecture (►) (16)
- (16)
) (16)
I REMOTE CONTROL OPERATIONS
When operating the remote control unit, point the unit's infrared
signal transmitter at the remote control receiver (Remote Sensor) on
the front panel of the player. The remote control unit can be used
within a range of about 7 meters (23 feet) from the remote sensor, and
within angles of up to about 30 degrees.
Notes!!
• If the remote control sensor window Is In a position where it
receives strong light such as sunlight or fluorescent light, control
may not be possible.
• When another PD-F1007 (SLAVE) is connected to create a 602-
disc changer, only the remote sensor on the first PD-F1007
(MASTER) will work.
1 UTILISATION DE LA TELECOMMANDE
Dirigez l'émetteur de télécommande vers la fenêtre du capteur (Remote
Sensor) placée sur la face avant du lecteur. La distance entre la télécommande
et le lecteur ne doit pas dépasser 7 mètres. L'angle du faisceau par rapport à
l'axe du capteur ne doit pas dépasser 30 degrés.
Remarques!!
• La télécommande ne peut pas fonctionner correctement si la
fenêtre du capteur est éclairée par une lumière vive (lumière
directe du soleil ou d'un éclairage fluorescent).
• Si vous avez relié un second PD-E1007 (esclave) à un premier PD-
E1007 (maître) afin de constituer un ensemble à 602 disques, le
boîtier de télécommande ne peut agir que sur ce dernier appareil.
13
<PRD1052>
En/Fr