Pioneer S-W250S-W - Manual (Page 7)

PANEL FACILITIES
DESCRIPTION DE LA FACE AVANT ET
DE LA FACE ARRIERE
® Power switch (POWER)
When pressed, power is turned ON; when pressed again, power is
turned OFF.
@ Power Indicator (ON)
Illuminates when the power is on.
@ Bass mode switch (BASS MODE)
M MUSIC; The characteristic frequencies become flat.
Recommended for music sources.
—. CINEMA: Low frequencies are emphasized. Recommended
for sources that require strong bass.
@ Crossover knob (CROSSOVER) & Bypass switch
(BYPASS)
When using the subwoofer, set the upper frequency limit for the
subwoofer (50-150Hz) so that it complemets the output from your
other speakers. When using the bass managment features of an
AV receiver, set to BYPASS in order to use the low-pass filter of
the AV receiver for high quality sound.
• Setting Criteria
50Flz .... when the diameter of the left/right speakers is 20-cm or more.
10OFIz .. when the diameter of the left/right speakers is 10 - 25-cm.
150Flz .. when the diameter of the left/right speakers is 12-cm or less.
* When set to BYPASS, the audio signal is routed crossover
directly to the woofer unit, bypassing the
amplifier’s filter.
© Volume knob (VOLUME)
Sets the subwoofer volume.
• Turn the knob slowly from the MIN position.
• With this unit, the bass level can be independently set, so do
not turn up the bass on the stereo or AV amplifier.
S-W250S Music mode Frequency response
® Interrupteur d'alimentation (POWER)
Appuyer une première fois sur ce bouton pour mettre sous tension
et une deuxième fois pour mettre hors tension.
@ Témoin d'alimentation (ON)
S'allume lorsque le subwoofer est sous tension.
® Sélecteur de mode de graves (BASS MODE)
M MUSIC; La réponse en fréquence est plate. Réglage
recommandé pour les sources musicales.
—. CINEMA; Les basses fréquences sont accentuées. Réglage
recommandé pour les sources exigeant des graves puissants.
® Bouton de réglage de recouvrement (CROSSOVER) et
interrupteur de dérivation (BYPASS)
Réglez la limite de fréquence supérieure pour le subwoofer (50-150
Hz) de manière qu'elle complète la sortie des autres haut-parleurs.
Dans le cas d'une utilisation des fonctions de gestion des graves d'un
ampli-tuner AV, régler sur BYPASS pour utiliser le filtre passe-bas de
l'ampli-tuner AV et améliorer la qualité du son.
• Critères de réglage
50 Hz...........Lorsque le diamètre du haut-parleur droit/gauche est égal
ou supérieur à 20 cm.
100 Hz........ Lorsque le diamètre du haut-parleur droit/gauche est
compris entre 10 et 25 cm.
150 Hz........ Lorsque le diamètre du haut-parleur droit/gauche est égal
ou inférieur à 12 cm.
CROSSOVER
• Lors d'un réglage sur BYPASS, le signal audio
passe directement au woofer, évitant ainsi le
filtre de l'amplificateur.
® Bouton de volume (VOLUME)
Permet de régler le volume du subwoofer.
• Tourner lentement le bouton à partir de la position MIN.
•
Le subwoofer permet de régler indépendamment le niveau de
basse et il n'est donc pas nécessaire d'augmenter ce niveau en
utilisant la commande de l'amplificateur stéréo ou AV.
S-W250S Réponse en fréquence en mode Musique
10 100 1000
Frequency (Hz)
10000 10 100 1000
Fréquence (Hz)
10000
7
En/Fr