Interlogix EV1012 - Manual (Page 8)

8 / 36 P/N 146169999-10 • REV C • ISS 02APR12
Indstilling af dækningsmønster
• Fjern afdækningspladerne (Figur 8, punkt 1) hvis dette
kræves. Det modificerede mønster er vist på figur 8, punkt
3 til 7.
Bemærk: Hvis begge afdækningsplader er monteret, vil
detektorens rækkevidde være begrænset til 6 meter
(fabriksindstilling).
• Ændring af detektorens dækningsmønster gøres, ved at
fjerne afdækningspladerne (vist som grå markering på
figur 8, punkt 1). De tilsvarende gardinmønstre er vist på
figur 8, punkt 2.
• Indsæt nu de aktuelle afdækningslabels, hvis dette
ønskes. Se figur 6, punkt 1 for yderligere detaljer.
Husk: Ved fjernelse af afdækningslabels kan spejlets
overflade ødelægges.
• Når emner (reoler o.a) som er placeret direkte under
detektoren, placeres afdækningspladen inde i detektoren
(fabriksindstilling). Dette afskærmer den del af spejlet som
kigger direkte ned under detektoren. Emner der er i direkte
nærhed under detektoren, kan medføre utilsigtede
alarmer. Se figur 6, punkt 2.
LED-angivelse
PIR Rød LED Alarmrelæ Til nulstilling
Start Lukket Automatisk efter 25 sek.
Lav spænding Åben (alarm) Anvend korrekt
spænding
PIR-
indbrudsalarm Åben (alarm) Automatisk efter 3 sek.
PIR/AM Rød
LED
Gul
LED Alarm-
relæ AM-
relæ Til nulstilling
Start Lukket Lukket Automatisk efter
60 sek.
Lav spænding Åben
(alarm) Åben
(alarm) Anvend korrekt
spænding
PIR-
indbrudsalarm Åben
(alarm) Automatisk efter
3 sek.
Fastholdt PIR
(hukommelse) Skift til
nattetilstand
AM-alarm Åben*
(alarm) Åben
(alarm) Se DIP-switch 3
Efter AM-
nulstilling Skift til
nattetilstand
Teknisk fejl Åben
(alarm)
Udfør gangtest
uden fejl
* Afhænger af indstilling af DIP-switch SW4.
Løbende til Normal blink (1 Hz) Hurtig (4 Hz)
Specifikationer
EV1012 EV1012AM
Detektor PIR PIR + AM
Signalbehandling DSP
Rækkevidde 12 m
Optisk 9 spejlgardiner med høj densitet
Hukommelse Nej Ja
EV1012 EV1012AM
Input-strøm 9 til 15 VDC (12 V nominelt)
Peak-to-peak ripple 2 V (ved 12 V )
Detektoropstartstid 25 sek. 60 sek.
Normalt strømforbrug 4,4 mA 10 mA
Strømforbrug ved alarm 1,2 mA 3,8 mA
Maks. strømforbrug 11 mA 24 mA
Monteringshøjde 1,8 m til 3,0 m
Indstilling af
detekteringshastighed 30 cm/s til 3 m/s 20 cm/s til 3 m/s
Alarm (NC) /
sabotagerelæegenskab 80 mA
30 V , resistiv
80 mA
30 V
Vægsabotagekontakten Valgfri Tilsluttet (ja)
AM-relæegenskaber — 80 mA ved 30 V 
maks.
Alarmtid 3 sek.
Driftstemperatur −10 to +55°C
Mål (H x B x D) 108 Ч 60 Ч 46 mm
Relativ luftfugtighed maks. 95% ikke-kondenserende
Vægt 120 g 128 g
IP-/IK-klasse IP30 IK02
Lovgivningsmæssig information
Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Virksomhedens autoriserede repræsentant i EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
Certificering
2002/96/EC (WEEE-direktiv): Produkter mærket med
dette symbol må ikke bortskaffes som usorteret
kommunalt affald i den Europæiske Union. For at opnå
korrekt genbrug af dette produkt, skal det afleveres til
din lokale leverandør, når du køber tilsvarende nyt
udstyr. Det kan også bortskaffes på en
genbrugsstation. Se mere information her:
www.recyclethis.info.
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
Kundesupport: se www.interlogix.com/customer-support
DE: Installationsdatenblatt
Einführung
Die EV1000-Serie umfasst die Modelle EV1012 und
EV1012AM. Diese Melder verfügen über einen patentierten
Spiegel sowie Pyro- und Signalverarbeitungstechnologie.
Installationsanleitung
Die Technologie in diesen Meldern dient zur Vermeidung
falscher Alarmmeldungen. Dennoch sollten Sie potenzielle
Instabilitätsfaktoren vermeiden (siehe Abb. 1), darunter:
• Direkte Sonneneinstrahlung auf den Melder