Interlogix EV1116 - Manual (Page 20)

20 / 32 P/N 146251999-4 (ML) • REV D • ISS 12MAR13
PIR/AM
LED ross
o
LED giall
o
Relè di allarme Relè AM
Reset
Avviamento Chiuso Chiuso Automatico
dopo 60 s
Bassa
tensione Aperto
(allarme) Aperto
(allarme) Applicazione
della tensione
corretta
Allarme anti
intrusione PIR Aperto
(allarme) Automatico
dopo 3 s
PIR
memorizzato
(memoria) Commutazione
modo notte
Allarme AM Aperto*
(allarme) Aperto
(allarme) Vedere DIP
switch 3
Dopo il reset
AM Commutazione
modo notte
Guasto
tecnico Aperto
(allarme)
Effettuazione
con esito
positivo di un
test di copertura
Sempre acceso Lampeggio normale (1 Hz)
Lampeggio veloce (4 Hz)
* Dipende dall'impostazione del DIP switch SW4.
Specifiche
EV1116 EV1116AM
Rilevatore PIR PIR + AM
Elaborazione segnale DSP
Range 16 m
Caratteristiche ottiche 11 tende a specchio ad alta
densità
Memoria Sì
Ingresso alimentazione Da 9 a 15 VCC (12 V nominali)
Ondulazione residua picco-picco 2 V (a 12 VCC)
Tempo di avvio rilevatore 25 s 60 s
Corrente normale 5,5 mA 10 mA
Corrente in Allarme 2,5 mA 3.8 mA
Corrente max (LED acceso) 11,5 mA 24 mA
Altezza di montaggio Da 1,8 m a 3,0 m
Velocità di rilevamento Da 30 cm/s a 3
m/s
Da 20 cm/s a 3
m/s
Relè antimanomissione/allarme
(NC) caratt. 80 mA
30 VCC
80 mA
30 VCC
Protezione antimanomissione e
antirimozione Opzionale
(ST400)
Su scheda (sì)
Relè AM caratt. — 80 mA a 30
VCC max.,
resistiva
Tempo di allarme PIR 3 s
Temperatura di funzionamento Da −10 a +55°C
Certificata da +5°C a +40°C
Dimensioni (A x L x P) 125 Ч 55 Ч
60 mm
125 Ч 65 Ч
60 mm
Umidità relativa 95% max. senza condensa
EV1116 EV1116AM
Peso 150 g
Grado di protezione IP/IK IP30 IK02
Informazioni sulle normative
Produttore UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, Stati
Uniti
Rappresentante autorizzato per l'UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Paesi Bassi
Certificazione
IMQ Certificazione IMQ Sistemi di Sicurezza I° e II° Livello
Nota: Per la conformità alle norme CEI 79.2 - 2°
Livello è obbligatorio l'uso della protezione
antirimozione.
2002/96/CE (direttiva WEEE): all'interno dell'Unione
europea i prodotti contrassegnati con questo simbolo
non possono essere smaltiti come normali rifiuti. Al
momento dell'acquisto di un'apparecchiatura nuova
analoga restituire il prodotto al fornitore locale o
smaltirlo consegnandolo presso gli appositi punti di
raccolta. Per ulteriori informazioni vedere:
www.recyclethis.info.
Informazioni di contatto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.utcfssecurityproducts.it
NL: Installatieblad
Inleiding
De EV1100-serie omvat de EV1116 en EV1116AM PIR
bewegingsdetectors. Ze zijn voorzien van gepatenteerde
spiegel-, pyro- en signaalverwerkingstechnologie.
Richtlijnen voor de installatie
De technologie in deze detectors maakt het systeem minder
gevoelig voor valse alarmen. Vermijd echter bepaalde situaties
die instabiliteit kunnen veroorzaken (zie afbeelding 1), zoals:
• Rechtstreeks zonlicht op de detector
• Veel tocht op de detector
• Warmtebronnen binnen het blikveld van de detector
• Dieren binnen het blikveld van de detector.
• Het kijkveld van de detector versperren met grote
objecten, zoals meubels
• Objecten binnen 50 cm van de AM-detector (anti-
maskering).
• Twee detectors recht tegenover elkaar en met minder dan
50 cm tussenruimte installeren (alleen AM-detectors)
De detector installeren
Legenda afbeelding 7
Item Beschrijving
(1) Standaardaansluiting (fabrieksstandaard)
(2) Dubbele lusaansluiting
CP Centrale
WT Looptest