COBY electronic DVD938 - Manual (Page 159)

Page 158 Coby Electronics Corporation www.cobyusa.com Page 159
Fr
an
ça
is
Configuration du Système
Configuration Numérique Dolby
Mono Double
STEREO : Le lecteur reproduit le son du canal gauche et du canal 
droit via les haut-parleurs FL et FR respectivement.
L-MONO : Le lecteur reproduit le son du canal gauche uniquement

via les deux haut-parleurs FL et FR.
R-MONO : Le lecteur reproduit le son du canal droit uniquement

via les deux haut-parleurs FL et FR.
MIX-MONO : Le lecteur reproduit le signal moyen audio des canaux

gauche et droit via le haut-parleur FL et le haut-parleur FR.
Cette fonction ne s’applique qu’aux disques Dolby AC-3 et co-
dйs а 2 canaux.
Dynamique
Quand vous regardez des films avec une grande gamme audio dyna-
mique à faible volume (de nuit, par exemple), vous pouvez augmenter
la valeur dynamique pour éviter de perdre des détails sonores résul-
tant du faible volume.
Retard de Canal
Configurez le temps de retard pour les haut-parleurs central et arrière
et le caisson de basses. Vous pouvez avoir besoin de fixer un délai
pour compenser pour la différence de temps de propagation audio
causée par la distance des haut-parleurs à l’auditeur.
Utilisez les touches de navigation <UP> (Haut) ou <DOWN> (Bas) pour
sélectionner un haut-parleur, puis utilisez les touches de navigation
<LEFT> (Gauche) ou <RIGHT> (Droite) pour ajuster l’écart de distance.