COBY electronic DVD938 - Manual (Page 96)

Page 96 Coby Electronics Corporation
Es
pa
ño
l
www.cobyusa.com Page 97
Configuración del sistema
16: 9: Si la unidad está conectada a un televisor wide-screen, selec- 
cione esta opción. La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará
en pantalla completa en su relación de aspecto original, mientras
que la imagen de relación de aspecto 4:3 se ajustará horizontal-
mente para adaptarse a la pantalla.
Marca de ángulos
Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando se 
reproduce un disco codificado con múltiples ángulos de cámara,
la marca de ángulo se mostrará en la pantalla. En ese momento
puede ver el video desde los diferentes ángulos de cámara presio-
nando <ANGLE> en el control remoto.
Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para desac-

tivar esta función.
Esta función trabaja únicamente con aquellos discos codifica-
dos con múltiples ángulos de cámara.
Idioma del OSD (Idioma del display en pantalla)
Configure el idioma del display en pantallas con este elemento.
Subtítulos
Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando 
un disco esté codificado con subtítulos, los subtítulos se mostrarán
en la pantalla.
Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para ocul-

tarlos. Puede también presionar <SUBTITLE> en el control remoto
para mostrar u ocultar los subtítulos.