Soundmatters SLIMstage Manual - Manual (Page 14)

26 27
Français
A. LANGUES
} Action : sélectionnez LANGUE , puis sélectionnez la langue désiré et
puis appuyez sur « ENTER ».
Résultat : Tout les réglages sont maintenant affichés dans la Langue
choisie.
B. OPTIONS D’AFFICHAGE
La luminosité d’affichage de SLIMstage diminuera automatiquement
après 10 secondes (réglage d’origine). Les options lumière Éteinte
Automatiquement et Toujours Allumée sont aussi possibles.
}
Action : sélectionnez AFFICHAGE puis sélectionnez Auto Dim, Éteinte Auto,
ou Toujours Allumé, puis appuyez sur ENTER.
Résultat : la configuration affichage est sauvegardée.
C. CONFIGURATION DE LA PIÈCE :
Permet le réglage des paramètres de base pour la Configuration De La Pièce
pour obtenir la meilleure performance.
}
Action: Sélectionnez CONFIGURATION PIÈCE puis appuyez sur « ENTER ».
Résultat : montre les Options du Menu de Configuration sélectionné.
Réglage de Distance D’écoute :
}} Action : Sélectionnez la DISTANCE D’ÉCOUTE puis appuyez sur « ENTER ».
}}} Action : Sélectionnez la distance désirée puis appuyez sur « ENTER ».
Résultat : la Distance D’écoute est sauvegardée et l’affichage
retourne au Menu de Configuration de Pièce.
Réglage de Balance de Surround gauche/droite
}} Action : naviguez jusqu’à SURROUND BALANCE puis appuyez sur
« ENTER ».
Résultat : SURROUND BALANCE est affiché
}} Action : sélectionnez la configuration désirée puis appuyez sur
« ENTER ».
Résultat : Le Balance désiré sera saisi.
Truc : si un coté de l’espace d’écoute (G ou D) est acoustiquement plus
« vivant « que l’autre (vitre ou surface réflective) vous pouvez régler le
balance un peu vers le coté « mort » de la pièce (rideau, ouverture vers
une autre pièce).
Réglage des Paramètres SLIMstage Par Défaut d’EQ Pièce :
Change le balance de fréquence de SLIMstage pour emplacement,
l’acoustique de la pièce et la préférence d’écoute.
}} Action : Naviguez jusqu’à EQ PIÈCE puis appuyez sur « ENTER ».
Résultat : 10 égalisateur de fréquence sera affiché.
}}} Action : Bougez chaque glissière jusqu’à la position désirée puis
appuyez sur « ENTER ».
Résultat : Les valeurs de fréquence seront la réponse EQ par
défaut.
Trucs : L’EQ de la pièce réglera l’EQ pour toutes les entrées. L’EQ de chaque
entrée peut être créé dans la partie : Réglages Avancés. Pour retourner un
réglage EQ aux réglages EQ pièce, réglez l’entrée au réglage d’origine.
NIVEAU DU CANAL CENTRAL
Réglez le niveau du canal central pour obtenir une optimisation vocale.
}} Action : 1. appuyez sur « ENTER »
Résultat : 1. La plage du niveau central sera affichée,
2. LE NIVEAU DESORTIE “PAR DEFAUT” sera affiché
}}} Action : sélectionnez LE NIVEAU CENTRAL et appuyez sur « ENTER »
Résultat : Le niveau sera sauvegardé.
D. CAISSON DE GRAVE
Réglez les Paramètres de Sortie du caisson de grave
Remplace les contrôles normalement trouvés sur votre parleur externe.
}
Action : Réglez le volume au maximum et le crossover à la fréquence
maximale et la phase a zéro sur votre parleur externe.
Truc : En général l’intégration sonique d’un haut parleur externe avec
un système principal nécessite des essais de réglages répétitifs entre le
crossover et le niveau
CAISSON DE GRAVE OUI/NON
}} Action : Sélectionnez “OUI” et appuyez sur « ENTER » pour obtenir le
meilleur son quand un caisson de grave externe est utilisé.
Niveau de sortie du caisson de grave
Réglage du niveau de la sortie du caisson pour le faire correspondre à la
sortie caisson du woofer pour avoir une transition régulière.
}} Action : 1. appuyez sur « ENTER »
Résultat : L’étendue du Niveau de Caisson s’affichera.
2. NIVEAU DE SORTIE DÉFAUT sera affiché.
}}} Action : Sélectionnez le niveau du caisson désiré puis appuyez sur
« ENTER ».
Résultat : le niveau sera sauvegardé.
Truc : Basse + /– sur la télécommande règle le caisson de graves et le
haut parleur.
INSTALLATION
LANGUAGE
AFFICHEUR
PIÈCE
CAISSON DE GRAVES
EQ TÉLÈCOMMANDE
AVANCÉ
PIÈCE
DISTANCE
BALANCE DU SURR
PIECE
CANAL CENTRAL
INSTALLATION
LANGUAGE
AFFICHEUR
PIÈCE
CAISSON DE GRAVES
EQ TÉLÈCOMMANDE
AVANCÉ
INSTALLATION
LANGUAGE
AFFICHEUR
PIÈCE
CAISSON DE GRAVES
EQ TÉLÈCOMMANDE
AVANCÉ
INSTALLATION
LANGUAGE
AFFICHEUR
PIÈCE
CAISSON DE GRAVES
EQ TÉLÈCOMMANDE
AVANCÉ
NIVEAU
–10 ……... 0 ……… 10+
LANGUAGE
DEUTSCH
ESPANOL
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
NIVEAU
–10 ……... 0 ……… 10+
AFFICHEUR
PROGRESSIVE
DÉSACTIVATION
ACTIVÉ
CAISSON DE GRAVES
OUI / NON
NIVEAU
FILTRE
PHASE
CAISSON DE GRAVES
OUI / NON
NIVEAU
FILTRE
PHASE
CAISSON DE GRAVES
OUI
NON
PIÈCE
DISTANCE
BALANCE DU SURR
EQ
CANAL CENTRAL
DISTANCE
< 2 M
> 2 M
BALANCE DU SURR
G D
10……... ! ……… 10
PIÈCE
DISTANCE
BALANCE DU SURR
EQ
CANAL CENTRAL
PIÈCE
DISTANCE
BALANCE DU SURR
EQ
CANAL CENTRAL
EQ REMISE
5. Menus de Configuration
En plus de sa qualité Plug and Play, SLIMstage comprend des Menus de Configuration
qui vous permettent de faire des réglages affines de son et de fonctions pour satisfaire
votre application spécifique.
1. Appuyez sur la touche SETUP pour accéder aux menus de configuration (ou pour
sortir de ce menu).
2. Utilisez le groupe de boutons de navigation sur votre télécommande pour naviguer dans les menus
et sélectionner les éléments.
3. Appuyez sur le bouton « EXIT » a n’importe quel moment pour retourner vers le menu précédent.