Установка вертикальной ручки, Posizionamento e messa in, Posìtkjning and installatioti – Ardo CO3012A User Manual
Page 10
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
POSIZIONAMENTO E MESSA IN
MONTAGGIO MANIGLIA VERTICALE
Se ¡1 vostro apparecchio è dotato delle maniglie verticali è possibile ohe le stesse non
siano montate.
Per il montaggio procedere come segue:
Prendere le maniglie eleviti in dotazione.
Posizionare le maniglie sul fianco della porta e fissarle con le viti usufruendo dei
fori preineisi sul fianco stesso opposto alle cerniere.
POSÌTKjNiNG AND INSTALLATIOTI^
®z
7П
VERTICAL HANDLE MOUNTING
If the appliance is equipped with vertical handles they could not be mounted.
To mount them, proceed as follows:
Take the handles and i
upplied.
Position the handles on the side of the door and fasten them with the screws, using
the predrilled holes on the side opposite the hinges.
Р^МЩЁНМиШбД.В
УСТАНОВКА ВЕРТИКАЛЬНОЙ РУЧКИ
Если в комплект вашего прибор входит еще не установленная вертикальная
ручка, для ее установки действуйте следующим образом:
^ Возьмите имеющуюся в комплекте ручку и винты.
Установите ручки на двери с противоположенной петлям стороны и
закрепите их винтами в подготовленньк для этого отверстиях.
10
148