Aiwa CX-ZL10 - Manual (Page 31)

REPRODUCCION DE DISCOS
Introduzca los discos.
Para reproducir todos los discos de la bandeja, pulse
La reproducción empezará por el disco del compartimiento 1.
1—
9101112
13141^
ROCK POP CUSSIC
Número de la canción que
está siendo reproducida Tiempo de reproducción
transcurrido
Para reproducir un disco solamente, pulse uno de los
botones DISC DIRECT PLAY 1-3.
El disco seleccionado se reproducirá una vez.
Número de compartimiento
de disco seleccionado
fife 3 4 UUC T-BASS
?8 7i\^ \_
9101112
Número de ia canción
en reproducción
Tiempo de reproducción
transcurrido
Para detener la reproducción, pulse ■.
Para hacer una pausa en la reproducción, pulse II. Para
reanudar la reproducción, púlselo de nuevo.
Para buscar una punto particular durante la reproducción,
mantenga pulsado ◄◄ o ►► y suéltelo en el punto deseado.
Para saltar hasta el principio de una canción durante la
reproducción,
pulse repetidamente ◄◄ o
Para quitar discos, pulse ±OPEN/CLOSE.
Para iniciar la reproducción cuando la alimentación esté
desconectada (función de reproducción directa)
Pulse CD. La alimentación se conectará y la reproducción del
(de los) disco(s) introducido(s) empezará.
La alimentación se conectará también, y la bandeja de los discos
se abrirá, cuando se pulse ±OPEN/CLOSE.
Para comprobar el tiempo restante
Durante la reproducción, pulse CD EDIT/CHECK del control
remoto mientras pulsa SHIFT. El tiempo restante hasta que todas
las canciones terminen de reproducirse se visualizará. Para
reponer la visualización del tiempo de reproducción, repita este
procedimiento.
Selección de una canción con el control remoto
1
Pulse uno de los botones DISC DIRECT PLAY 1-3 para
seleccionar un disco.
2 Pulse los botones numerados 0-9 y +10 para seleccionar una
canción.
Ejemplo:
Para seleccionar la canción número 25, pulse +10, +10 y 5.
Para seleccionar la canción número 10, pulse +10 y 0.
La canción seleccionada empezará a reproducirse y la
reproducción continuará hasta que termine ese disco.
Reemplazo de discos durante la reproducción
Mientras se reproduzca un disco, los otros discos podrán
reemplazarse sin interrumpir la reproducción.
1 Pulse
DISC CHANGE.
2 Quite los discos y ponga otros.
3 Pulse ^OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja de los discos.
• Cuando introduzca un disco de 8 cm. cerciórese de colocarlo con
precisión en el círculo interior de la bandeja. De lo contrario, el
disco podría dañarse o la bandeja de los discos no se abriría. Si no
se abre, solicite ia reparación a su proveedor Aiwa.
• No ponga más de un disco compacto en un mismo compartimiento.
• No incline la unidad habiendo discos introducidos. Hacer esto podría
causar averías.
• Antes de trasladar la unidad, quite los discos de los compartimientos.
• No utilice discos compactos con formas irregulares (por ejemplo,
con forma de corazón, octagonales, etc.). Éstos podrían ocasionar
un fallo en el funcionamiento.
REPRODUCCION ALEATORIA/REPETIICION
DE REPRODUCCION
utilice el control remoto.
Reproducción aleatoria
Todas las canciones del disco seleccionado o de todos los discos
podrán reproducirse aleatoriamente.
Repetición de reproducción
Un solo disco o todos ellos podrán reproducirse repetidamente.
Pulse RANDOM/REPEAT mientras pulsa SHIFT.
Cada vez que lo pulse, la función podrá ser seleccionada cíclicamente.
Reproducción aleatoria — RANDOM se enciende en el
visualizador.
Repetición de reproducción — Ci. se enciende en el visualizador.
Reproducción aleatoria/repetición de reproducción —
RANDOM y cí. se encienden en el visualizador.
Cancelación — RANDOM y c^. desaparecen del visualizador.
Para reproducir todos los discos, pulse ► para iniciar la
reproducción.
Para reproducir un solo disco, pulse uno de los botones DISC
DIRECT PLAY 1-3 para iniciar la reproducción.
Durante la reproducción aleatoria no será posible saltar a la canción
previamente reproducida con
1 2 3 4 \ T-BASS ROCK POP CLASSIC /
k_______________
J
mii2,,...........
3141518 4 ; i
í...... u
; ! !
..Ü L...
! I\ i: ■
"i :
M
í
u
a
u
o
3
o
o
u
a
ui
ec
M
o
g
s
o
o
M
o
o
tf)
o
III
o
o
o
3
o
o
ce
a
REPRODUCCION CON SALTO DE '
SECCIONES EN BLANCO
Las secciones en blanco entre las canciones grabadas de un disco
compacto pueden saltarse durante la reproducción.
7 Pulse CD/CD BLANK SKIP de la unidad principal.
“CD BLANK SKIP ON” se visualiza y aparecerá un punto
pequeño en el visualizador.
Punto pequeño
2 Pulse ^ para iniciar la reproducción.
Las secciones en blanco entre canciones se saltarán, y el sonido
se reproducirá sin interrupción. Si una canción termina con
desvanecimiento (el sonido va disminuyendo gradualmente), la
parte con desvanecimiento también se saltará.
Para volver a la reproducción normai
Pulse de nuevo CD/CD BLANK SKIP. “CD BLANK SKIP OFF” se
visualiza y el punto del visualizador desaparecerá.
Puede haber casos en los que la REPRODUCCION CON SALTO
DE SECCIONES EN BLANCO no funcionará correctamente.
La REPRODUCCION CON SALTO DE SECCIONES EN
BLANCO se cancela automáticamente cuando se realiza la
GRABACION CON EDICION Al (página 14), la GR/\BACION
CON EDICION PROGRAMADA (página 15) la grabación durante
la REPRODUCCION PROGRAMADA (página 12) o la
REPRODUCCION ALEATORIA (página 11). . + +
^ ^ ' ESPAÑOL
1 1