Aiwa CSD-MD5 User Manual
Csd-md5
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
MD/CD STEREO RADIO RECEIVER
RECEPTOR ESTEREOFÓNICO CON MD/CD
CHAINE STEREO AVEC LECTEUR DE DISQUES COMPAQS/MINI DISQUE
CSD-MD5
OPERATING INSTRUaiONS
See page 2.
En
(English)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Ver la pagina 28.
E
(Español)
MODE D'EMPLOI
Voir page 54.
F
(Français)
88-CD2-905-01
980520AAO-I-S
DIGITAL AUDIO
Advertising
Table of contents
Document Outline
- WARNING
- PRECAUTIONS
- TABLE OF CONTENTS
- REMOTE CONTROL
- BASIC OPERATIONS
- PROGRAMMED PLAY
- To cancel random play
- To cancel repeat play
- To repeat the desired tracks only
- To select random/repeat play
- 7 Press PRGM in stop mode.
- 2 Press the numbered buttons 0-15 and +10 to program a track.
- 3 Repeat step 2 to program other tracks.
- 4 Press MD ►!! to start play.
- 1 Insert a disc into the disc drive with the iabei side up and in the direction of the arrow.
- 2 Press MD ^11 to start piay.
- PROGRAMMED PLAY
- MANUAL TUNING
- 1 Press RADIO/BAND* repeatedly to select the desired band.
- Turn JOG DIAL to select a station.
- 1 Press RADIO/BAND to select a band.
- 2 Turn JOG DIAL to select a station.
- 3 Press ENTER.
- 4 Within 10 seconds, press ENTER to store the station.
- 5 Enter the station name.
- 6 Repeat steps 1 to 5 to store stations.
- 1 Press RADiO/BAND to seiect a band.
- 2 Press ▼, A repeatediy.
- CLEARING THE PRESET STATIONS
- ADJUSTING THE SOUND
- RECORDING A WHOLE CD
- RECORDING ONLY ONE TRACK
- PROGRAMMED RECORDING OF A CD
- RECORDING FROM THE RADIO OR EXTENDED RECORDING - A CD MANUALLY MONAURAL RECORDING
- WHAT IS AN MD (MINI DISC}?
- Optical discs
- Recordable MO*^ discs
- Ultra compact size made possible by ATRAC*^ technology
- Quick random access
- “Toe Full” is displayed even if a disc is not fully recorded on
- The remaining time on a disc is not increased even after some short tracks have been erased
- Tracks cannot be joined (the COMBINE function does not function)
- Track numbers may not be registered properly
- REGISTERING THE DISC TITLE AND TRACK TITLE
- COMBINING TWO TRACKS
- CHANGING THE ORDER OF THE TRACKS
- 7 Press MD ^11 to select MD function and insert an MD.
- 2 Play the track that you want to move.
- 3 Press MOVE.
- 4 Within 10 seconds, press ENTER.
- 5 Turn JOG DIAL to select the desired track number to move the track to.
- 6 Within 10 seconds, press ENTER again.
- 7 Press ■ STOP.
- THE TRAOCS ON
- 7 Press MD ^11 to select MD function and insert an MD.
- 2 Press ERASE in stop mode.
- 3 Within 10 seconds, press ENTER.
- 7 Press MD ^11 to select MD function and insert an MD.
- 2 Select the track with JOG DIAL or the numbered buttons. Then press ERASE.
- 3 Within 10 seconds, press ENTER.
- 4 Within 1 minute, press ENTER again.
- SEniNG THE CLOCK
- SETTING THE TIMER
- SEniNG THE SLEEP TIMER
- CARE AND MAINTENANCE
- SPECIFICATIONS
- TROUBLESHOOTING GUIDE
- MD GUIDE MESSAGES
- PARTS INDEX
- PRECAUCIONES
- TABLA DE MATERIAS
- CONTROL REMOTO
- PANEL ELECTRICO DE OPERACION ANTES DEL USO
- OPERACIONES BÁSICAS
- REPRODUCCION PROGRAMADA
- Para cancelar la reproducción al azar
- Para cancelar la repetición de la reproducción
- Para repetir solamente las pistas deseadas
- Para seleccionar las modalidades de reproducción al azar/repetición
- 1 Pulsar PRGM en la modalidad de parada.
- 2 Pulsar los botones numéricos 0-15 y +10 para programar una pista.
- Repetir el paso 2 para programar otras pistas. Pulsar CD ^11 para empezar a reproducir.
- OPERACIONES BÁSICAS
- REPRODUCCION PROGRAMADA
- SINTONIA MANUAL
- MEMORIZACION DE EMISORAS
- Pulsar RADIO/BAND para seleccionar una banda.
- Girar JOG DIAL para seleccionar una emisora. Pulsar ENTER.
- Pulsar ENTER antes de que pasen 10 segundos para almacenar la emisora en la memoria.
- Ingresar el nombre de la emisora.
- Repetir los pasos 1 a 5 para almacenar las emisoras.
- BIO DEL NOMBRE DE LA EMISORA
- GRABACION DE UN CD ENTERO
- GRABACION DE UNA SOLA PISTA GRABACIÓN PROGRAMADA DE
- ■ UNCO
- GRABACION MANUAL DE LA RADIO O UN CD
- GRABACION EXTENDIDA - GRABACIÓN MONOAURAL
- ¿QUÉ ES UN MD (MINIDISCO}? UMITACIONES DE UN MD
- TIPOS DE MD
- REGISTRO DEL TITULO DEL DISCO Y DEL TÍTULO DE LA PISTA
- GISTRO DEL TÍTULO DEL DISCO
- DIVISION DE UNA PISTA
- COMBINACION OE DOS PISTAS
- CAMBIO DEL ORDEN DE LAS PISTAS
- BORRADO DE PISTAS
- Pulsar MD ^11 para seleccionar la función de MD e insertar un MD.
- Pulsar ERASE en la modalidad de parada.
- Pulsar ENTER antes de que pasen 10 segundos.
- 4 Pulsar ENTER de nuevo antes de 1 minuto.
- Pulsar MD ^11 para seleccionar ia función de MD e insertar un MD.
- Seleccionar la pista con JOG DIAL o los botones numéricos. Pulsar luego ERASE.
- Pulsar ENTER antes de 10 segundos.
- Pulsar ENTER de nuevo antes de 1 minuto.
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
- Para indicar la hora actual
- Para cambiar entre las modalidades de indicación de 12 y 24 horas
- Cuando parpadee ia indicación de la hora
- Preparativos
- 4 Seleccionar la duración del período de
- activación con el temporizador utilizando JOG DIAL, y pulsar ENTER.
- Ajustar el volumen con JOG DIAL y pulsar ENTER.
- 6 Preparar la fuente.
- 7 Pulsar POWER para apagar el aparato.
- AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN AUTOMÁTICA
- CUIDADOS Y MANTENIMIENTO
- DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS
- MENSAJES DE GUIA DEL MD
- INDICE DE PIEZAS
- PRECAUTIONS
- RACCORDEMENTS
- TELECOMMANDE
- PANNEAU DE COMMANDE ÉLECTRIQUE
- AVANT L’UTILISATION
- OPERATIONS DE BASE
- LECTURE PROGRAMMEE
- Pour annuler la lecture aléatoire
- IsECTURE RÉPÉTÉE .
- Pour annuler la lecture répétée
- Pour répéter uniquement les plages voulues
- Pour sélectionner la lecture aléatoire/répétée
- f Appuyer sur PRGM en mode d’arrêt.
- Z Appuyer sur les touches numériques 0-15 et +10 pour programmer les plages.
- 3 Recommencer l’opération 2 pour programmer d’autres plages.
- 4 Appuyer sur CD ^11 pour démarrer la lecture. F'our vérifier le programme
- OPÉRATIONS DE BASE
- LECTURE PROGRAMMÉE
- ACCORD MANUEL
- PREREGLAGE DES STATIONS
- Appuyer sur RADIO/BAND pour sélectionner la gamme.
- Tourner JOG DIAL pour sélectionner la station.
- Appuyer sur ENTER.
- Dans ies 10 secondes, appuyer sur ENTER pour mémoriser la station.
- Entrer le nom de la station.
- Appuyer sur la touche RADIO/BAND pour sélectionner la gamme.
- Appuyer de façon répétée sur T ou A.
- Recommencer les opérations 1 à 5 pour enregistrer les autres stations.
- REGLAGE DU SON
- ENREGISTREMENT D’UNE SEULE PLAGE
- ENREGISTREMENT PROGRAMME D’UN CD
- ENREGISTREMENT MANUEL DE LA RADIO OU D’UN CD
- ENREGISTREMENT LONGUE DURÉE - ENREGISTREMENT MONOPHONIQUE
- QU’EST-QU’UN MD (MINI DISQUE) m
- Appuyer sur MD ^11 pour sélectionner la fonction MD et mettre le MD en place.
- Appuyer sur TITLE en mode d’arrêt.
- Dans les 10 secondes, appuyer sur ENTER.
- Entrer un caractère.
- 5 Recommencer l’opération 4 pour entrer les autres caractères (50 caractères maximum).
- 6 Appuyer sur ENTER.
- DIVISION D’UNE PLAGE
- COMBINAISON DE DEUX PLAGES
- MODIFiCATiON DE L’ORDRE DES PLAGES
- REGLAGE DE L’HORLOGE
- REGLAGE DE LA MINUTERIE
- Pour afficher l’heure
- Pour passer alternativement entre les formats 12/24 heures
- Si i’affichage de l’horloge clignote
- Préparation
- Pour vérifier ou modifier une rubrique
- Pour annuler provisoirement le mode d’attente de minuterie
- Pour utiliser l’appareil une fois que la minuterie est réglée
- MD < REC TIME s’affiche lorsque :
- REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET
- SOIN ET ENTRETIEN
- GUIDE DE DEPANNAGE
- MESSAGES DU GUIDE MD
- NOMENCLATURE