E-Tech EH series - Manual (Page 22)

43 42
2.1 Væsker, der skal pumpes
Pumpen er velegnet til rene og ikke-aggressive
medier, der er kompatible med elektropumpens
konstruktionsmateriale og som ikke indeholder faste
partikler eller fi bre.
Indholdet af sand i vandet må ikke overstige 50 g/
m³. En større koncentration af sand kan reducere
elektropumpens levetid og øge risikoen for blokering.
2.2 Temperatur på de pumpede væsker
De pumpede væsker skal ligge inden for bestemte
temperaturgrænser:
• med pakning i EPDM: fra -15° til +110°C
• med pakning i VITON: fra -15° til +90°C
• med pakning i NBR: fra -15° til +80°C
3. INSTALLATION OG KLARGØRING
3.1 Brugsbetingelser
De horisontale elektronisk styrede pumper er
fl ertrinspumper, der fungerer med omdrejning med uret,
når pumpen ses fra siden med motorens blæser.
• Pumpen er ikke selvansugende.
• Den maksimale densitet for den pumpede væske er:
1,1 kg/dm³.
• Tilladte spændingsudsving: ±5% (enkeltfase spænding
220÷240V 50Hz, trefase 380÷415V / 220÷240V 50Hz).
• Beskyttelsesgrad: IP55.
• Lydtrykket er under 70 dB (A).
• Dimensioner og størrelse (se det tekniske katalog).
• Maksimal omgivelsestemperatur +40° C.
3.2 Mindste indsugningstryk
Kontrollér kurverne med de elektroniske styrede pumpers
egenskaber for at vurdere NPSH-faktoren og således
undgå problemer med kavitation (tilfældet på fi gur 1.B på
side 4).
3.3 Maksimalt indsugningstryk
Det er vigtigt at summen af indgangs- og udgangstrykket
holdes, sidstnævnte med mundingen lukket, lavere end
det maksimalt tilladte driftstryk for den elektronisk styrede
pumpe. Det maksimale driftstryk må aldrig overstige 10
bar (tilfældet på fi gur 1.A på side 4).
3.4 Nominelt minimumsfl ow
Såfremt den elektronisk styrede pumpe fungerer med
et nominelt minimumsfl ow, der er lavere end det tilladte,
kan det medføre overophedning af pumpen, og det kan
beskadige den.
m Den elektronisk styrede pumpe må aldrig være i
drift med trykventilen lukket.
4. INSTALLATION AF ELEKTROPUMPEN
c Kontroller at strømforsyningen er afbrudt og
at den ikke kan tilsluttes ved et uheld, inden
der udføres vedligeholdelsesarbejde på
elektropumpen eller på motoren.
Installation af elektropumpen kan være forbundet med
vanskeligheder. Installationen skal derfor udføres af en
kvalifi ceret og autoriseret installatør.
Signaturforklaring fi gur 1 (se også side 4):
1. Filter (gennemstrømningssektion maks. 1 mm)
2. Filtrets bundventil (gennemstrømningssektion maks.
1 mm)
3. Skydeventil
4. Manometer
5. Kontraventil
6. Positiv hældning
7. Fastgøringer til rør
8. Opbevaringstank
Der kan være to vigtige anvendelsesmåder:
• Tilfældet vist med diagrammet på fi gur 1.A (se side
4): Ved anlæg med pumpe under niveau (positivt
niveau), der kan være et kar som vist på fi guren eller
et vandrørsnet, skal anlægget være udstyret med en
beskyttelse mod tørløb.
• Tilfældet vist med diagrammet på fi gur 1.B (se side 4):
Anlæg med sugepumpe.
4.1 Montering
Installér den elektronisk styrede pumpe så den er nem at
komme til, så den er frostbeskyttet og så tæt som muligt
på vandet, der skal pumpes.
Den elektronisk styrede pumpe skal boltes sikkert fast til
soklen.
Efterlad tilstrækkelig plads rundt om pumpen for at
gøre det muligt at bruge den, udføre vedligeholdelse og
eventuelt opsamle skadelige væsker, eller væsker der
skal drænes ved en temperatur på over 60° C. Sørg i
alle tilfælde for at der er mindst 100 mm fri plads til
køleblæseren.
For at undgå unødvendige påvirkninger af pumpehuset
skal der placeres støttebeslag (se fi gur 1, note 7 på side
4), således at de støtter indgangs- og udgangsrøret.
For at undgå dannelse af luftbobler der kan være
skadelige for den elektronisk styrede pumpe, skal
indgangsrørene have en hældning på mindst 2% (se fi gur
1, note 6 på side 4).
Beskyt pumpen mod eventuelle vandslag med en
kontraventil på indgangsrørets. Installér en stopventil før
og en efter pumpen for at gøre det muligt at isolere den
ved vedligeholdelse eller afmontering.
Indgangsrørets diameter må aldrig være mindre end
indgangsmundingens diameter.
Til bestemmelse af forbindelsesrørenes diameter
henvises til følgende tabel:
Pumpetype
DN gevindskårne fl anger
Indsugning Fremløb
3 1" ¼ 1"
5 1" ¼ 1"
9 1" ½ 1" ¼
4.2 Elektriske forbindelser
c Kontroller at strømforsyningen er afbrudt og at
pumpen ikke kan blive tilsluttet ved et uheld,
inden der udføres vedligeholdelsesarbejde på
pumpen.
Elektrisk tilslutning skal udelukkende udføres af en
autoriseret elektriker og i overensstemmelse med de
gældende regler.
Kontroller at spændingsværdierne stemmer overens med
data på typeskiltet. Tilslut pumpen og sørg for at der er en
fungerende jordforbindelse.
c Installatøren skal sørge for at tilslutte pumpen i
overensstemmelse med de gældende nationale
regler på området.
Tilkobl den elektronisk styrede pumpe til lysnettet med
en afbryder, der har en kontaktafstand på mindst 3 mm
på alle poler.
Forbind de elektriske ledninger til motoren som vist på
diagrammet på indersiden af samlemuffens låg.
• For versionerne med enkeltfase, se fi gur 3.A på side 5.
• For versionerne med tre faser, se fi gur 3.B på side 5.
c Anvend kabler i overensstemmelse med
lovgivningen med jordledning (3 ledere for
versioner med enkeltfase og 4 ledere for
versioner med tre faser).
c Undgå al kontakt mellem de elektriske kabler
og rørene eller andre dele af pumpen. Isolér
kablerne grundigt mod fugtighed.
Versionerne med enkeltfase er udstyret med en indvendig
kondensator, der varierer i funktion af effekten.
På alle versionerne med enkeltfase er motoren beskyttet
mod overbelastning med en varmesikring (motorsikring),
der sidder i pumpehuset.
Versionerne med tre faser skal have en ekstern
beskyttelse (magnetisk motorsikring med hurtig
frakobling) med indgrebstider der er kalibreret til:
• Mindre end 10 sekunder med 5 gange I
N
• Mindre end 10 minutter med 1,5 gange I
N
I
N
= maksimal strømstyrke vist på typeskiltet.
Pumpen skal forsynes gennem en fejlstrømsikring (RCD)
med en normeret restarbejdsstrøm på ≤ 30 mA.
4.3 Kontrol af rotationsretning
Efter den elektriske tilslutning af trefase versionerne, kan
rotationsretningen blive inverteret. I tilfælde af invertering
vil ydeevnen være væsentlig lavere end de nominelle
angivelser. Følg nedenstående fremgangsmåde for
korrekt tilslutning:
1) Når den elektronisk styrede pumpe startes, skal man
kontrollere, at omdrejningsretningen er den vist med
pilen. Vigtigt! Denne handling skal udføres ved tørløb,
og den må kun vare nogle få sekunder.
2) For at rette omdrejningsretningen skal der blot byttes
om på de to faser.
c Husk at udføre jordforbindelsen.
5. TAGEN I BRUG
VIGTIGT: Den elektronisk styrede pumpe må IKKE
startes uden først at være fyldt. Hvis den tørkører kan
det beskadige den mekaniske tætning uopretteligt.
5.1 Fyldning
5.1.1 Elektronisk styret pumpe under tryk (se
fi gur 1.A og fi gur 2.A på side 4 og 5)
1. Luk skydeventilen på den elektronisk styrede pumpes
fremføringsside, så den væske som pumpen fyldes
med ikke fl yder ud i kredsløbet.
2. Aftag påfyldningsproppen (se fi gur 2.A på side 5).
3. Åbn skydeventilen ved pumpens indgang så væsken
fl yder ind i pumpen. Sørg for at højdeforskellen
mellem pumpen og vandspejlet er tilstrækkelig til at
sikre, at pumpen fyldes helt.
4. Når der opnås et ensartet fl ow fra påfyldningshullet,
lukkes proppen omhyggeligt til.
5. Start den elektronisk styrede pumpe og
kontrollér, kun på versionerne med tre faser, at
omdrejningsretningen svarer til den vist med pilen.
For at rette omdrejningsretningen skal der blot byttes
om på de to faser.
6. Åbn langsomt skydeventilen på fremløbsrøret helt.
m Udvis særlig opmærksomhed under udførelsen
af punkt 3 såfremt pumpen fyldes med varme
eller farlige væsker. Væsken der kommer
ud af det øverste udluftningshul kan rammer
personer. Sørg for at stå i en sikker position
under påfyldningen. Luk i dette tilfælde
skydeventilen efter at der kommer et konstant
fl ow ud ad proppen, før den lukkes, for at undgå
kontakt med væsken.
m Afhængigt af temperaturen på den pumpede
væske kan pumpens sider blive meget varme.
Hvis det er nødvendigt kan der monteres
skærme for at undgå utilsigtet kontakt.
5.1.2 Elektronisk styret pumpe ved sugning
(se fi gur 1.A og fi gur 2.A på side 4 og 5)
1. Luk skydeventilen på den elektronisk styrede pumpes
fremføringsside, så den væske som pumpen fyldes
med ikke fl yder ud i kredsløbet og åbn skydeventilen
på sugesiden.
2. Aftag påfyldningsproppen (se fi gur 2.A på side 5).
3. Fyld pumpen som vist på fi gur 2.A indtil der kommer
væske ud ad påfyldningshullet.
4. Luk omhyggeligt proppen på påfyldningshullet.
5.
Start den elektronisk styrede pumpe og
kontrollér, kun på versionerne med tre faser, at
omdrejningsretningen svarer til den vist med pilen.
For at rette omdrejningsretningen skal der blot byttes
om på de to faser.