ROHO nexus SPIRI cushion User Manual
Page 89
88
Para Limpar e desinfectar a Almofada nexus SPIRITA
limpeza e a desinfecção são dois processos diferentes e separados. A limpeza deve preceder à
desinfecção.
Para limpar o Dispositivo Inserido na Almofada DRY FLOATATION, gentilmente puxe-o da base
de espuma, puxando a válvula cuidadosamente pela espuma. Promova a deflação da almofa-
da, feche a(s) válvula(s), e coloque em uma pia grande. Esfregue, gentilmente, as células de ar
e pelos espaços entre as células com uma escova macia de plástico, uma esponja, ou um
pano. A ROHO sugere o uso de um detergente líquido para lavar pratos ou para lavar roupas ou
algum outro produto de limpeza para fins gerais. Para as limpezas em instituições, um desin-
fetante doméstico pode ser usado.
Para limpar a base de espuma, passe gentilmente um pano úmido com água e / ou um desin-
fetante para limpezas domésticas. Deixe a espuma secar completamente. Não imersa a espu-
ma em água. Uma capa que é resistente a fluidos e a micróbios está incluída no produto para
proteger a espuma.
Para limpar a capa. Pode ser lavada na máquina de lavar roupas em água fria. Não use
agente de limpeza que contenha cloro. Deixe secar ao ar.
Para desinfetar o Dispositivo Inserido na Almofada DRY FLOATATION, use um produto para
matar os germes que preencha aos requisitos para controle de infecção. A ROHO sugere um
desinfetante com propriedades para combater a tuberculose. Siga as instruções de diluição do
fabricante. Para desinfetar em casa, use uma solução de 125 ml (mais ou menos meia xícara)
de água sanitária [agente de limpeza com cloro] para cada litro de água. Mantenha a almofa-
da molhada com a solução clorada por 10 minutos. Enxágüe bem e deixe secar ao ar.
Para desinfetar a base de espuma, passe gentilmente um pano úmido com um detergente
para limpezas domésticas. Deixe a espuma secar completamente. Não imersa a espuma em
água. Uma capa que é resistente a fluidos e a micróbios está incluída no produto para proteger
a espuma. Não coloque-a na autoclave.
Observação: os desinfetantes não são eficazes em superfícies porosas tais como espuma;
não os use se a
almofada estiver suja ou contaminada. Não use a almofada para múltiplos usuários.
Não esterilize a base de espuma ou a capa. Para o Dispositivo Inserido na Almofada DRY
FLOATATION, a ROHO não recomenda métodos de esterilização que usam temperaturas acima
de 93
∞ C. As altas temperaturas aceleram o envelhecimento e podem causar dano à almofada.
As válvulas devem ser abertas antes de expor o Dispositivo Inserido na Almofada DRY
FLOATATION à temperaturas elevadas.
NÃO USE LOÇÕES À BASE DE ÓLEO OU LANOLINA NA SUA ALMOFADA PORQUE ELAS PODEM
COMPROMETER A INTEGRIDADE DA BORRACHA.
PORTUGUES