Ryobi RAP200 - Manual (Page 26)

12 — Français
UTILISATION
NETTOYAGE DE LA STATION DE PEINTURE
Voir les figures 18 à 19, page 17.
La solution utilisée pour nettoyer le pistolet est déterminée en fonction
du type de l’enduit pulvérisé. Dans le cas d’enduits autres qu’au latex,
utiliser le diluant de formule blanche Klean-Strip® (dans le cas
de
peintures ou de vernis à l’huile).
ATTENTION :
Il est important de bien nettoyer la station de peinture et le pistolet
de pulvérisation après chaque utilisation ou au moment de changer
de couleur. Le fait de laisser de la peinture ou de la teinture dans
un outil au repos pendant une longue période peut entraîner
l’encrassage des tuyaux flexibles et le grippage des pièces mobiles
de l’appareil.
 Toujours utiliser une toile de peintre ou un autre recouvrement pour
protéger les zones des renversements éventuels.
 Verrouiller le pistolet de pulvérisation et suivre la Procédure de
libération de la pression.
 Débrancher la station de peinture.
 Retirer l’embout de pulvérisation et le protecteur d’embout du
pulvérisateur.
 Utiliser la brosse de nettoyage pour embouts de pulvérisation
pour retirer les résidus d’enduit des trous des embouts de
pulvérisation.
 Faire tremper les embouts de pulvérisation et le protecteur d’embout
dans l’eau (dans le cas de peintures à l’eau) ou dans le diluant de
formule blanche Klean-Strip® (dans le cas de peintures ou de vernis
à l’huile), puis rincer.
 Verser toute peinture ou teinture non utilisée dans son contenant
d’origine. Si le réservoir de la station de peinture est utilisé, le rincer
avec de l’eau (dans le cas de peintures à l’eau) ou du diluant de
formule blanche Klean-Strip® (dans le cas de peintures ou de vernis
à l’huile). Vider le contenu dans le contenant à déchets.
 Retirer le filtre du tube d’admission, le faire tremper dans un
nettoyant liquide, puis le rincer.
 Remplir le réservoir de la station de peinture d’eau (dans le cas de
peintures à l’eau) ou de diluant de formule blanche Klean-Strip®
(dans le cas de peintures ou de vernis à l’huile).
NOTE : Dans le cas d’enduits à l’eau, si le produit est rincé ou
nettoyé avec de l’eau, il peut être plus facile d’utiliser un boyau
d’arrosage ainsi que l’accessoire pour boyau d’arrosage (inclus).
Retirer le filtre du tube d’admission et le fixer sur le boyau d’arrosage
à l’aide de l’accessoire.
 Placer le tube d’admission dans le réservoir de la station de
peinture.
 Placer le tube de retour dans le contenant de peinture d’origine.
 Placer le contenant de peinture d’origine à côté du contenant à
déchets.
 Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « PRIME » (amorçage).
 Tourner le régulateur de pression « HIGH/LOW » (élevée/faible)
dans le sens antihoraire à la position « LOW » (faible).
 Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « On
» (marche).
La station de peinture achemine le nettoyant liquide dans le tube
d’admission par la pompe et l’expulse par le tube de retour dans le
contenant de peinture. Déplacer le tube du contenant de peinture
jusqu’au contenant à déchets dès que le nettoyant liquide commence
à être expulsé du tube de retour.

Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « SPRAy » (pulvérisation).
 Verrouiller le pistolet de pulvérisation
 Diriger le pistolet de pulvérisation vers la paroi intérieure du
contenant de peinture d’origine pour expulser la peinture du
système de façon à ce qu’il n’y ait aucune perte.
 Déplacer le pistolet de pulvérisation du contenant de peinture
jusqu’au contenant à déchets dès que le nettoyant liquide
commence à être expulsé du pulvérisateur.
 Laisser le nettoyant s’écouler du système pendant au moins une
minute (jusqu’à ce que le liquide s’éclaircisse).
NOTE : Si un boyau d’arrosage avec adaptateur est utilisé, mettre en
marche le boyau et laisser couler l’eau dans le système jusqu’à ce
qu’elle soit claire

Laisser le système fonctionner pendant environ une minute ou
jusqu’à ce que le nettoyant liquide soit clair.
 Tourner le levier « prime/spray » (amorçage/pulvérisation) à la
position « PRIME » (amorçage).
 Régler l’interrupteur « ON/OFF » (marche/arrêt) à la position « OFF
» (arrêt).
 Débrancher la station de peinture.
 Jeter l’eau sale (ou le diluant de formule blanche Klean Strip®),
conformément aux ordonnances fédérales, locales et d’État.
POUR NETTOYER LE ROULEAU à PEINDRE :
 Toujours utiliser une toile de peintre ou un autre recouvrement pour
protéger les zones des renversements éventuels.
 Débrancher la tête du rouleau de la poignée du rouleau et verser la
quantité restante de peinture ou de teinture de la tête du rouleau
et de la poignée du rouleau dans le contenant d’origine.
 bien nettoyer le rouleau et les accessoires en les faisant tremper
et en les rinçant dans l’eau (dans le cas de peintures à l’eau) ou
dans du diluant de formule blanche Klean-Strip® (dans le cas de
peintures ou de vernis à l’huile).
NETTOYAGE DU FILTRE DU PISTOLET DE
PULVÉRISATION
Voir la figure 20, page 18.
 Éteindre la station de peinture en suivant la Procédure de libération
de la pression.
 Débrancher la station de peinture.
 S’assurer que la gâchette du pistolet de pulvérisation est
verrouillée.
 Retirer le pistolet de pulvérisation du tuyau flexible haute pression
en utilisant deux clés à ouverture réglable.
 Dévisser la vis creuse hexagonale et l’écrou de blocage afin de
libérer le dispositif de protection de la gâchette de la plaque se
trouvant sur la base du pulvérisateur.
 À l’aide d’une clé, tourner la poignée dans le sens antihoraire afin
de la retirer.
 Retirer le filtre de la poignée en remarquant le sens du filtre.
 bien nettoyer le contenant du filtre avec de l’eau (dans le cas de
peintures à l’eau) ou du diluant de formule blanche Klean-Strip®
(dans le cas de peintures ou de vernis à l’huile).
 Si le filtre est troué, le remplacer. NE JAMAIS percer le filtre avec
un objet.
 Replacer le filtre dans la poignée, en plaçant l’extrémité conique
vers le bas, face à l’arrière du pulvérisateur. Le pulvérisateur ne
fonctionnera pas si le filtre a été inséré incorrectement dans la
poignée.
 Réassembler le pistolet de pulvérisation dans l’ordre inverse, puis
serrer solidement le tout.