2 desembalaje del s-600 – Naim Audio Ovator S-800 User Manual

Page 35

Advertising
background image

ES2

OVATOR S-800, S-600 Y S-400 – Español

2 Desembalaje del S-600

Es importante que los Ovator se desembalen de la forma
descrita en los siguientes gráficos e ilustraciones.
Debe desembalarse en la habitación en la que vayan a
utilizarse y cerca de sus posiciones de probable instalación.
Tras retirar este manual, proceda a desembalar cada uno
de los Ovator siguiendo los pasos siguientes:

2.1

Con la caja de cartón apoyada por su parte posterior,

extraiga la tapa del extremo en la base del altavoz. El
altavoz tiene soportes de ruedas delanteros y traseros
acoplados a su pedestal. Un tornillo de transporte sostiene
cada una de ellas. No las retire de momento.

2.2

Utilizando el inserto de espuma que se encuentra en

la caja de cartón como cuña, empuje el altavoz hasta el
final de la caja de cartón de forma que los soportes de las
ruedas estén en contacto con la caja de cartón.

2.3

Levante con cuidado la caja de cartón poniéndola en

posición vertical utilizando los asideros que se encuentran

a los lados. Los Ovator pesan; utilice una técnica de
elevación segura y apropiada.

2.4

Desplace el altavoz sacándolo de la caja de cartón sobre

sus soportes de ruedas, retire el resto de embalaje y desplace
el altavoz hasta su posición de probable instalación. Empuje
el altavoz desde un punto central o inferior.

2.5

Retire los soportes de ruedas de uno en uno.

Desenrosque los dos tornillos de transporte y a
continuación incline el altavoz hacia atrás, utilizando el pie
para estabilizarlo, y retire el soporte de ruedas delantero
cuando esté separado. Baje el altavoz sobre sus tacos de
suelo delanteros e incline el altavoz hacia adelante para
retirar el soporte de ruedas trasero. Vaya con cuidado al
retirar los soportes de ruedas para que los tacos de suelo
del Ovator no ocasionen daños ni lesiones.

Nota:

Guarde todo el embalaje, incluyendo los tornillos

de transporte y los separadores. Los tornillos de transporte
deben volver a colocarse si hay que volver a embalar y
transportar los altavoces. Apriete los tornillos lo suficiente
para contener el sistema de suspensión.

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

Advertising
This manual is related to the following products: