CEJN Cable Reels - Manual (Page 44)

44
3.4 ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɯɪɚɩɨɜɢɤɚ (ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɚɪɚɛɚɧɨɜ ɫɟɪɢɢ SE)
4. ɇɟɩɨɥɚɞɤɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶɧɵɣ ɛɚɪɚɛɚɧ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ,
ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢɫɩɪɚɜɧɵ. Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ, ɛɵɜɲɢɣ
ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ, ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞ ɟɝɨ ɡɚɦɟɧɨɣ ɧɨɜɵɦ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ. ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ
ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɟ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ. ɉɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ/ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬ
ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ, ɤɚɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɫɬɚɥɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ (ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɱɟɪɟɡ 5 ɦɢɧɭɬ),
ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɫɛɪɨɫɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɡɚɳɢɬɵ.
4.1 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ ɤɚɛɟɥɶɧɨɦɭ ɛɚɪɚɛɚɧɭ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ.
1. ɂɡɜɥɟɤɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɟ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɫɹ ɡɜɭɤ ɡɚɳɟɥɤɢ.
2. Ɉɬɩɭɫɬɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɧɚ 10-20 ɫɦ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɟɝɨ ɜɢɧɬɨɦ, ɜɯɨɞɹɳɢɦ ɜ ɤɨɦɩɥɟɤɬ ɩɨɫɬɚɜɤɢ.
3. ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ. Ɍɟɩɟɪɶ ɦɟɯɚɧɢɡɦ ɡɚɳɟɥɤɢ ɛɭɞɟɬ ɨɬɤɥɸɱɟɧ.
PT
4.2 ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɫɚɦɨɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨ ɜɵɤɥɸɱɢɥɫɹ ɢ ɧɟ
ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɨɬɤɥɸɱɟɧ, ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ
ɤɚɛɟɥɶ ɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɢɫɩɪɚɜɧɵ (ɤɨɪɨɬɤɨɟ ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬ). Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɨɬ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɩɟɪɟɞ ɬɟɦ ɤɚɤ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ, ɛɵɜɲɢɣ ɜ ɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɢ, ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɢɥɢ ɩɟɪɟɞ
ɟɝɨ ɡɚɦɟɧɨɣ ɧɨɜɵɦ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ. ȿɫɥɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜ ɬɨɦ, ɱɬɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɟɪɟɝɪɭɡɤɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ.
ɉɟɪɟɞ ɩɨɜɬɨɪɧɵɦ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ/ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɨɬ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ. ɉɨɫɥɟ ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ
ɫɬɚɥɚ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ (ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɱɟɪɟɡ 5 ɦɢɧɭɬ), ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɫɛɪɨɫɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɟɩɥɨɜɨɣ ɡɚɳɢɬɵ.
4.3 Ʉɚɛɟɥɶ ɧɟ ɫɦɚɬɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɡɚɳɟɥɤɚ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɥɚɫɶ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɬɨɩɨɪɧɨɝɨ ɲɚɪɢɤɚ ɧɟ ɛɵɥɨ ɢɡɦɟɧɟɧɨ. ȿɫɥɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ, ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɧɚɬɹɠɟɧɢɟ ɩɪɭɠɢɧɵ. ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɪɚɡɞɟɥɚ 3.3.
4.4 ɉɨɫɥɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɭɤɚɡɚɧɢɣ ɧɟɩɨɥɚɞɤɚ ɧɟ ɭɫɬɪɚɧɟɧɚ
Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɫɦɨɬɪ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ. ɉɟɪɟɞɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɶɧɵɣ ɛɚɪɚɛɚɧ ɜ ɰɟɧɬɪ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ-ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢ ɪɟɦɨɧɬɚ.
5. Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɩɪɨɜɟɪɤɢ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɤɚɛɟɥɹ, ɤɨɪɩɭɫɚ ɢ ɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. ɉɪɢ ɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ ɩɪɢɡɧɚɤɨɜ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɞɟɮɟɤɬɨɜ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɪɟɦɨɧɬ! Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɛɟɥɹ ɢɥɢ ɤɚɬɭɲɤɢ ɫ ɩɪɭɠɢɧɧɨɣ ɤɚɫɫɟɬɨɣ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ. ɋɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ!
ɈɉȺɋɇɈ!
Ʉɨɧɬɚɤɬ ɫ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɧɚɯɨɞɹɳɢɦɢɫɹ ɩɨɞ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ, ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɥɟɬɚɥɶɧɨɦɭ ɢɫɯɨɞɭ. Ʉɚɬɟɝɨɪɢɱɟɫɤɢ ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɨɬɤɪɵɜɚɬɶ ɤɨɪɩɭɫ
ɛɚɪɚɛɚɧɚ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨ ɤ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ. ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬ ɫɟɬɢ.
6. ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɢ ɩɨɜɬɨɪɧɚɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɚ
ȼȺɀɇȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə
ɉɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶ ɨɛɹɡɚɧ ɫɨɞɟɣɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɚɳɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ. ȼɫɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɩɨ ɭɬɢɥɢɡɚɰɢɢ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɛɚɪɚɛɚɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɡɚɤɨɧɚɦɢ ɩɨ ɡɚɳɢɬɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ.
7. Ƚɚɪɚɧɬɢɹ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ CEJN AB ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɸ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 2 (ɞɜɭɯ) ɥɟɬ ɫ ɞɚɬɵ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ. ɉɨ ɜɫɟɦ ɜɨɩɪɨɫɚɦ, ɤɚɫɚɸɳɢɦɫɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ, ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ.
8. Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ
ȼ ɰɟɥɹɯ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɥɟɞɭɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ. Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɛɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɡɚɩɚɫɧɵɦ ɱɚɫɬɹɦ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɨɫɥɟɞɧɟɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɥɢ ɤ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ.