Televes OUTDOOR F.O. NODE MATV OLC W/RET.P LOCAL User Manual

Page 12

Advertising
background image

Optical receiver

12

Numer katalogowy

PL

Référence

FR

Articolo

IT

Referência

PT

Ogólne

Général

Generali

Geral

Napięcie sieci elektrycznej

Alimentation locale

Alimentazione di rete

Tensão de alimentação

Napięcie zasilania zdalnego

Téléalimentation

Alimentazione remota

Alimentação remota

Zakres częstotliwości sieci

Bande passante

Intervallo frequenza rete elettrica

Frequência da rede

Maks. pobór mocy z sieci lokalnych i zdalnych

Puissance max. consommée avec alimentation

locale ou telealimentation

Max. consumo di potenza con alimentazione di

rete o remota

Consumo máximo com alimentação local ou

remota

Maks. pobór prądu z sieci lokalnych

Consommation max. avec alimentation locale

Max. consumo di corrente con alimentazione

di rete

Consumo máximo de corrente com alimentação

local

Maks. pobór prądu z sieci zdalnych

Consommation max. en téléalimentation.

Max. consumo di corrente con alimentazione

remota

Consumo máximo de corrente com alimentação

remota

Prąd zdalnego zasilania na wyjściach

(wewnętrznie wybierane)

Passage de courant sur les sorties

(configurable à l’intérieur.)

Corrente di alimentazione remota sulle uscite

(selez. internamente)

Corrente de alimentação remota nas saídas

(selecionável internamente)

Przekaz zdalnego zasilania

Passage de courant sur entrée (power passing)

Corrente di alimentazione remota sull’ingresso

(passaggio di potenza)

Alimentação remota atual (passagem de energia)

Lokalny przewód sieciowy

Câble secteur

Cavo alimentazione di rete

Cabo de alimentação

Zasilanie zdalne

Telealimentation

Alimentazione remota

Alimentação remota

Gniazdo Testowe, wewnętrzne

Point test, à l’intérieur

Connettore Test, interno

Tomada teste, interior

Złącza RF

Connectique RF

Connettori RF

Conectores RF

Wejście światłowodowe

Fibre optique d’entrée

Ingresso Fibra ottica

Entrada fibra óptica

Materiał skrzynki

Matériel du coff ret

Materiale chassis

Material do chassi

Temperatura pracy

Température du travail

Temperatura di lavoro

Temperatura de funcionamento

Wymiary

Dimensions

Dimensioni

Dimensões

Waga

Poids

Peso

Peso

Stopień ochrony

Index de protection

Indice di protezione

Índice de protecção

Kompatybilność EMC

Compatibilité EMC

Compatibilità EMC

Compatibilidade EMC

Bezpieczeństwo

Sécurité

Sicurezza

Segurança

(4)

Regulacja wejścia

(5)

Regulacja wejścia z adapterem F

(4) Raccord d‘entrée.
(5) Raccord d‘entrée avec adaptateur

F

.

(4) Raccordo di entrata.
(5) Raccordo di entrata con adattatore F.

(4)

Adaptação da entrada

.

(5)

Adaptação da entrada com adaptador F

.

Advertising
This manual is related to the following products: