LD Systems ZONE 622 - Manual (Page 63)

conexioneS, ConTRoLeS e InDICADoReS:
30 zone oUTPUT BALAnCeADA
Salidas mono balanceadas por jacks de 6,3 mm.
La señal de la salida ZONE puede ser la suma de
las señales de las entradas MIC 1 y 2, INPUT 1 a 5
y FOH (conmutador 14 ZONE SOURCE del frontal
del equipo en la posición MIX), o la señal de una
de las entradas INPUT 1 a 5 (conmutador 14 ZONE
SOURCE del frontal en una de las posiciones IN 1
a 5).
31 zone oUTPUT BALAnCeADA
Salida mono balanceada por bloque de terminales
(bloque de terminales suministrado). La señal de la
salida ZONE puede ser la suma de las señales de
las entradas MIC 1 y 2, INPUT 1 a 5 y FOH
(conmutador 14 ZONE SOURCE del frontal del equipo
en la posición MIX), o la señal de una de las entradas
INPUT 1 a 5 (conmutador 14 ZONE SOURCE del
frontal en una de las posiciones IN 1 a 5).
32 MAX LeVeL (zone)
Use un destornillador adecuado para ajustar el
nivel máximo de la salida ZONE.
33 eQ HIGH (zone)
Control de agudos para la salida ZONE. Girar a la
izquierda para disminuir los agudos y a la derecha
para realzarlos. En la posición central de reposo,
el control está inactivo.
34 eQ LoW (zone)
Control de graves para la salida ZONE. Girar a la
izquierda para disminuir los graves y a la derecha
para realzarlos. En la posición central de reposo,
el control está inactivo.
35 SALIDA De GRABACIÓn (L/R)
Salida de línea estéreo no balanceada por RCA
(izquierdo/derecho). La señal de la salida de grabación
es la suma de las señales de las entradas MIC 1 y
2, INPUT 1 a 5 y FOH. El nivel de salida depende del
ajuste del control de nivel de la salida MASTER, pero
no del ecualizador, ya que la señal se toma antes del
ecualizador.
36 enTRADA FoH L/R
Entrada de línea estéreo balanceada por jacks de
6,3 mm (izquierdo/derecho). Es posible conectar
un reproductor (como un mezclador).
37 LIne In 3 A 5
Entradas de línea estéreo no balanceadas 3 a 5
por RCA (izquierdo/derecho).
38 TRIM 3 A 5
Use un destornillador adecuado para igualar los
diferentes niveles de salida de los equipos (como
reproductores de CD o de MP3) conectados a los
canales 3 a 5.
En el canal 5, permite igualar el nivel del puerto USB.
63
IT
ALIANO
POLSKI
ESP
AÑOL
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
37
38
39 39
40
41 42
42
43 37 37
38
38
40
41
44
45