WallWizard TP150B - Manual (Page 19)

2.0. Montage eines Fernsehgeräts mit flacher Rückseite
Anmerkung: Das Kunststoffgehäuse (gestrichelte Linie) wird nur mit Modell Nummer TP 150B geliefert; NICHT
mit Modell Nummer TC105B. Der Stift [04] ist bei Lieferung in der "STORE"-Öffnung der Wandplatte [03] eingesetzt.
Anmerkung: Die meisten Flachbildschirm Fernsehgeräte verfügen über einen digitalen optischen Audio (Digital
Optical Audio) Ausgang auf der Rückseite des Geräts. Wenn Ihr Fernsehgerät damit ausgestattet ist, lokalisieren
sie den Ausgang – da er später verwendet wird.
Positionieren Sie die motorbetriebene Schiene [02] und die nicht-motor-betriebene Schiene [03] auf der Rückseite
des Fernsehgeräts, so dass das untere Teil der beiden Schienen [02] und [03] sich mindestens 1.5 in. (38.1 mm)
vom Boden des Fernsehgeräts entfernt befindet.
Verwenden Sie die, mit dem Fernsehgerät gelieferten Schrauben, um die motorisierte Schiene [02] und die
nicht-motorisierte Schiene [03] mit der Rückseite des Fernsehgeräts fest zu verbinden. Wenn keine Schrauben
mit dem Fernsehgeräte geliefert wurden, wählen Sie die passenden Schrauben [12, 13, 14, 15, 16] und schrauben
Sie die in die Gewindebuchsen auf der Rückseite des Fernsehgeräts. Beenden Sie sofort diese Tätigkeit, wenn
Sie einen Widerstand verspüren.
Wenn der Abstand zwischen den beiden Gewindebuchsen auf der Rückseite des Fernsehgeräts größer als
31.5 in. (800 mm) ist, könnten die beiden Schienen [02] und [03] nicht in Wandplatte [01] passen.
2.0. Montando un televisor con parte trasera plana
Nota: La tapa plástica (mostrada en líneas de puntos) solamente es provista en el modelo númeroTP150B;
pero NO en el modelo número TC105B. El pasador [04] se envía ya insertado en la aperture marcada con la
palabra “STORE” en el soporte [03].
Nota: La mayoría de los televisores de pantalla plana son provistos con Salidas Ópticas para Audio Digital en la
parte trasera del aparato. Si su televisor tiene una, ubíquela, porque será usada más tarde.
Posicione el soporte motorizado [02] y el soporte no motorizado [03] en la parte trasera del televisor, de manera
que la parte baja de los dos soportes [02] y [03] estén a una distancia de al menos 1.5 in. (38.1 mm) de la parte
más baja del televisor.
Use los tornillos provistos con el televisor para adosar el soporte motorizado [02] y el soporte no motorizado [03]
en la parte trasera del televisor. Si no le han sido provistos los tornillos junto con el televisor, entonces seleccione
los tornillos correctos [12, 13, 14, 15, 16] a mano, insertándolos uno a uno en la parte torneada a tal fin atrás del
televisor. Deténgase de inmediato si encuentra alguna resistencia.
Si la distancia entre los dos orificios torneados en la parte trasera del televisor es mayor a 31.5 pulgadas
(800mm), entonces los dos soportes [02] y [03] quizás no coincidan con los soportes de pared [01].
18
TP150B