HEIDENHAIN ECI 1317 EnDat01 - Manual (Page 8)

*)
Click
3.
Eingabe der Geräte-ID-Nummer.
Bei Nichtannahme der ID-Nummer siehe Kapitel 2.
Enter the encoder ID number.
If ID is not accepted, see Chapter 2.
Introduction du numéro ID de l’appareil.
En cas de non-acceptation du numéro ID, voir
chapitre 2.
Immissione del numero ID dello strumento.
Se l’ID-Nr. non viene accettato vedi capitolo 2.
Introducción del número de ID del aparato.
Si no es posible introducir el número de ID,
consultar capítulo 2.
*) Spannungsversorgung nicht von Folge-Elektronik verwenden.
Do not use power supply from subsequent electronics.
Ne pas utiliser la tension d’alimentation de l’électronique consécutive.
Non utilizzare l’alimentazione dell’elettronica successiva.
No utilizar la tensión de alimentación de la electrónica subsiguiente.
8