Yamaha P-115 - Manual (Page 16)

P-115 Manual de instrucciones 16
Ajuste de varios elementos para interpretaciones
Para ajustar los elementos mostrados en las siguientes tablas, mantenga pulsados los botones correspondientes y
presione las teclas adecuadas en el teclado. Consulte la Quick Operation Guide (Guía rápida de funcionamiento)
en las páginas 27 a 28.
A #6 F #5 C #5 F #4 C #0
C7
B6
A6
C5
B4 D0
C0
B-1
Pulsación
Sensibilidad
Transposición Afinación
Elemento Descripción Teclas Ajustes
Cambio de la sensi-
bilidad de la pulsa-
ción
Puede especificar el grado de sensibilidad de la
pulsación (cómo responde el sonido a la intensi-
dad con que se tocan las teclas).
A6
Fixed: El nivel del volumen no cambia en absoluto, independien-
temente de que toque el teclado suavemente o con fuerza.
A #6
Soft: El nivel del volumen apenas cambia cuando se toca el
teclado suavemente o con fuerza.
B6
Medium: Esta es la respuesta de pulsación de piano estándar
(ajuste predeterminado).
C7
Hard: El nivel del volumen cambia considerablemente de pia-
nísimo a fortísimo para facilitar una expresión dinámica y con-
trastada. Es necesario pulsar las teclas con fuerza para
producir un sonido fuerte.
Transposición de las
teclas
Es posible cambiar o transponer el tono de todo el
teclado subiéndolo o bajándolo en semitonos.
Por ejemplo, si ajusta la transposición en “+5”, la
tecla Do producirá el tono Fa. Por lo tanto, podría
tocar una canción en Do mayor y el piano digital la
transpondría a la tecla de Fa mayor.
Margen de ajustes: -6 (F #4) – 0 (C5) – +6 (F#5)
F #4 – B4
Baja el tono (para reproducir notas más bajas que las teclas
reales).
C5 Restaura el tono original (0).
C #5 – F#5
Sube el tono (para reproducir notas más altas que las teclas
reales).
Afinación del tono
A través del ajuste de afinación, puede ajustar con
precisión el tono de todo el instrumento. Esto
resulta extremadamente útil cuando se toca el
piano digital junto con otros instrumentos o con
música grabada.
Margen de ajustes: 414,8 – 440,0 – 466,8 Hz
B-1 Restablece el tono en el valor inicial (A3 = 440,0 Hz).
C0 Establece el tono en A3 = 442,0 Hz.
C #0 Baja el tono en incrementos de aproximadamente 0,2 Hz (-0,2 Hz).
D0 Sube el tono en incrementos de aproximadamente 0,2 Hz (+0,2 Hz).
• La sensibilidad de la pulsación no se puede utilizar
para las voces jazz organ, pipe organ, rock organ o
harpsichord.
NOTA
G #6
C7
G6 (+1)
F6 (-1)
Reverberación
Tipo
Reverberación
Profundidad
F #6 (predeterminado)
Elemento Descripción Teclas Ajustes
Ajuste del tipo de
reverberación
Gracias a la función de reverberación del
piano digital, es posible añadir una reverbera-
ción parecida a la de una sala de conciertos a
voces individuales. Cada vez que seleccione
una voz, se establecerá automáticamente la
reverberación más adecuada; sin embargo,
puede establecer libremente el tipo de reverbe-
ración que desee.
G #6
Recital Hall: Simula el sonido de reverberación claro que se oiría en
una sala de conciertos de tamaño medio para recitales de piano.
A6
Concert Hall: Simula el increíble sonido de reverberación que se
oiría en una sala de conciertos grande para interpretaciones de
orquestas.
A #6
Chamber: Adecuado para tocar música de cámara; simula el sonido
de reverberación íntimo que se oiría en una habitación amplia, por
ejemplo, durante un recital de música clásica.
B6
Club: Simula el sonido de reverberación vivo que se oiría en una sala
de música en directo o en un club de jazz.
C7 Off: No se aplica ningún efecto.
Ajuste de la profun-
didad de reverbera-
ción
Ajusta la profundidad de reverberación.
Margen de ajustes: 0 – 20
F6 La reduce en un punto.
F #6
Restaura el ajuste predeterminado (que es el ajuste de profundidad
más adecuado para la voz actual).
G6 La aumenta en un punto.