Yamaha P-115 - Manual (Page 21)

Grabación de su interpretación
P-115 Manual de instrucciones 21
Para grabar la parte derecha ([R]):
Grabación de la parte izquierda ([L]):
Después de un momento, la luz de [REC] parpa-
deará según el tempo actual. Ajuste el tempo si es
necesario (página 18).
Si ya se han grabado datos en la otra parte:
Los datos de esta parte se reproducirán mientras se
graba. Para activar o desactivar la parte, mantenga
pulsado [PLAY] y presione el botón de la parte
adecuado.
3
Inicie la grabación.
Toque el teclado o presione [PLAY] para empezar
a grabar. La luz de [REC] se ilumina mientras la
luz [PLAY] parpadea según el tempo actual.
4
Presione [REC] o [PLAY] para parar la
grabación.
Las luces de [REC] y [PLAY] parpadean, lo cual
indica que se están almacenando los datos graba-
dos. Cuando se complete la operación, se apagará
la luz [REC].
5
Si lo desea, grabe la otra parte
repitiendo los pasos 1 a 4.
6
Para oír la canción grabada, presione
[PLAY] para iniciar la reproducción.
Vuelva a presionar [PLAY] para parar la reproducción.
1
Presione [REC] para activar el modo de
preparado para grabación.
La luz [REC] parpadeará.
2
Mientras mantiene pulsado [PLAY], presione
[REC] para que ambas luces parpadeen.
3
Presione uno de los botones [PLAY],
[REC], [L] o [R] para borrar los datos de
la canción entera.
Cuando se complete la operación, se apagarán las
dos luces.
Para borrar una parte concreta:
1
Mientras mantiene pulsado [REC],
presione [L] o [R] para activar el modo
de preparado para grabación.
La luz [REC] parpadeará.
2
Presione [PLAY] para empezar a grabar
sin tocar el teclado.
3
Presione [REC] o [PLAY] para parar la
grabación.
Se borrarán todos los datos grabados para la parte
seleccionada y la luz se apagará.
Se pueden cambiar los ajustes de los siguientes pará-
metros del la canción cuando se complete la operación
de grabación.
Para partes individuales:
voz, balance, profundidad de reverberación, pedal
(amortiguador/de sordina)
Para la canción entera:
tempo, tipo de reverberación, volumen del estilo
de pianista
1
Prepare los ajustes de los parámetros
anteriores.
Continúa en la página siguiente.
• Puede utilizar el metrónomo y el ritmo durante la grabación; sin
embargo, el sonido del metrónomo y el ritmo no se grabarán.
• No corte nunca la alimentación mientras se almace-
nan los datos grabados (mientras las luces parpa-
dean). De lo contrario, se perderán todos los datos
grabados.
NOTA
AVISO
Eliminación de una canción de
usuario
• Para salir de este estado, presione cualquier otro botón, como
[DEMO/SONG].
Cambio de los ajustes iniciales de la
canción grabada
NOTA